饱受争议的金庸《侠客行》，为什么没人敢翻拍
说到金庸武侠小说《侠客行》，对我们影响最深的是02年吴健版的侠客行，剧情倒是蛮符合原著的，动作设计也都很好，拳拳到肉的打斗感觉不像现在全是特效神功！虽说服装、场景、演员和后期制作都很差的。但我们大多人都是通过这个版本认识到侠客行的。
侠客行
大家一定很好奇金庸的武侠小说“笑书天倚”都在各种翻拍，为什么侠客行却很少被翻拍呢？《侠客行》一反金庸大部分作品的路子，既无明确的时代背景，也没有宏大的场面，写爱情也只是浮光掠影，除了石破天之外，人物描写也只是点到即止，因此比起金庸的其他许多作品来，一向较为读者所忽视。其实《侠客行》恰恰体现了金庸作品的返璞归真。去掉了很多外在的装饰，恢复原来的质朴状态。作者认认真真讲故事、丝毫不着理路，故事和人物虽然简单一些，仍非常奇特和生动，因此粗略读去不易体味到作品的魅力。我相信只要拍的好，还是挺受欢迎的，我小时候看侠客行的电视剧就觉得它与众不同。
石破天
剧中那个自小无名无姓、被唤作“狗杂种”的少年石破天因外出寻母而意外得到玄铁令，糊里糊涂地学武功，糊里糊涂地被人当成长乐帮帮主，又糊里糊涂地代接赏善惩恶令前往侠客岛??大巧反成大拙，大愚才是大智。石破天还有一个双胞胎兄弟，跟他的生活环境不同，造就了两个完全不同的性格，两个完全不同的结局。石破天用他离奇的经历讲述了一个“吃亏是福”的道理。
新侠客行
告诉大家一个好消息。2017年7月份《新侠客行》已经上映了。新侠客行》是上海张纪中文化发展有限公司出品的古装武侠剧，由韦雄、赵箭执导，蔡宜达、张嘉倪、李净洋领衔主演。没错，制片人就是张纪中。早在14年张纪中就在筹划翻拍《侠客行》，终于可以看到了。张纪中还说,他就是喜欢武侠剧，就是想把金庸剧14部都拍完。
看新版的侠客行剧照，我个人感觉少年石破天这个演员蔡宜达有点老气，没有老版吴健饰演的好，因少年石破天本来就是个傻小子。剧中阿秀这个角色，两个版本的扮演者都各有千秋，代表不同的风格。
阿秀
回答这个问题之前首先必须纠正一点，不是没有人翻拍过《侠客行》，张纪中导演就曾经翻拍过，并且在2017年已经播出，但是反响非常一般，甚至是有点“辣眼睛”，可以说翻拍得不是很成功。
但是相比于已经被反复重拍的《神雕英雄传》，《神雕侠侣》等金庸先生脍炙人口的作品相比，《侠客行》确实显得有点被冷落了。我觉得主要可能有两个原因：首先，这部作品讲述的是懵懂少年石破天闯荡江湖的传奇经历，咋看下，好像和“靖哥哥”，“神雕大侠”的人生路线挺相似，但是与其他作品相比，《侠客行》缺乏宏大深远的历史背景，观众比较难有代入感。
比如《射雕英雄传》中的“靖康之耻”，《神雕侠侣》中郭靖黄蓉驻守襄阳城，《天龙八部》中乔峰的宋辽身份之谜等等，这些国仇家恨式的历史大背景更容易让观众去理解作品中人物的悲伤欢喜，继而更深刻地去理解作者想表达的情怀。
其次，《侠客行》是金庸所有作品中篇幅最短的一个，打斗场面上没有行云流水的招式，对人物的形象描写也不是很突出，情节构思上也不是那么曲折离奇，种种原因有些书迷甚至把《侠客行》称为“金庸先生最让人迷惑的一部小说”。
所以从以上原因来看，侠客行确实不太适合翻拍。
1. 意境与效果难以把握：《侠客行》是一部充满了浪漫主义色彩的作品，其深邃的意境和宏大的场景对于影视制作来说是一个巨大的挑战。要想在电视或电影中准确地再现这种效果，需要极高的制作水准和先进的特效技术。然而，目前的影视技术尚未能完全复制小说中的意境和感觉，因此许多制作方可能会因为担心制作效果无法达到原著而选择避免翻拍。
2. 争议的主题和情节：《侠客行》的主题和情节具有一定的争议性。例如，小说中的一些道德观念和行为方式可能与现代社会的价值观相冲突，这可能使一些观众产生不适感。此外，小说的情节设置也较为复杂，可能会使观众感到困惑或产生误解。这些因素都可能导致制作方在考虑翻拍时产生顾虑。
3. 投资与收益的权衡：对于商业制作来说，考虑翻拍一部经典作品时，往往需要考虑投资与收益的关系。虽然《侠客行》是一部广为人知的作品，但是它的受众群体可能相对较小，且由于上述原因，制作难度较大，因此可能会让一些潜在的投资者和制作方望而却步。
综合以上几点原因，我们可以看出，《侠客行》虽然是一部优秀的作品，但是由于其特殊的意境、争议的主题以及较高的制作难度，使得敢于翻拍的人相对较少。同时，由于现代观众的审美需求和观影习惯的不同，也使得翻拍经典作品成为一项具有挑战性的任务。
因为侠客行不太火被，而且武功也太逆天了，不过最主要的却不是这些，最主要的是，内涵太低，像射雕，天龙八部，神雕，里面的主角都是有民族大义在内，而且还有许多版权问题！侠客行不算是金老书中的好书！就像鹿鼎记和笑傲江湖，书是很火，但是拍出的影视作品，绝对没有射雕和天龙八部火，而且有些书的字也不是很多，所以要想翻拍，必须得翻稿，就像连城诀这部书，描写人物内心太黑暗，所以国内不太喜这个，如果翻稿翻的不好，还会招来许多人埋怨，就算有人有很不错的笔功能写出好剧本，既然有这么强的笔功，何不原创一个呢！是吧！
侠客行最近不是翻拍了么，谁说没人敢翻拍啊
侠客行的表现力是不是金庸剧里最强的
答：“十步杀一人，千里不留行。事了拂衣去，深藏身与名。”这是大诗人李白的“古风五十九首”之《侠客行》其中诗句，据说也是金庸先生小说《侠客行》的创作灵感来源。《侠客行》更多展现对于人性的剖析，展现作为一块璞玉的石破天跟那些看似强大实则内心软弱的人的对比。
听说金庸的《侠客行》有两个版本的
答：#侠客行第二十回开头,新修版加引了李白的《侠客行》。#学术讨论第二十回,各人看各个石室上刻的侠客行武功秘籍图谱,口中各种旁征博引,做学术讨论。新修版又加了些内容,可能是金庸这些年来新的研究成果,也都赠与这些研究员了。#自己人第二十回,龙木二岛主毁岛自尽,让各位研究员赶紧离岛。张三李四也向石破天...
飞雪连天射白鹿,笑书神侠倚碧鸳是什么意思?
答：1、香港武侠泰斗金庸先生给自己14部中篇、长篇小说写的一个对联:飞雪连天射白鹿,笑书神侠倚碧鸳。 分别为《飞狐外传》、《雪山飞狐》、《连城诀》、《天龙八部》、《射雕英雄传》、《白马啸西风》、《鹿鼎记》、《笑傲江湖》、《书剑恩仇录》、《神雕侠侣》、《侠客行》、《倚天屠龙记、》《碧血剑》、《鸳鸯刀...
金庸先生的武侠小说作品有那些?
答：你好关于金庸的优秀小说很多，尤其是古侠小说古装类型的作品很多，比如说新天龙八部，射雕英雄传，新流星蝴蝶剑，陆小凤传奇。还有碧血剑等等全都是经典作品，尤其是金庸先生的作品特别好看，有派头，有看头，深受广大，青年中老年，女孩朋友们的喜欢喜爱，很多作品都改编成为电视剧。采纳谢谢。
《侠客行》
答：十步杀一人 千里不留行 事了拂衣去 深藏身与名 闲过信陵饮 脱剑膝前衡 将炙啖朱亥 持觞劝侯赢 三杯吐然诺 五岳倒为轻 眼花耳热后 意气素霓生 救赵挥金槌 邯郸先震惊 千秋二壮士 烜赫大梁城 纵死侠骨香 不惭世上英 谁能书阁下 白首太玄经 李白 《侠客行》金庸小说：飞雪连天射白鹿 笑...
金庸的小说《侠客行》中的侠客行武功来自一首名为《侠客行》的诗文,这...
答：然而,诗人不仅在热烈的颂唱“二壮士”,同时也对校书天禄阁草《太玄经》的杨雄辈,无情地加以蔑视:“谁能书阁下,白首《太玄经》”是为壮夫所不为! 《侠客行》诗,虽在歌颂任侠,但由于诗人就是尚任侠的,所以把诗人少年的豪情壮志,表现无遗了。 侠客一道,是中国文化自远古遗留下来的宝贵的文化基因。这个文化基因的...
《侠客行》中哪些演员出演了主角狗杂种?
答：武侠传奇巨献，揭示《侠客行》主演阵容:王新民导演的匠心之作，《侠客行》集结了一众实力派演员，为观众呈现出金庸经典小说的生动画面。主演吴健以精湛演技，饰演主角狗杂种，他的形象深入骨髓，让人印象深刻。周莉的出场为剧集增添了女性角色的柔情与坚韧，她的精湛演绎让角色更加立体。剧情高潮迭起，章艳敏和...
有没有人可以告知金庸所有作品的名称,出版年份以及内容简介,谢谢
答：《鹿鼎记》(1969年)(封笔之作) 笑─《笑傲江湖》(1967年) 书─《书剑恩仇录》(1955年)--第一部小说 神─《神雕侠侣》(1959年)--“射雕三部曲”之第二部曲,被读者称为“情的赞美” 侠─《侠客行》(1965年) 倚─《倚天屠龙记》(1961年)--“射雕三部曲”之第三部曲 碧─《碧血剑》(1956年) 鸳─《...
金庸一生写了十三部小说,分别是哪年写的?
答：11. 《侠客行》：1965年创作。12. 《倚天屠龙记》：1961年问世，为“射雕三部曲”之第三部。13. 《碧血剑》：1956年创作。14. 《鸳鸯刀》：1961年发表，为《雪山飞狐》的附篇。15. 《越女剑》：1970年创作，为“三十三剑客图”系列之一，未包含在对联中。金庸的作品合称“飞雪连天射白鹿，笑...
听说金庸的《侠客行》有两个版本的?
答：没有，只有一个版本，只是出版商不同而已，结局都一样。《侠客行》是当代作家金庸创作的长篇武侠小说，1965年首次连载于《东南亚周刊》。《侠客行》主要叙述一个懵懂少年石破天的江湖经历。该书有许多耐人寻思之处，潜隐着许多“玄机”，体现着金庸对于人生、人性、生命和宇宙的新的体验。《侠客行》旧...
