证件的英语怎么说?

作者&投稿:温拜 (若有异议请与网页底部的电邮联系)
证件号码怎么用英语翻译?~

Credential number是正式的说法,Credential 是证件,证书,凭据的意思。军官证,记者证都用这个词。
ID number就是Identity Number,一般可指学生证 身份证之类的证件。

身份证英文为何是ID card

1. 如果在中国“证件”多指“身份证”,则英文为:PID Card (Personal Identification Card);
2. 如果中国人在国外或者外国人在中国,则“证件”多指“护照”,英文为:Passport;
3. 如果是在商界接受检查,则“证件”可能指“执照”或者“许可证”,这时英文为:license;
4. 如果是“非官方的许可证”,或者“比较临时的许可证”,或者“非正式的许可证”则英语一般为:permit(注意这时该词的重音在第一个音节上);
4. 如果是比较正规的“证书”,例如“资格证”,则英文为:certificate;
5. 如果是“外交使节所递的国书”或“信任状”之类,则英文为:credential;
6. 另外以下各词也都有“证件”或“证书”的意思:
1) letter(多指证明函)
2) paper(主要指证明文件)
3) document(主要指证明公文)
4) coupon(主要指食品供应方面的“限量证明”,“粮票”就是“food coupon”)
以上供你参考。

证件credential

那句话不能那么说~楼上的翻译不错~

证件 documents

Wish you happiness in the days and years to come.

国外证件就是找你要ID,护照、驾照都可以了,而一些公证之类的文书都叫documents(如returnable document等)

证件Credential

“证书”用英文怎么说?
答:Certificate。一、读音:英 [səˈtɪfɪkət]美 [sərˈtɪfəkət]二、释义:1、n.证明书;(证明适合某年龄段的人观看的)电影放映许可证 2、v.发证书...

身份证 用英语怎么说
答:ID card 身份证 identity card; identification card; ID Card; certificate of identification 短语 身份证复印件 Copy of ID Card ; ID copy ; ID Card copy ; Photocopy of Identity Card 居民身份证 ...

证书用英语怎么说
答:certificaction 希望能帮到你,祝更上一层楼O(∩_∩)O 有不明白的请继续追问(*^__^*)

身份证用英语怎么说
答:“身份证”的英文为:identitycard,读法:英[aɪˈdentətikɑːd];美[aɪˈdentətikɑːrd]。1、identity 英 [aɪ'dentɪtɪ];美 [aɪ'd&...

证件号码怎么用英语翻译?
答:Credential number是正式的说法,Credential 是证件,证书,凭据的意思。军官证,记者证都用这个词。ID number就是Identity Number,一般可指学生证 身份证之类的证件。

身份证英文单词是什么?
答:身份证的英文:一、identification card 英 [aiˌdentifiˈkeiʃən kɑ:d] 美 [aɪˌdɛntəfɪˈkeʃən kɑrd]n.身份证 1、One copy of ...

导游证英语怎么说
答:导游证英语表示为tour guide certificate.重点单词certificate解析如下:一、读音:英式发音:[səˈtɪfɪkət]美式发音:[sərˈtɪfəkət]二、释义:n. 证书...

常见的各种资格证书英语怎么说,缩写是什么?
答:英文是:Common qualification certificates.重点词汇:Common ['kɑ:mən]n.(美、英、法、加)康芒(人名)adj.(common)常见的,普通的;共同的;粗俗的,庸俗的;平民的,无特殊地位的;(品质)起码的;(...

证件照英语怎么说?
答:证件照,英语是:identification photo。一寸二寸照片,英语是:One inch, two inch photo。详细解释:identification 英[aɪˌdentɪfɪˈkeɪʃn] 美[aɪˌdɛ...

“驾驶证”“身份证”“车辆行驶证”用英语怎么说?
答:driving license 驾驶证 ID card 身份证 vehicle travel license 车辆行驶证