现代西班牙语第一册Lección 10有关宾格代词和与格代词的问题，本人现在南美，自学好辛苦啊，请帮忙解决！
El padre le da la receta a la señorita.
le是指代la señorita.后面提到是要表达清楚与格代词指代的是谁。你想想，如果只说El padre le da la receta ，不提及le具体指代，就会行文不清，信息不明确，读者看不懂。这也是西语的习惯。尤其在一年级的学习中，这篇课文就是为了让你分清楚宾格、与格代词。
下句里se指代是el padre
1.只有nos las da是正确的，下面的se los escribimos ahora mismo是正确的，其余都是原则性的错误
宾格和与格可以放在两个位置，一是变过位的动词之前，分写；二是原型动词之后连写，如果写成darnoslas，相当于一个并列句的后半句动词没有变位，这肯定是不对的，要想用原型动词连写的形式，前面必须有其他助动词或前置词，比如可以写成El bibliotecario viene con los revistas y quiere dárnoslas.
2.西班牙语就是很喜欢复指，尤其是第三人称，像你说的这两句话，无论前文有没有提到el padre和el enfermo，这时都习惯复指。
如果前文没有明确的指示，不复指也完全没问题
la enfermera vuelve con las pastillas y las entrega al pardre
el medico receta al enfermo unas pastillas
如果前文有明确指示，把al padre和al enfermo去掉也没问题
la enfermera vuelve con las pastillas y se las entrega
el medico le receta unas pastillas
提问一：me确实是与格代词，人一般都做与格的，这个书上有说明。“la”是指la receta,是dar的直接宾语，所以“la”是宾格代词。一般与格代词在宾格代词之前出现。
提问二：此处“la”是宾格代词，如何判断？你就看它后面接不接名词，一般来说，冠词是用来修饰名词的，而此处puede是动词，显示它是个宾格代词咯。
提问三：此处“le”是用来复指“la señorita”的，如果动词有变位，我们习惯于在前面加上与格或宾格代词进行复指，避免产生歧义。
提问四：这个地方就需要你联系上下文了，如果单是一句话你可能不容易判断，而此处前面有提到过“la receta”，整段话也是围绕开处方来说的，显然就是指la receta 啦。使用了宾格代词“la”来替代“la receta”，避免重复。
提问五：书本中提到过一个概念：当宾格和与格同时已第三人称的形式出现时，与格代词要改为“se”，此处“las”即为宾格第三人称形式的复数形式，这里是指“las pastillas”。
por eso，¿Entiendes?哈哈，西语学习要多看书总结知识点哦~~~自学挺辛苦的，佩服你的勇气~~加油哈 ，以后有什么不懂还可以来问我呦~~
能帮到你就最好了，希望你能采纳我的回答哈哈~~
1 me 是间宾，因为dar 的直接宾语是la receta,
2 la 代指la receta药方
3 le是指 la senorita, 因为dar 的直接宾语是la receta, 这里的le 是间宾
4 la 代指la receta药方
5 当宾格与格同时出现时，也就是说直宾间宾一起出现时，与格要改为se，这是语法要求，具体你翻前面的语法知识，有详解。
总之，你读西语要结合语境，联系上下文，因为西语不喜欢重复使用一个词，也不喜欢啰嗦。
所以那些la ,lo 要分清代指什么。。。
提问一,me就是给我的意思,也可以写成a mi
提问二:la代的是上一句中的receta,为避免重复所以此处只写la.
提问三:le是第三人称的宾格,代他/她.
提问四:la代的是与格la receta.
提问五:las代的是pastillas,se也代第三人称,应该是在同一句话中同时出现宾格和与格的时候,le就写成se了.
paisanos就是说你同乡的意思.
有什么问题可以留言讨论.
西班牙语发音规则
答：○1西班牙语字母表(alfabeto)字符名称的发音：○2发音规则;“c”的发音 “c”在元音“e和i”前发[θ]音 在元音“a、o、u”前发[k]音 “g”的发音 g与元音“a、o、u”组成音节时发[g]浊音 而与元音“e、i&rd...
