《九成宫醴泉铭》全文翻译是什么？
［正文］九成宫醴泉铭，秘书监、检校侍中、钜鹿郡公臣魏徵奉敕撰。
（译文）唐宫名，在陕西省麟游县西，原为仁寿宫，唐太宗贞观五年重修，为避暑之所，以山有九重，更名为九成，甘美之甜水谓之醴泉。
铭者，自铭也，自铭以称扬其先祖之美，而明著后世者也。秘书监、检校侍中、钜鹿郡公、臣子魏征奉皇帝诏书撰文。
［正文］维贞观六年孟夏之月，皇帝避暑乎九成之宫，此则隋之仁寿宫也。冠山抗殿，绝壑为池，跨水架楹，分岩竦阙。高阁周建，长廊四起。栋宇胶葛，台榭参差。
仰视则迢递百寻，下临则峥嵘千仞。珠壁交映，金碧相晖，照灼云霞，蔽亏日月。观其移山过涧，穷泰极奢，以人从欲，良足深尤。
至於炎景流金，无郁蒸之气；微风徐动，有凄清之凉。信安体之佳所，诚养神之胜地，汉之甘泉不能尚也。
（译文）贞观六年夏历四月，皇帝到九成宫避暑。这九成宫就是原来隋朝的仁寿宫。
它高耸的覆压山峦，淳蓄的池水截断山谷。楹柱跨水相连，庭阙分岩相向。
高阁长廊排成围，栋宇台榭轮奂错落。仰视它仿佛高若千丈，向下看则幽岩大谷深险万尺。那些镶饰的珍珠美玉使它金碧辉煌，其光芒冲射云霞使日月失色。
炫耀这种移山过涧之力，骄横奢侈之极，累及民众而放纵私欲，想来真是深深的罪过。到了酷暑炎阳时，几无逼人窒息的热气；微风缓缓拂来，觉有清凉之爽。
这的确是怡养身心的胜美之处。即使是汉武帝时的甘泉宫也不能超出其右。
九成宫醴泉铭全文翻译和注解
答：九成宫醴泉铭全文翻译和注解如下: 原文 秘书监 检校侍中 钜鹿郡公臣魏徵奉敕[chì]撰zhuàn。 维贞观六年孟夏之月,皇帝避暑乎九成之宫,此则随之仁寿宫也。冠guān山抗殿,绝壑为池,跨水架楹,分岩耸阙,高阁周建,长廊四起,栋宇胶葛jiāo gě,台榭参差。 仰视则迢递百寻,下临则峥嵘千仞,珠璧交映,金碧相晖...
九成宫醴泉铭的今文译注有吗
答：唐《九成宫醴泉铭》帖全文、注释、译文〔正文〕九成宫醴泉①铭,秘书监检校侍中钜鹿郡公,臣魏徵奉敕撰②。维贞观(六)年孟夏之月③,皇帝避暑乎九成之宫④,此则随之仁寿宫也⑤。冠山抗殿6,绝壑为池7,跨水架楹(8),分岩耸阙(9),高阁周建,长廊四起,栋宇胶葛(10),台榭参差;仰视则迢递百寻(11),下临则...
欧阳询九成宫醴泉铭原文注释
答：译文: 九成宫醴泉铭。 秘书监、检校侍中、钜鹿郡公,臣子魏征奉皇帝旨意撰写碑文。 贞观六年(632)四月,皇帝到九成宫避暑。这里原是隋代的仁寿宫。 覆盖着山野兴建宫殿,堵截山谷形成了池沼和护城河。跨水立柱来架桥,开辟险峻之地建起耸立的宫阙,周围建起高阁,长廊环绕四周,房舍纵横错杂,台榭参差错落。 仰望山巅,悠远缥...
九成宫醴泉铭释文及解释
答：秘书监 - 搜狗百科 检校 - 搜狗百科 侍中 - 搜狗百科 钜鹿_百度百科 贞观：《易》中“天地之道,贞观也”，表示天地之道，即天地间万事万物的发展是有其一定的客观规律的，这规律就是“正”，宋朝朱熹解释这句话时说：“贞，正也；观，示也，贞观以正示人也”，其实质含义就是指示人们按照社会...
九成宫醴泉铭全文翻译(含读音注释)
答：说到《九成宫醴泉铭》其实大家知道的这个还是挺给力的,现在很多人练书法,这个九成宫醴泉铭就是帖子,照着练的,但是也有人注意到了,这个九成宫醴泉铭的文化含义,话说这个九成宫醴泉铭的全文要是读出来也是非常的给力的,也可以知道当时这个社会的人是一些什么人,在干什么事情了,感兴趣的网友别错过了! 《唐九成宫醴...
“九成宫醴泉铭”的原文?
答：上善降祥，上智斯悦，流谦润下，潺湲皎洁，萍旨醴甘，冰凝镜澈，用之日新，拒之无竭。道随时泰，庆与泉流，我后夕惕，虽休弗休，居崇茅宇，乐不般游，黄屋非贵，天下为忧。人玩其华，我取其实，还淳反本，代文以质，居高思坠，持满戒溢，念兹在兹，永保贞吉。《九成宫醴泉铭》，唐代碑刻...
九成宫醴泉铭什么意思
答：九成宫醴泉铭指的是唐贞观六年（632）由魏征撰文、书法家欧阳询书丹而成的楷书书法作品（碑刻者不可考）。该作品叙述了“九成宫”的来历和其建筑的雄伟壮观，介绍了宫城内发现醴泉的经过，并刊引典籍说明醴泉的出现是由于“天子令德”所致。《九成宫醴泉铭》结体修长，中宫收紧，四边开张，左敛右纵，化...
九成宫醴泉铭正文繁体
答：九成宫醴泉铭全文：秘书监捡挍侍中钜鹿郡公臣魏徵奉勑撰。维贞观六年孟夏之月，皇帝避暑乎九成之宫，此则随之仁夀宫也。冠山抗殿，绝壑为池，跨水架楹，分巗竦阙。髙阁周建，长廊四起，栋宇胶葛，台榭叅差。仰视则迢遰百寻，下临则峥嵘千仞。珠璧交暎，金碧相晖，照灼云霞，蔽亏日月。观其...
九成宫醴泉铭怎么读
答：九成宫醴泉铭是一篇具有代表性的碑文，其书法艺术价值非常高。文章用词典雅，句式工整，表现出作者高超的文学修养和艺术才华。同时，该碑文还具有历史价值，记录了唐朝时期九成宫的历史和建筑风格。为了更好地理解《九成宫醴泉铭》，读者还需要了解作者欧阳询的生平和书法风格。欧阳询是唐代著名的书法家，擅长...
九成宫醴泉铭全文多少字
答：《九成宫醴泉铭》，贞观六年（632）四月刻，碑文二十四行，行五十字（由于原碑在宋以碑座破损，最后一行字已完全不可见，故有满行49字的误传），额阳文篆“九成宫醴泉铭”六字。全文1200字。原文 九成宫醴泉铭 秘书监检校侍中钜鹿郡公臣魏徵奉敕撰，维贞观六年孟夏之月，皇帝避暑乎九成之宫，此则...
