工资证明的英语翻译
Statement of Employment and Income
This is to certify that Mr.XXX has been employed by XXX(公司) from 某月 某年to present and the period of his contract is ten year. At present he works as XXX(职务).
The detail of XXX's income are listed as follow(Unit: RMB/Yuan):
Monthly Salary XXX.
Annual Salary XXX
Annual Bonus XXX
Total Annual Income XXX
The personal income tax is deducted by this unit on his behalf.
This is to certify the authenticity of all listed above.
Certifier (signature):
RiYueXing Construction Design&Decoration(FuJian) Co.Ltd
*******************
我没看懂你工作期限是十年那句话，你是想说已经在这儿工作了十年，还是说还没到十年，但合同签了十年？如果是已经工作了十年，那既然写了从哪年开始在这儿工作，就没必要写这句了，如果合同签了十年，我再寻思寻思哈～（十年，卖身契呀⊙﹏⊙b）。
年薪那个没问题的。
（salary指公职人员、职员等拿按年、按月或按周计算的“年薪”、“月薪”或“周薪”; 工人等拿的“工资”叫做 wages, 一般按日、按时或按件计算）
Proof of incomeDandong Fenghuaelectric light sourceCo.,Ltd.This is to certify that
Sir(madam)(ID number:)forthe unit(□,□formal workcontract,□,□appointmenttemporaryworkers).At thisposition,is mainly responsible for thework.The employeehas been continuouslyin this unitworkyears(inyears),(whether there is anyunpaid leave,long-term sick leave,□ is //no).Over the past yeartheworkers in the averageincomeof my unit(after tax(forXXXX yuan(RMB),Million Thousand Bai Pick up Yuan.
I hereby certify that!
Fill in the form:
Unittelephone:
Office address:
Prove that the unit(seal):
--
This is to certify that XXX(Name),who has been working in Bureau of Public Transit from 1988, Now hold a post in the 2nd Counter Pickpockt Corps.
工资的英语怎么说?
答：“工资”用英语有三种说法：salary、pay、wages。1、pay是普通用词,不可数,意思是“工资,薪水”，指工作所得到的酬金,也可特指发给军人的薪饷，强调付、了钱。例如：We refused to pay them their wages.翻译：我们拒绝付给他们工资。2、salary一般指脑力劳动者的月薪或年俸。例如：His regular ...
"工资"翻译成英语是?
答：工资 laborage， pay， salary， wage
证明用英语怎么说
答：1. 为什么需要证明用英语怎么说 在日常生活中，我们有时会遇到一些涉及到外语的问题，例如如何用英语表达某个概念或者如何读某个单词等等。此时，我们就需要知道如何证明用英语怎么说，以便更好地与外国人交流。2. 证明用英语怎么说的方法 在证明用英语怎么说时，我们可以采用以下几种方法：1. 使用翻译...
“工资”用英语有哪几种说法?
答：回答：“工资”用英语有三种说法:salary、pay、wages。 1、pay是普通用词,不可数,意思是“工资,薪水”,指工作所得到的酬金,也可特指发给军人的薪饷,强调付、了钱。 例如:We refused to pay them their wages. 翻译:我们拒绝付给他们工资。 2、salary一般指脑力劳动者的月薪或年俸。 例如:His regu...
特此证明英语怎么说?
答：“特此证明”的英文：hereby to certify certify 读法 英 ['sɜːtɪfaɪ] 美 ['sɝtə'fai]v. 证明；保证 词义辨析：certify, demonstrate, testify, establish这组词都有“证明、证实”的意思，其区别是：certify 较正式用词，多指有签字盖章的、合符法律程序...
英语“月工资”应该翻译成wage还是salary?
答：salary Salary，wage和pay这三个词都可以表示“工资”，但其含义不同。salary是指非体力劳动者所得到的“工资、薪水”，通常按月，有时按季或年计算（Salary is usually paid monthly,sometimes three months or a year,for a job,esp.as for workers of higher skill and rank）；wage指简单劳动或...
工作证明怎么翻译?有人翻译过吗?
答：而且大部分外企人事部门都会要求出具有效的证件翻译件，也就是说需要将工作证明等文件翻译成外文，提交上去；大部分外企开具的工作证明等文件都会是英文的，当公司不开具英文工作证明只开具中文证明时，那寻求专业的翻译公司就变成了上佳之选，工作证明作为一种较为常见的公司证明文件，寻找一家专业权威的翻译...
英文收入证明怎么写?
答：那既然写了从哪年开始在这儿工作，就没必要写这句了，如果合同签了十年，我再寻思寻思哈～（十年，卖身契呀⊙﹏⊙b）。年薪那个没问题的。（salary指公职人员、职员等拿按年、按月或按周计算的“年薪”、“月薪”或“周薪”; 工人等拿的“工资”叫做 wages, 一般按日、按时或按件计算）...
担保人的工作证明,存折,公司营业执照,工资单,户口本 ,银行存款,怎么翻译...
答：Guarantor's Statement of Working 担保人的工作证明 Passbook 存折 Company business license公司营业执照 Payroll 工资单 Registered Residence volume户口本 Bank deposits 银行存款
韩国 签证 在职证明 中英文
答：在职证明的翻译件办理完全可以通过线上办理，在手机上就能操作，而且非常快。下面是我之前办理的方法分享给大家：1、打开手机支付宝或者微信，搜索【跑政通】2、进入小程序选择【翻译】3、然后选择需要翻译的文件类型，如【在职证明】，点击进行下一步就可以等待翻译完成！不管是什么语言，都能轻松翻译。快...
