请高手帮忙翻译一句话！谢谢啦～～
There are two kinds of ideals in the world — the ones that I achieve, and the ones realised by me, even if at cost to my life....
It is suggested that the parts transfer to elevated area (RACK), can save a large base (BULK) library, improve the utilization rate of storage.
mainly assist the corporation in surveying the line of duty for a merged corporation; assist in compliling statistics of current period for a preparation report and arranging the preengaging pricing; analysis the organizational structure and operation status of the corporation in other countries around the world so as to design initially an overall investment structure、financing mode and supply chain management overseas.主要协助企业对被兼并企业进行尽职调查；
【主に买収先企业に対する调査に协力する】
协助编写同期资料准备报告，进行预约定价安排；
【同期资料の作成及び报告の准备に协力し、见积もり予约を手配する】
分析企业在各国的组织架构和业务状况，对海外整体投资架构、融资模式、供应链管理进行初步设计。
【企业が各国における组织构造及び事业状况を分析し、海外投资の全体构成、融资モデル、バリューチェーン管理について基本的な设计をする】
mainly assist the corporation with the investigation on the one annexed responsibily , in editing material preparation in the same pace to finish reserving the arrangements on price decision , in analyzing the structure of the corporation in the world , the business statue and in initial designing for the whole plan on investing overseas,mode of pooling funds and managements of supply chain.好长的一句话= =
请各位英语高手帮我把这段中文翻译成英文.谢谢啦.
答：After tonight,I know I can't face you cool and composed.When you said you tired,what I thought is leaving.When you said you don't want to hurt her,I want to leave too.When you said if there is anything happen to you,who will wait for you,who you will marry with,but...
跪求翻译!!!请给位高手帮帮忙谢谢啦!!!THAN YOU VERY MUCH !!!_百度...
答：.就...5 What can be changed from a liquid into a solid 能从液态变为固态的物质 6 A book may be compared to you neighbor 选书犹如择邻。我很认真的帮您翻译完，并给出了解释，希望楼主能给所有回答者应得的尊重，及时采纳答案并结束提问，谢谢！ 本人QQ 39533-4918 欢迎交流 ...
英语高手请进来 帮忙翻译几句话!谢谢~~有加分!
答：lower levels of vegetation, showed that at least 2500 acres of forest area would be needed - an equivalence of 10 times the largest block of testing areas in the experiment - to prevent those bird species from declining by 50% in just 15 years or so.手工翻译的。放心使用。
请帮我翻译一句话,谢谢!!!谢
答：Hi, my friend, I've already seen the pictures you sent. But many of them are not clear. I've also sent my photos to your mailbox. And send me what you like. Besides, what other brands do you need? Please get in touch with me as soon as possible. I hope that we ...
请求英语高手 帮我翻译下以下3个句子!谢谢!
答：he proved it.3 In normal times,what sports do you like to do most?Do boys like playing basketball? perhaps football,badminton, or volleyball. And what about girls?Well,let's see what the sport the leading character in the text likes to do.用心翻译，如有错误请谅解 ...
请english高手帮忙翻译一段文字,中文翻译成英文,谢谢啦
答：其它的资料不需要提供了，您只要把附件的银行信息表填好并签字盖章回传给我就可以了，麻烦你尽快传给我好吗？这些资料是我们的客人A公司需要的，他们需要把我们公司的资料上传到他们公司系统中去，这样他们才能跟我们做生意。You are not willing to offer other datas. You only need to fill the ...
求日语高手帮忙翻译一些句子,谢谢了
答：昨日同窓会で偶然に彼女が留学先で仕事していると闻きました。10 荷物の大きさを问わず、运搬费は一件千円です。11 彼女の体が病弱で、真绵で包んで育ったように成长してきたわけだから。（赤の他人：陌生人 在汉语中没体现不知道怎么用）以上，请参考。
请高手帮忙翻译一下好吗?谢谢啦!
答：And I want to travel somewhere because I like traveling.我还想去旅游因为我很喜欢旅游。I will go to Suzhou and Shanghai. I hope I will have a wonderful winter holiday.我将会去苏州和上海。我希望我能有一个精彩的寒假。希望对你有帮助，满意请采纳O(∩_∩)O~...
请高手帮忙翻译一下,谢谢
答：前妻将要开始化疗了， 礼拜一医生已经告诉她，癌症会在12个月内复发的。my daughter is very upset that she will lose her mother, early,我女儿十分担心她会很快失去妈妈。how goes the visa application ???,（话说，你的）签证申请的怎么样啦？？？have a great weekend 祝你过个愉快的周末。t...
求英语高手帮忙用英语翻译一段话,急,在线等
答：例句：li wasn't sure if you know i have a crush on you for many years.我不晓得你是否明白我的想法：我从很早以前就已经喜欢你好几年了 所以吧，个人觉得 文中“我喜欢你很久了”用 have a crush on you 这个词组更地道、恰当，更符合外国人的思维。I am a Chinese student. I have a...
