这些句子都怎么翻译成英语啊？
一个词一个词的翻译，知道大体意思后，用书面语言表达出来。对于这种比较复杂的中文句子，在正式翻译成英文句子之前，应当按照它的含义，将它划分成不同的部分，以便我们确定英文句子的结构。平时做题也可以借助翻译软件，如：百度翻译、有道翻译官等。但是如果想提升英语翻译能力的话，最好自己翻译。
句子翻译：
Everyone, as a member of society, is entitled to the social, economic and cultural rightsnecessary to the unrestrained development of his/her personality and dignity, which arerealized through national effort and international cooperation and concordant with theorganization, resources and situation of each country.
Everyone，每一个人
as a member of society，作为社会的一个成员
social, economic and cultural right， 社会、经济、文化权利
entitl，使……有权利
national effort and international cooperation，国家努力和国际合作
concordant with ，与……相一致
翻译出来就是：每一个人，作为社会的一个成员，有权享受其人格和尊严的自由发展所必需的社会、经济、文化权利，这些权利是通过国家努力和国际合作来实现的，并且与所在国家的组织、资源、现状相一致。
1. I would buy ten sets of computer if I could afford them.
2. Nights get boring if without the moon.
3. What do you think would happen if you didn’t finish your homework?
4. If you are sick, tell your teacher first.
5. We shall stay at home if it rains today.
1. With unemployment high, the dollar decline, the stock market in distress, the economy will be the President facing the most rigorous test.
2. One to nanjing, my friend is waiting to meet me at the airport.
3. In spite of a college student, cheng cannot write an English letter properly.
4.20 era years, China's scientists made a contribution for our motherland.
5. In this small village, he was people as a smart man.
6. Our school not currently set point.
7. Business will have to actually, never when lightly.
8. "don't poor-mouth to me. I don't know your number?"
9. We believe that it will not be long before our products go to the world.
10. You cannot act carelessly, should first find Mr. Lee gave you inspiration inspiration.
11. The city police to hotels and public entertainment regularly launches "SaoHei" action.
12. This year the food from the province get counties.
13. They want to question way of doing things, their history habit different from us.
14. This spring by the party central committee held the national science conference, mobilize the whole people for the motherland in science, technology, modern and diligently.
15. The company combined the three departments into a department.
16. The factory is spinning, weaving, dyeing one-stop production of large-scale joint enterprise.
1Due the high percent of umemployment, and USA dollar depreciate, stock market is in trouble. Economic issue will be the most difficult challenge for president.
2When to nanjing, my friend is waiting at airport to pick me up
3Although Xiao zheng is a University student, he can't write a Enligh letter
4China's sciencists make a great contribution to the country in 20 years.
5He was seemed to be a smart guy in the small village.
6Our school do not set Doctor location.
7Doing business should be seriously, for it's not a kid-game.
8Don't say you are poor, can't i know your background?
9We trust that our product will become a trend in the world in near future.
告诉你 你可以用金山词霸 真的很好用
[高手]把这些句子翻译成英语
答：我也来 1.就要期末考试了,我不喜欢期末考试 1,The final examination is coming，but I do not like it。2.学校的生活太辛苦了,假期生活比较轻松 The school life is so boring.I will have a nice and easy life during the vacation.3.我期待着假期的到来 I am looking forward to this ...
这几句句子怎么翻译成英文?
答：1. Shanghai is no longer a decade ago look like a. (No longer)2. She claims he is a well-known businessman's daughter. (Claim)3. There is no need to tell him the news because he has been aware of (there is no need to do)4. And he has seen the comparison, these...
把这些句子翻译成英文怎么做?
答：3 We have interesting things to do in spring.4 Tree-Planting Festival is in March.5 Autumn is my favourite season.6 Look at my (plans) arrangements for summer vocation.7 There will be a maths quiz next Monday.8 Please work hard at your study.9 They live in Xin Jiang.宝...
这些英语句子怎么翻译?
答：1.受到这些科研项目的研究方法的影响,它的理论成果和发明是公开应对各种挑战和质疑的.2.还有其他人敢挑战和质疑他对党的领导权吗?3.Chelsea一丝不苟,毫不出错,以他极其优异的表现挑战那项任务.4.翻译下列句子中划线部分的短语,同时要注意上下文.5.经济衰退一结束,经济就开始复苏.6.用车去接某人,例如...
请帮我把这些句子翻译成英文。谢谢了
答：truth dragon emperor! "15Embrace the infinite hope and eternal dream, to king! I, to become the emperor of the 16Will you lead to deep red to bright heaven 在 中文翻译时候 汉语的意思很难用英语表达出来 就像中国的一道菜童子鸡 翻译成Spring chicken 一样 没有过过性生活的鸡 ...
这些句子都怎么翻译成英语啊?
答：Increasing levels of unemployment, the U.S. dollar decline, the stock market is in trouble, the economy will be the President faced the most severe test. 2. One to Nanjing, my friend at the airport waiting to pick me up. 3. While a college student, Xiao Zheng even have to...
请问:这些句子翻译成英语该怎么说?
答：1. Only think of a way for the successful and not difficult to find reasons 2. Intraday grain of rice, farmers drop 3. Your line on this point, that point in my trip, and cooperation all lines 4. The world is difficult, it was easy to do; world affairs, will do so ...
请帮我把这些句子翻译成英文
答：2. Secondly, you should concentrate during (English ) classes，also chat with your classmates in English after class.3. Reading is very important for learning English (你原来的说法有些不通顺，我帮你改了一点，句意不变）, you should try to read some English stories, magazines, as ...
这些句子怎么翻译成英语
答：朋友 我都翻译出来拉 你自己看看啊`。。。 1 what he's done makes our trouble bigger.what he did terrible dame increase our difficulties. 2 She seems to be intended to do these things3 even if i fail this time, i would try again 4 To hear such a big voice, the ...
请大哥大姐姐帮我把这些句子翻译成英文...急急急!
答：46.他决定通过每天读中国日报来提高英语阅读能力。（improve)In 46 he decided by reading China Daily every day to improve the English reading ability. ( improve )47'饭后百步走”，"活到九十九”这句话是有科学道理的。(reasonable)47 ' after supper walk"," live ninety-nine" this ...
