语文课文翻译成英文（文言文－英语）
当初，孙权对吕蒙说：“你现在当权管事了，不可不学习!”吕蒙以军中事务多来推辞。孙权说：“我难道想要你钻研经书当博士吗!只应当粗略地阅读，了解以往的事情罢了。你说事务多，谁比得上我事务多呢？我经常读书，自以为大有益处。”吕蒙于是开始学习。到了鲁肃来到寻阳的时候，鲁肃和吕蒙论议，十分惊奇地说：“以你现在的才干、谋略来看，你不再是原来那个吴下阿蒙了!”吕蒙说：“士别三日，就要重新另眼看待，长兄知道这件事太晚了啊!”鲁肃于是叩拜吕蒙的母亲，与吕蒙结为朋友就分别了。
好是好，但是，必须保证翻译的准确，否则，会影响自己的英语水平。
The mulberry falls, its Huang Eryun. Goes you, three year old of foodpoor. Qi water soup, gradually carriage curtains clothes. The female
also is not feeling well, gentleman two its line. The gentleman also
deceives extremely, inconsistent.
桑之落矣，其黄而陨。自我徂尔，三岁食贫。淇水汤汤，渐车帷裳。女也不爽，士贰其行。士也罔极，二三其德。
嗯，应该就是这样了
The mulberry falls, its Huang Eryun. Goes you, three year old of food
poor. Qi water soup, gradually carriage curtains clothes. The female
also is not feeling well, gentleman two its line. The gentleman also
deceives extremely, inconsistent.
谁能这些翻译成英文 古文 文言文
答：1 gentleman learned three province on oneself, is known and no mistakes "2.多闻曰博，少闻曰浅。多见曰闲，少见曰陋。《荀子 修身》2more Yue Bo, less smell is shallow. See more said idly, rare is ugly. " Xunzixiushen 3.大惑者，终身不解。大愚者，终身不灵。《庄子 天地》3g...
如何翻译把文言文翻译成英文
答：will be persecuted. Oops! Is amazing! Wisdom is embodied in the methods.。4. 将古文翻译成英语,谢谢 下面是我在网上找的，可供参考。我印象中罗经国老师好像也翻译了这篇，如果没记错的话。古之欲明明德于天下者，先治其国。In ancient times, one who intended to carry forward all the ...
语文课文翻译成英文(文言文-英语)
答：The mulberry falls, its Huang Eryun. Goes you, three year old of food poor. Qi water soup, gradually carriage curtains clothes. The female also is not feeling well, gentleman two its line. The gentleman also deceives extremely, inconsistent.桑之落矣，其黄而陨。自我徂尔，三岁...
文言文英文翻译
答：1. 英语翻译文言文 聊斋志异--象象粤中有猎兽者,挟矢如山.偶卧憩息,不觉沉睡,被象鼻摄而去.自分必遭残害.未几释置树下,顿首一鸣,群象纷至,四面旋绕,若有所求.前象伏树下,仰视树而俯视人,似欲其登.猎者会意,即足踏象背,攀援而升.虽至树巅,亦不知其意向所存.少时有狻猊来,众象皆伏.狻猊择一肥者...
急用!谁能把文言文翻译成英文,今天要!谢谢!
答：not knowns one another well. another day, a donkey cry, the tiger startles greatly (7), escapes far (8), thinks and bites oneself also (9), fears really. However the intercourse regards (10), thinks without the different functions. Profit (11) custom (12) its, is also ne...
如何用英语翻译文言文句子?
答：原文：Dear Jennie．I＇m very busy on Friday． I have math at eight． It＇s not interesting． The math teacher said it was helpful， but I think it was difficult． And then at nine， I have science． It＇s difficult but interesting．I have a history class at ten． After ...
急求:文言文介绍——翻译成英文!!万分感谢肯帮我翻译的朋友~~!!_百度...
答：Nowadays, Chinese emphsize the learning of English, which is understandable for English is a universal languange. However, we Chinese neglect another language that inherits wisdom and culture, it is ancient Chinese distilling Chinese wisdom of thousands of years. The ancient Chinese is ...
谁能帮我把这几段文言文翻译成英文
答：live To human life and the period, more than 100 years. Now the people are not acting in accordance with the laws of nature, as drank wine, drunk later,房事, released onto Sex and the depletion of Shenjing, dissipation Zhenqi, I do not know maintain its strong and upright, ...
求求大佬 把这段英文翻译成文言文谢谢!
答：whose shingle-roofs gleam among the trees. It is a little village of great antiquity, having been founded by some of the Dutch colonists.卡兹吉尔山为阿帕拉契脉大族（阿帕拉钦裂之支脉），在西望之，高接云汉。时之一变，天者每一变，事实上，一日中每一小时，必使此山之神色与形有变...
英文翻译成文言文
答：Alas!Be with god!Wisdom can be!2. 有一段英文,被翻译成汉文,有古诗,文言文,赋 原文：You say that you love rain,but you open your umbrella when it rains.You say that you love the sun,but you find a shadow spot when the sun shines.You say that you love the wind,but ...
