帮我把这段话译成古文:有一次，我梦见一头牛撞死了主人的一个小孩，
牛是强力，小女孩是柔性。
牛撞死小女孩，有可能是父母、领导比较苛刻。也可能是男士占有了女性。
在中国传统文化中，牛是沉稳的，小女孩是活泼的。而牛去撞小女孩，是个反常的表现，暗示梦者主动行动可能会受损。
不胜则损。
日有所思，夜有所梦，梦都是相反的，白天不要想太多，适当做些运动来充实白天的生活，这样晚上睡眠质量会得到提高，希望帮到你，望采纳，谢谢
余尝梦牛刺主之子，主之父怒而鞭牛，牛痛而怒，奋起追主之父欲杀之。梦醒余方悟，牛者，畜也，而主之父亦类畜，此二者均因怒而乱心，故而成其惨事。人之为人，理当时刻烛照其身，大意者易人而为畜也。有会翻译古汉语的吗?帮我翻译下这句古文
答：举个例子，古文中的“学而时习之，不亦说乎？”这句话出自《论语》，翻译成现代汉语就是“学习后及时复习，不是很愉快吗？”这里的“学”指的是学习，“时”指的是及时，“习”指的是复习，“说”通“悦”，表示愉快...
谁能帮我翻译一下古文!
答：华夏好像很主动出击哦，都是别人来攻打，然后就自卫反击战）皇帝就和周围的臣子（或者是侍奉的臣子）说：“李靖还能不能再一次任用作为统帅去打仗呢？”李靖就去拜见房玄龄说：“我虽然老啦，可是依然可以去”皇帝很开心（妈的，东西没有白给你啊，这下可是睡大觉了！）让李靖做“西海道行军大总管”...
有谁可以帮我翻译这段古文啊?
答：中国神话之所以仅仅流传这么零星一点，说起来应有两个原因：一个是中国古代人民居住在肥沃的黄河流域，那里虽土壤肥沃，却经常发洪水，他们必须非常勤奋的劳动，所以看中的是实际生产而远离幻想的故事，所以很少能以经典的文章传颂下来。第二个原因就是孔子学说的诞生，以修神齐家治国平天下这样的实际应用的文章...
请高人帮我把下面一段古文翻译成白话文。
答：他的学说汪洋恣肆，深奥，关节开解，万端千绪，参错重出。学习的人传习他的方法，起初好像可以学习，最后却学不来。星官历翁，没有人能和他校量谁得谁失。考中进士，试书判入等，授予秘书正字的官职，母亲去世辞去官职。守丧完毕，又担任太子校书。河南县令写奏章又被授予伊阙县尉，帮助水陆运输的事。...
求大仙把这段话改为古文。也就是文言文点。本人没有赏金,但是真的需要...
答：【注：你的语言有点不通顺，我把一些意思放到前面一起交代，调整了一下语序，三朝不相往来怎么还有两朝互相斗争，这里表达就有问题，我改成了三国对峙，各自为政】翻译：【国史】在戎时，靖德、匈奴、宸轩，三朝鼎立，各出枢机，互相颉颃，诸小邦并附之。匈奴、靖德争胜，自挈天子之尊而不能和，...
请帮我把下面的一段文言文翻译成白话文,翻译成句。
答：，就是尽量保留“在天之几”，尽量消灭“在人之几”，达到空无的境界，天人合一。呵呵，在下只是帮助你翻译古文，要说到对理学的了解，我所知也是十分有限。你若感兴趣，可以找周敦颐的书看，比较有名的是《通学》。二程、朱熹都是周子学说发扬广大并集大成者，非我的学识可以在此解释的。
帮我翻译下这段古文
答：…（这里我想问下 真的是勿蔳乡邻的蔳字？不好解释啊 如果应要翻译的话 我会翻译成 不要欺骗乡里 因为蔳 是草木茂盛的意思 草木茂盛了 自然是可以遮住一些事情的 用来隐藏东西是最好的）飞来横祸 怎么敢确定自己真的没做错什么吗 要平心好好思考 思考时想到那些自己害怕的 何必去说别人的诡异 ...
在线等,求求哪位日语达人帮我把这段翻译成现代文的古文翻译成日语
答：笑った少ないすればよいのトラブル 次に、世界のトラブルになって喜び、にこやかな颜 生活の问题ではないの使用 dachetaiwuまだ何かを人々に戻っての喜び キングスの场合、お喜びの状态とされるし、 chenzai 幸せな父亲は、家族や子供たちが良い 兄弟の间に幸せかどうか张静dehen绿豊...
把文言文翻译成白话文
答：帮助的人:41万 我也去答题访问个人页 关注 展开全部 1. 怎么将文言文翻译成白话文 一、基本方法:直译和意译。 文言文翻译的基本方法有直译和意译两种。 所谓直译,是指用现代汉语的词对原文进行逐字逐句地对应翻译,做到实词、虚词尽可能文意相对。直译的好处是字字落实;其不足之处是有时译句文意难懂,语...
帮忙翻译一下这段古文
答：于是他辞官回老家。不久，他又被起用为御史台都事。当时一起做官的同僚王约因言获罪，敏中于是闭门称病不上朝。有朝臣请他出来。他说，假使王约无罪而被弹劾，我本来就不该出山。假使他是真的有罪，那么我和他是同事，又是朋友，然而却不能上疏制止， 这也是我的过错。后来他为燕南肃政廉访副使...
