把现代文翻译成文言文

作者&投稿:拓汤 (若有异议请与网页底部的电邮联系)
求把现代文翻译成古文~

敬启者:近二年商务倥偬,心力交瘁。以后半载,余将遍游祖国河山,怡情休息。诸事付与摄行,诸君问其可也。

吾尝读一书曰:《夏洛的网》。
读罢甚为感动,因其真挚之谊也。夏洛之美德更尤为感人。生活之中,有一至宝名作友谊,以金钱亦难致也。若人生无挚友,无友谊,汝将何等孤独哉!吾感悟何为真正之友谊,亦明了真正之友谊至死不变。吾思之,吾等应学之于夏洛。伊虽仅一渺小且卑微之蜘蛛,而可使吾诸人知众人皆有友谊,但须为朋友尽心也。  
 威尔伯与蜘蛛之友谊至纯也,唯朋友间无私之关爱与生命中纯粹之友善。如现实之中已甚缺此情之时,此故事无疑可动读者之心。盖每一读者皆羡威尔伯有一夏洛,夏洛亦有一威尔伯耳!

粼粼汪洋,隐隐孤帆。
恋恋汽笛,悠悠长鸣。
微微信步,行下缓坡。
葱葱夏意,轻风拂面。
予你之爱,咏则为曲。
朗朗高亢,嘤嘤低喃。
予你之爱,动则为鸥。
扬扬高翔,沉沉低航。
迟迟立夕阳,细语唤,
望与你相见。

窈窈曲径,翩翩并树。
恋恋之影,婷婷起舞。
古色教堂,鸟风向仪。
攘攘夏道,一览无余。
昨日之爱,形如泪殇。
涩涩干涸,慢慢消散。
明日之爱,情如副歌。
萦萦之辞,绵绵不绝。
迟迟立夕阳,终重逢,
祈紧紧相拥。

上邪!我欲与君相知,长命无绝衰。山无陵,江水为竭,冬雷震震,夏雨雪 ,天地合 ,乃敢与君绝!

译文:上天呀!我渴望与你相知相惜,长存此心永不褪减。除非巍巍群山消逝不见,除非滔滔江水干涸枯竭。除非凛凛寒冬雷声翻滚,除非炎炎酷暑白雪纷飞,除非天地相交聚合连接,直到这样的事情全都发生时,我才敢将对你的情意抛弃决绝!

至爱汝,有此一念,终其吾生!

吾诚愿与汝偕老(婉转点吧)

余恒慕子。

把现代文翻译成文言文
答:轻云辙附其浮动,水面偎偎然,柔柔乎任其搓揉。随早晚之温凉、四季之寒暖,一缕微风,似悠远轻淡之情愫,令天地现忧喜之不同颜色。一阵风者,时而若是轻快,若是喜悦,顽皮乎一路拍打拨弄。时而,淡淡乎寄托清愁,时而润润乎沾染温柔。好了,吃力的翻译,加点分好吗?绝对专业。

差点翻译成文言文
答:1. 现代文翻译成文言文 弋于府见羽与赵舞瑟偕行,复以椟盛珠玉而赐瑟,心大愀然。乃于暗中顾剑,是已至酉时。平常羽素则伴己共飨,然今竟临空室。羽素昧忿然于己,未料彼竟无情若是。思及至则愈怆,兼怀妒意,怨羽及己。然何以怨羽?己唯乱世一红颜。然天下皆属羽,况瑟风姿之美若是...

如何将现代文翻译为古文?
答:这应该是我毕生的追求。【文言文】吾之学书,素来固求深之悟与独异之言。我亦不以私爱而使自汝凝于某家某体,而转益多师,以自为己取人之长。书法于吾亦师亦友,从来皆吾身中之重,何以书法与自然、个体兼得,并升华至心与至高之“虚无”者完善融合,此当是我终身之事。

求助把现代汉语翻译成文言文!!急!!
答:弊舍临河,门前有路,日日有车疾驰。其舍粉红,高有三层。祖父母居层一,吾与父母居层二,层三无人,杂物横陈。舍前两屋,一为吾父车库,一为祖父母经营之小店。两屋间有花圃,植以橘树庄稼。舍后山间有平房,其前亦有花圃,植以桂树腊梅;其后则有农田,菜花正茂。

把现代文翻译成文言文的软件
答:1. 有没有专门把现代文翻译成文言文的软件 有的。现在百度翻译,就具备此功能。您输入现在的普通话,一按按钮,马上就会展现出相应的文言文。在输入文言文,还会转换出普通白话文。你看我刚才打出的这些字,我你转换一下文言文:或。今百度译,则具此功。君生今之普通话,一以按钮,即现生之...

有没有专门把现代文翻译成文言文的软件
答:荷兰语、希腊语、爱沙尼亚语、保加利亚语、波兰语、丹麦语、芬兰语、捷克语、罗马尼亚语、瑞典语、斯洛文尼亚语、匈牙利语、越南语、粤语、文言文和中文繁体等,覆盖756个翻译方向。基本信息 文言文是中国古代的一种汉语书面语言组成的文章,“五四运动”以前汉民族所使用的语言。主要包括以先秦时期的口语为...

现代文翻译成文言文
答:昨语文考,余忐忑入场。题甚难,思虑良久未果,遂思及包中书。余左右窥探,未见监者顾,即取以书,放于位首,时监者突现于前,一吓,立趴于桌,作憩状,监者亦佯未见,踱开。余窃语:“呜呼,虚吓一场!”后屡欲窥书,奈何监视甚紧,完场,一字未得。

一群小孩在教室里学习翻译成文言文?
答:现代文:一群小孩在教室里学习。文言文:群儿在学堂里学(众童学于塾屋也)。要把“一群小孩在教室学习”翻译为文言文,如果能明白句子里面的词语可以翻译成哪些文言词语,翻译句子就容易多了。“一群小孩”翻译成文言词语可以是“众童”。“在”文言词语一般用“于”。“教室”文言词语可以意译为“...

把现代文翻译成文言文,在线等!,急求大师帮助
答:惜哉,但学了一个多月,但得常之家常菜。因甚不解,我到店要穿五重,且吾上班中都是人潮最挤之也,下班又是混混出也,一几出了车祸,后母固不我去。言出车祸,我若自幼未经多者车祸,或者我大,今尚何事皆无。有两次出车祸吾犹记,一是我六岁就给家中亲度,为出租车与击折了腿,整整修了...

把现代文翻译成文言文
答:风者,静极而微。实不兴纹者,非止于静,乃飙之始也。 暑蒸风重,天若可及。藏风敛叶,其休耶?发端譬蛰兽,见倪似蠢蠢,可先觉矣。及微曰静,浪迹无御;叶为其戏,枝随之摇,颔红仰翠。其排扉入户,云水相属,任意厮磨。旦暮四时,温凉寒暖,素愫悠然,尽展天地之郁豫。或轻捷嬉于当途...