怕打扰到你睡觉广东话怎么讲？谢谢
“怕打扰到你”用粤语说，是“paa daa jiu dou nei“。
睡觉。粤语文字就是：训觉。读音：fèn gào.
困了。粤语文字就是：眼训。读音：ǎn fèn.
粤语的发音以及说话的语句有一部分类似于古文，字句排列有些有差异。如：普通话的“我先走了”，到粤语就变成“我走先了”，固而不单是发音的问题。
扩展资料：
粤语流通于广东省珠江三角洲地区、广东西部、广西中南部及东南部地区、海南省西部地区（说儋州话、迈话的村落）、香港、澳门等地区和东南亚的新加坡、印尼北苏门答腊省棉兰市、圣诞岛、马来西亚、越南东北部（山由族聚居地）、以及北美、英国和澳大利亚、新西兰等华人社区中广泛使用。
粤语在两广地区分布上的突出特点是沿江分布：以广州、香港为中心，分四条渠道向东、西、南扩展。第一条渠道是西江——珠江，即沿西江向东至番禺（广州）一带即包括广西梧州、贺州和广东肇庆、封开、德庆、佛山、广州、中山、珠海、东莞、深圳、江门等市，以及香港、澳门两个特别行政区。
广州音是约定俗成的粤语标准音，大多粤语字典以广州音为准。广州以粤剧、粤曲等传统艺术长期保持广州话的标准地位。1970年代末以后，香港粤语流行曲、粤语电视剧及粤语电影强势影响广东地区，继而辐射中国内地。
民间的香港口音跟广州口音并无明显分别，只是在语感上有少许差异，是两地在不同社会体制下沿用不同的习惯语汇，用词有所不同，以及两地教学改革所致。针对香港年轻人懒音增多现象，香港一些大学教授发起了粤语正音运动。
参考资料：百度百科——粤语
广州话日常用语怎么说
答：27.(普通话)我真的没想到会变成这样，原谅我好吗？ (粤语)我真系冇谂到会搞成o敢o架，原谅我好唔好？ (谐音发音)鹅怎海谋冷豆喂高森埂嘎，晕量鹅侯唔侯？28.(普通话)生日快乐！ (粤语)生辰快乐！(谐音发音)桑申非落！29.(普通话)你今天晚上有空吗？ (粤语)你今晚得唔得闲啊？ (谐音...
那你慢慢看,我就不打扰你了用粤语怎么说?
答：【那你慢慢看,我就不打扰你了】用粤语说：【咁你慢慢睇，我唔阻你喇】。注：以上粤语没有标准的普通话谐音，建议用相关软件听粤语发音。
爱你,却不敢打扰你,用广东话怎么说
答：中意左你，又唔敢打扰你。
告诉我一些基本的广东话怎么说。
答：基本语法 佢(qu)他或她(佢哋仲系唔系人嚟嘎?) 乜(mie)什么(你讲乜啊?) 嘅(ge)的(喱个系我嘅女朋友.) 嬲(niao)生气(我好嬲你!) 系(xi)是(你真系个好人嘞!) 咁(han)如此,这样(咁都得?) 哋(die)相当馀国语中的"们"字用法(佢哋仲系唔系人嚟嘎?) 唔(en)不是(佢哋仲系唔系人...
快速学粤语,高手请进 !
答：如果大家有需要,就说。我给大家翻译!多多捧场!:)5 教你说广东话之电话用语 (普)喂您好,请问您找谁?(粤)喂你好。请问你稳边位?(普)麻烦一下我找***(粤)唔该我想稳 (普)您稍等(粤)你等阵 (普)他不在,您需要留言吗?(粤)距唔系度,你使唔使留言?(普)他在厕所/楼下,要不您迟点再打...
你是不是想睡我,粤语怎么说?
答：用广东话说这个那个，这里那里分别是以下的说法：尼度(nei dou)，果度(guo dou)分别是这里、那里的意思；尼个(nei go)，果个(gou go)分别是这个、那个的意思。
广东话日常用语
答：2、车大炮 意思是：说大话、吹牛。也有些人会说成“车大炮唔使辘” 意思是吹牛不用本钱。例如： 不要相信他说的话，他经常吹牛的。3、揼心口 意思是：捶胸口。例如：捶你胸口，大坏蛋，嘤嘤嘤。4、蛇王 意思是：由于蛇大多时间把身体卷作一团，所以后来被广东人视为懒惰的象征。故以蛇王称呼经常...
广东话的日常用语怎么说?
答：1、早晨：走森。2、午安：唔安。3、晚安：早唞。4、晚上好：瞒香侯。5、各位好：逮嘎侯。6、你好吗，王先生：内侯嘛，王桑？7、谢谢您，我很好：鹅侯侯，内摇森啦！8、很久没见了，你最近过得怎样？家人都好吗：好耐冇见啦，你呢排过得点样？屋企人好唔好吖？9、李小姐，您的父亲身体...
请教广东话
答：（普）你吃饭了没？（粤）你食左饭未啊？（普）你叫什么名字？（粤）你叫咩名啊？（普）谢谢（粤）唔乖 （普）对不起/不好意思（粤）对唔住/唔好意思 （普）不好意思打扰你一下（粤）唔好意思阻(左)你一阵 问路：（普）麻烦一下，我想问***路怎么走？（粤）唔该我想问***路点去啊...
想学习一些粤语的基本用语,越详细越好。好的加分。谢谢!
答：粤语的基本用语如下：(普)您好！ (粤)你好！ (谐)内侯！(普)早上好！ (粤)早晨！ (谐)走森！(普)午安！ (粤)午安！ (谐)唔安！(普)晚安！ (粤)早唞！ (谐)走讨！(普)晚上好！ (粤)晚上好！ (谐)瞒香侯！(普)各位好！ (粤)大家好！ (谐)逮嘎侯！(普)你好吗， 王先生？
