现代文翻译成文言文
吾今立约，若旬内君语之一言，或传之一讯，吾将覆这世间，飞而赴之，娶君为妻。
自戌时半刻，若旬内君曰：失之无回，回之无复尽美。如一字，吾将覆此言。
吾唯卑今次，明夕何夕，君已陌路。
——————————————————————————
一旬就是10天
戌时是19-21点，加半刻就是晚上八点
另外，最后的贱字不太好听，改成卑
希望LZ喜欢
——————————
我没懂LZ的意思，是说要把“最后的爱情，只求乞返回，我知道不可能，但我只贱这一次`10日为期`”翻译了然后加上吗
——————————
好了，我把最后那句加上了，
吾今立约，若旬内君语之一言，或传之一讯，吾将覆这世间，飞而赴之，娶君为妻。
自戌时半刻，若旬内君曰：失之无回，回之无复尽美。如一字，吾将覆此言。
斯终之情，但祈回返，知其不能，吾唯卑今次，十日为期。
明夕何夕，君已陌路。
——————————
我觉得LZ到了这个时候，古文今文都是无关紧的了，最主要的是对她表达清楚你还爱她希望她回头的心思，什么言辞都不重要，重要的是心意
有，百度文言文翻译。
现今存在的可靠的将现代语转换成文言文的在线翻译器有百度翻译。它能较为准确的把您输入的现代语转换为文言文。
它也可以将文言文转换成现代语，很是方便。
扩展资料：
百度翻译支持全球28种热门语言互译，包括中文（简体）、英语、日语、韩语、西班牙语、泰语、法语、阿拉伯语、葡萄牙语、俄语、德语、意大利语、荷兰语、希腊语、爱沙尼亚语、保加利亚语、波兰语、丹麦语、芬兰语、捷克语、罗马尼亚语、瑞典语、斯洛文尼亚语、匈牙利语、越南语、粤语、文言文和中文（繁体）等，覆盖756个翻译方向。
参考资料：百度翻译
繁帙若葳蕤之怡人，譬胜迹之拽目，仿汪溟之夺魂。
萃智圣而馈遗珍，集先言而诫后嗣，若迭兵之相嘱。余等幼学舞勺，当珍而重之，承而弘之。
吾钟卷册，笃阅更甚。
幼学舞勺：大概指10-15之间的儿童，借指中学生。
中国的秋天，邓小平到重庆预备学校在法国勤工俭学。为了检测54，Nobu餐厅实业救国的想法，和同学抵达日本货，谴责叛徒。明年夏天，赴法国勤工俭学。
因此，男性法学院只有几个月的尴尬，然后到广场工人，弓尝到了它的光泽，是伍皓阀很酷。公共同学各种先进的俄罗斯十月革命迪行动是由马是圣洁的，咸的和革命的。 1922年，成旅欧中国少年共产党（后改名为国家社会主义青年团在欧洲的分公司），十三年来，中国共产党晋升为。董事会革命先辈们的旅途，共产主义的冠军。品尝过的任何共青团的欧洲分公司的骨干和里昂区，中国共产党的特使，也是一个青年联盟机关报“红灯”的能力。
十五年，邓俄罗斯，日历入俄莫斯科东方帝国学院，帝国学院，中山市。公开其自传中，他说：剩下的俄日便欲迷恋专门天，以确保已经了解清楚的认识共产主义“。”我早钼，决策的意义，因为这身，我将提供各种党和类耳。“
世有妙者引人，或爱花，或喜树，或爱抚琴。予独爱书，书，进人者，终旅者，挚友者。书似友，读书如见老友乎。
现代文翻译成古文
答：若永不可，则以时止于吾爱尔刻！爱君臣不复兮，无复一人。每当想之中失，以不孤寂。汝之一言可使我喜喜，也..而有子之一言以令我涕。后犹能忘汝适凶过我。我见，一日若不觅，我则甚思甚思汝时，吾惧矣，恐其觉。畏惧...终不能有子。吾知...吾非汝之唯一，而犹欲与君共。为我伤心...
把现代文翻译成文言文
答：窗扉狭约，难成通途。垣壁遮面，庐舍禁足。其堪风之所虑乎？沙石尽窃，枝翠咸掠，倒垣翻户，不为所驻。尤甚者，撅木崩峦，兴波摄阜，须臾则夷郭倾城。闻其声，噑笑至狞，怒号及哀。举凡塞充，癫荡伐略。孰可御之？沉泥扬于苍穹，轻云堕之丘墟。明景无光，大块失色，径至天地倾颓，复为...
现代文翻文言文
答：1. 现代文翻译成文言文 吾今立约，若旬内君语之一言，或传之一讯，吾将覆这世间，飞而赴之，娶君为妻。自戌时半刻，若旬内君曰：失之无回，回之无复尽美。如一字，吾将覆此言。吾唯卑今次，明夕何夕，君已陌路。———一旬就是10天戌时是19-21点，加半刻就是晚上八点另外，最后的...
现代文翻译成文言文
答：余小时好玩，语有之曰，玩是童子之性。故少有号为皮鬼，其一曰玩，余即不知多快活。记得有一天，我和小伙伴在玩过家家，因为玩上瘾了，忘了回家，直到奶奶一只手拿着手机，一边着急的找到伙伴家，把我接回了家，到家就教训了我一顿。记得有一天，余与小伴当玩过家家，以玩上瘾矣，忘了归来，至于...
把现代文翻译成文言文,在线等!,急求大师帮助
答：是未读完，高三此期，行之在职，挂了学籍，在世之半岁余尽得之也难。出学吾过也，入了一个星级酒家后厨从主厨学厨，自我始也学厨之路。初时甚鲜，加以终勤学，主厨常呼余至其家切面团练刀刃功。未及两周臣遂上灶矣，我只炒员工餐，先是炒蛋炒饭，徐之始鱼香炒肉絮……惜哉，但学了一个多月...
现代文翻译成古文是什么?
答：现代文翻译成古文是文言文。首先要明白现代文的哪些词语和文言文的哪些词语意思是相同或相近的，然后翻译时就可以用文言词语代替现代词语，其次还要注意语言句式，文言文句式和现代文句式是不完全相同的。现代文翻译成古文注意事项 缩减古文多有省略句式，经常是在上下文指代明确的情况下适当地省略主语或者是...
眼前翻译成文言文
答：停数日辞去，此中人语云：“不足为外人道也！”既出，得其船，便扶向路，处处志之。及郡下，诣太守说此。太守即遣人随其往，寻向所志，遂迷不复得路。南阳刘子骥，高士也，闻之，欣然规往，未果，寻病终。后遂无问津者。2. 现代文翻译成文言文 弋于府见羽与赵舞瑟偕行，复以椟盛珠玉...
求文言文作文!(把现代文翻译成文言文)
答：诞辰之喜 今日，母诞辰也，方值周五。日方晓，余于常早起洗嗽，于柜中取辰礼予母。此乃月前余于市见之双珥也，甚有古韵，母好之类也，余买予母以为辰礼。余早餐之时，值礼盒于椅上而时藏之，虑母见之，食早餐之时何其辛苦矣！食已，余以辰礼值于桌上，与母略言而急走出矣。行于道，...
把现代语言翻译成文言文
答：你：汝【女（通假字）】，子，卿，尔，若，君 看：见，意下 怎么样：如何，何为，何，奚为 （1）汝等意下如何 （2）何为汝等之意下 （3）何之汝等之意下
把现代文翻译成文言文
答：遥闻奔马之蹄声，由遐而迩，盖赴敌之李氏子凯旋也。邑之父老皆来李门慰之。或出甘甜美果相赠，或出禽、鱼、豚肉敬遗，情意拳拳，皆为李氏由衷欢欣也。其姊手抚弟之臂，察其留创痕未也，其母自顶至踵，审子羸矣未也，其父则责子远驻穷塞而不知自惜自爱其七尺之驱也。
