帮我把下面一段话翻译成英文`要专业一点德`
是高英课本上的文章?
我对女人的痛苦向来不大明白。这是因为，当我还是小男孩时，我嫉妒过她们。上大学之前，在我认识的人中，对艺术或音乐或文学感兴趣的人，那些读过书的，或看起来有种从容不迫优雅感的人要么是母亲们，要么是女儿们。和男的一样她们要为钱焦头烂耳，缩衣节食，凑合着过。但是，一旦经济来源中断了，她们却不是失败的人。她们也不需要赴战场，而这对我来说是多么幸运的事啊。与父亲们狭隘一成不变的生活相比，我想母亲们的日子过得更丰富多彩。她们可以去邻居家串串门子，到镇上购物，在学校、图书馆或教堂里找个差事做。毫无疑问地，如果我有曾更深入她们的生活，我就不会那么嫉妒她们了。上帝没有把我造成女的，这使我更容易看到她们优雅的一面。 她们中很少有人在外面工作，即使有也是薪酬卑微的职工服务员之类的工作。 那时我并没有察觉家竟然也可以是监狱。因为家对我来说比任何工厂都要明亮，气派得多的地方。我没有意识到-因为没有人说女人是如何受男人欺负的。我确实知道受遗弃的妻子、单亲妈妈和寡妇的不幸，同时我也知道鳏夫的不幸。即使当时我也知道一个母亲要整日照顾孩子的艰辛。但是如果有人问我，在照顾小孩和看管机器之间选择一个，我想我会选择看管小孩（虽然这两件事我都没做过，但是我知道我会选择小孩。）
嘿嘿 你可以看参考书阿
They returned home to visit their grandparents recently. Grandma is pretty well but grandpa is very weak and has a poorer and poorer memory. Even though, he is always wondering when you' ll come back. We are all concerned about you and hope that you enjoy your life. Here are some photos of granparents, you may have a look.
I have been studying art for a whole year and have difficulty in it. I know you are an expert in this area. So I hope I may have some communications with you to get some help when I have problems. I need to learn a lot from you.
Hello, we have been specialized in making aviation blankets for 23 years. With over 60 rapier jacquard looms, we can make the largest width to three meters. 100% of our products are to be exported. We can produce fancy aviation blankets, decoration fabrics, dyed fabrics of all sizes and so on. Is there anyone willing for cooperation? 50% of the deposit should be paid. Welcome for long-term cooperation.
专业织造航空毯
Specialized in making aviation blanket
这个我们得不多,不是我们擅长的
We don't often make it, it’s not what we are good at
希望下次还有合作机会
We are looking forward to next cooperation.
技术人员
Technician
我们需要研究一下
We need to study
样品
Sample
Hello, I do aviation plant of the blanket. 23-year history. Factory has more than 60 Taiwan rapier Jacquard loom, the biggest Menfu can do three meters. 100 percent export products. Jacquard size can do all kinds of aviation Blankets, decorative cloth, Sezhi Bu, and so on. Are there co-operation intention »to pay 50 percent of the deposit» can be long-term cooperation.
段落：You are good, my factory makes the aviation blanket specially. Had 23 years history. In the factory has more than 60 rapier big jacquard loom, most front door may achieve 3 meters. Product 100% exportation. May make each kind of size jacquard weave aviation blanket, for decorative or ornamental purpos cloth, color-woven fabric and so on. Whether has the cooperation intention? Must pay 50% deposit? But long-term cooperation.
句子:The specialty weaves the aviationblanket
This we result in not many, is not we excels
The hope will next time also have the cooperation opportunity
Technical personnel
We need to study
Sample
翻译段落:
您好,我厂专做航空毯.已有23年历史.厂内有60多台剑杆大提花织机,最大门幅可以做到3米.产品100%出口.可以做各种大小提花航空毯,装饰用布,色织布等等.是否有合作意向?需支付50%的订金?可长期合作.
Hello, I do aviation plant of the blanket. 23-year history. Factory has more than 60 Taiwan rapier Jacquard loom, the biggest Menfu can do three meters. 100 percent export products. Jacquard size can do all kinds of aviation Blankets, decorative cloth, Sezhi Bu, and so on. Are there co-operation intention »to pay 50 percent of the deposit» can be long-term cooperation.
翻译短语:
专业织造航空毯
Professional aviation blanket weaving
这个我们得不多,不是我们擅长的
We do not make much of these which we are not good at.
希望下次还有合作机会
Hope that next time there are opportunities for cooperation
技术人员
Technical staff
我们需要研究一下
We need to look at
您好,我厂专做航空毯.已有23年历史.厂内有60多台剑杆大提花织机,最大门幅可以做到3米.产品100%出口.可以做各种大小提花航空毯,装饰用布,色织布等等.是否有合作意向?需支付50%的订金?可长期合作.
Hello, my factory makes the aviation blanket specially which had 23 year history.There are more than 60 rapier big jacquard loom in the factory , most front door may achieve 3 meters. Product 100% exports. May make each kind of size jacquard weave aviation blanket, for decorative or ornamental purpos cloth, color-woven fabric and so on. Whether to have the cooperation intention? Must pay 50% deposits? But long-term
cooperation.
专业织造航空毯 The specialty weaves the aviation blanket
这个我们得不多,不是我们擅长的
We do not make much of these which we are not good at.
希望下次还有合作机会
Hope to coorporate next time.
技术人员
technician
我们需要研究一下
We need to study it.
样品
samples
Hello, I do aviation plant of the blanket. 23-year history. Factory has more than 60 Taiwan rapier Jacquard loom, the biggest Menfu can do three meters. 100 percent export products. Jacquard size can do all kinds of aviation Blankets, decorative cloth, Sezhi Bu, and so on. Are there co-operation intention »to pay 50 percent of the deposit» can be long-term cooperation
Professional aviation blanket weaving
We don't no this, we are not good at
Hope that next time there are opportunities for cooperation
Technical staff
We need to look at
Sample
帮我把下面一段话翻译成英文
答：I'm sorry. We have been together for quite some time and I know how good you are to me. I also know that you tell me you love me. but to be honest with you, I just do not have that feeling at all. It's true that I'm very happy when I'm with you, but I ...
快帮我把下面的一段话翻译成英文!急!!!
答：Children there have no permenant teaching staff and their education conditions are adverse. Therefore to complete the nine years of free education is very (deemed) difficult.当我看过一个关于西部支教的电影后，我决定在毕业后，去做一名支教，为那些贫困地区的孩子提供良好的教育，献出我仅...
有谁能帮我把下面的一段话翻译成英文,尽量用专业术语,谢谢
答：By hundred agricultural short anti- 58 achievement check variety,carries on to the Henan warm photosensitive BNYL material sows seeds the experimental final outcome to indicate by stages, the Henan warm photosensitive BNYL material can under the Sichuan ecological condition the normal growth...
请帮我把下面的一段话翻译成英语,谢谢哦~-~
答："I am very fond of traveling, my biggest dream is round-the-world, I am going to Beijing, fly to Hong Kong. then riding a bicycle shop in Mong Kok circle. a flight from Hong Kong to Singapore, I will stay in Singapore for a week then to New York, New York, I will ...
哪为高人能帮我把下面一段话翻译成英文,谢谢。
答：会计电算化、Accounting computerization 发展趋势、trend of development 信息安全information security 哪为高人能帮我把下面一段话翻译成英文，谢谢。悬赏分：30 - 离问题结束还有 14 天 23 小时 随着社会经济的发展与科学技术的进步，特别是近几年来电子计算机技术在我国会计领域中的广泛应用。计算机已...
你好,请帮我把下面一段话翻译成英文:
答：Hello, I can not answer your call, ask you to "di" soon after the message, I will reply as soon as possible, thank you
请帮我把一下一段话翻译成英文!!在线等!!急!!
答：we tell him very normally that it needs to show the passport to handle the certificate of entering into the playground in English, he can not understand that unexpected, why say he seems to understand either, have been shaking the head, then we try to make and speak Chinese, h...
把下面一段话翻译成英文!急用!!!谢谢~
答：Life is as fragrant as flowers, as colorful as spring. With lofty ideal and fearlessness, it symbolizes joyful days and our devoted hearts.Let us experience the true meaning of life, however family, poor or rich, we were born of, and face the difficulties positively, creating ...
把下面的句子和一段话翻译成英文,语法别错,翻译器的就别翻了
答：6、她的想法与我不一致。her idea is different from mine 7、归根到底一句话：落后就要挨打。（come down to ）Come down to a word : fall behind will be beated 8、他全神贯注地看足球比赛，以至于丝毫没有觉察到有人在他身边坐下。（unaware of）He was so absorbed in watching a ...
急求把下面一段话翻译成英文,万分感谢!
答：3. The pressure and health 1. The life stress management (1) learn relaxation: relaxes the body and can be divided into the spiritual relaxation two kinds. Often keep the relaxed state of mind, can make you have a healthy body and mind.(2) physical relaxation: normal diet, ...
