“不好意思”用英文怎么写“不好意思”
“不好意思”用英文可以使用“embarrassed”、“Sorry”、“be shy of”、“ be ill at ease”。
例句：
1、小吴受了表扬反倒不好意思起来了。
When Xiao Wu was praised, he was embarrassed, much to our surprise
2、我不好意思抛头露面。
I should be ashamed to show my face in public.
扩展资料：
“不好意思 ”英文翻译的应用：
1、感到不好意思：Be Shy ; be bashful ; Feel embarrassed.
2、实在不好意思：not really embarrassed ; It is really too embarrassed ; Really sorry.
3、真的不好意思：Really sorry ; I am sorry ; sorry ; I am sorry you laughed.
参考资料：有道词典—“不好意思”的英文翻译
“不好意思，让您久等了”英语：Sorry to keep you waiting.
例句：Sorry to keep you waiting, I've got it.
对不起，让您久等了，我找到了。
词汇解析：
1、sorry
英 [ˈsɒri] 美 [ˈsɑ:ri]
adj.遗憾的；对不起的；无价值的，低等的；感到伤心的
2、keep
英 [ki:p] 美 [kip]
vt.保持;保留;遵守;阻止
vi.（食品）保持新;保持健康
n.保持，保养；供养，抚养;生活，生计；饲料；牧草
第三人称单数： keeps 复数： keeps 现在分词： keeping 过去式： kept 过去分词： kept
3、wait
英 [weɪt] 美 [wet]
vt.& vi.等待；等候;（尤指长期地）希望；盼望
vi.准备妥；在手边；可得到；可使用
vt.推迟，搁置，延缓
第三人称单数： waits 现在分词： waiting 过去式： waited 过去分词： waited
扩展资料
keep的基本意思是“保留，保管，保存，留下，保持”，指使某人或某物继续保持某种状态。引申可作“管理，经营”“料理，照顾”“抚养，养活，饲养”“遵守，维护”“庆祝”等解。
keep可用作及物动词，也可用作不及物动词。用作及物动词时，接名词或代词作宾语(不可接动词不定式作宾语)，也可接双宾语，其间接宾语可转化为介词for的宾语。keep用作不及物动词作“保存”解时，主动结构常含被动意义。
keep还可接以形容词、副词、as短语、现在分词(短语)、过去分词(短语)等充当宾语补足语的复合宾语,但不可接含动词不定式的复合宾语。
keep作“保持，继续”解时还可用作系动词，后跟表语，该表语可由形容词、副词、名词、动名词或介词短语等充当，此用法keep有时可用于进行体。
Excuse me询问之前，那种不好意思，劳驾
Sorry道歉时说的不好意思
sorry
不好意思英文怎么说,不好意思的英文例句
答：不好意思用英文 就用soryy i'm sorry 就对了 。不好意思我迟到啦， ---sorry ...i'm late 真不好意思把你的书本弄脏啦，---i'm sorry about this...总之 不好意，英文里用sorry , so sorry
不好意思,翻译英文
答：excuse me用于 谈话临时有事离开或者让别人借光。sorry 用于没听清楚别人的话，意思是，不好意思（您能再说一遍吗）
不好意思英文
答：不好意思英文 麻烦到别人的“不好意思”这种情况下说的最多的就是“excuse me”，比如，你在人群中由于着急赶路，想表达“借过”的意思，就可以说“Excuse me.”或者你需要用笔时发现没带笔，就可以询问他人“Excuse me, may I borrow a pencil?”除此之外，也可以用“sorry”，它同样表示“打扰了...
英语的不好意思怎么说!!
答：口语里面的不好意思可以用"sorry." 来表达。“excuse me”也有此含义，只是场景不同（有很多情况，比如没听清对方讲话，或你做错了事可以用“sorry”你要去方便别人挡了你的道可以说“excuse me”）在英国伦敦，绅士们经常把抱歉挂在嘴边，甚至是对方踩了自己的鞋双方都会表达抱歉。在柯林斯英文词典中...
不好意思的英语是什么 不好意思英语
答：不好意思英语 1、“不好意思”用英文可以使用：feel shy、be/feel embarrassed、be ashamed、feel awkward、sorry to、be afraid to、excuse me、I’m sorry等。2、许多的英文表达都是感爱上的不好意思，比如feel shy、be/feel embarrassed、be ashamed、feel awkward、be afraid to等。对于相似于的...
英语翻译不好意思怎么说
答：上面简略叙说了不好意思的英文怎样说，想必对我们而言还不是那么的有形象，接下来有详细的语句可以有助于我们对该短语的理解。1、跟他人在一起的时分，我觉得很别扭，不好意思。I feel awkward and shy in company.2、不好意思，但有些话我有必要说。Please excuse me, but there is something I ...
不好意思的英文应该怎么说才好
答：too embarrassed ; Really sorry 真的不好意思 Really sorry ; I am sorry ; sorry 会不好意思的 I'm sorry ; I'm sorry will be the ; Be embarrassed 我会不好意思的 I will be embarrassed ; I'll be sorry 很不好意思啊 Ah very sorry ; Very sorry Ah 尴尬不好意思 embarrass ...
不好意思英语
答：你好不好意思 sorry 英#712s#594ri 美#712sɑriadj 遗憾的 对不起的 无价值的，低等的 感到伤心的例句#39We#39re all talking at the same time#39 #39Yeah Sorry#39“我们俩；excuse me这个英文经常别我们用来问路时表达打扰对法不好意思的表达下面是我给大家整理的不好意思用英语怎么说...
不好意思 用英语怎么写
答：不好意思是一个汉语短语，意思是指用于程度较轻的道歉，英文你可以用Excuse me或者pardon（pardon多译作“原谅”），也可用sorry。 就看你在什么场合用了。 Excuse me通常在说或做可能令人不悦的事情之前使用；而Sorry在说或做这种事情之后使用，表示歉意。 Excuse me通常在要打扰别人或要打断别人谈话...
不好意思,翻译英文
答：excuse me用于 谈话临时有事离开或者让别人借光。sorry 用于没听清楚别人的话，意思是，不好意思（您能再说一遍吗）
