《公输》文言文意思全解。
《公输》是记述墨子劝止楚国攻宋的事。文章宣扬了墨家“非攻”的主张。这一主张，在战国时代，反对大国侵略小国，是有正义性的。文章还进一步表明墨子之所能够止楚攻宋，并不是仅仅由于他以“非攻”的主张说服了对方，同时也以实际的守御力量制服了对方。 关于作者： 墨子，相传为战国时期宋国人。他是一位出身于小生产的手工业者阶层的思想家，是墨家学派的创始人。他主张“非攻”（反对掠夺性战争）“兼爱”（既爱自己和祖国，也爱别人和别国）。 墨子所处的时代，各诸侯国掠夺性的战争频繁，严重破坏生产，甚至使下层人民被迫“折骨为炊，易子而食。”墨子希望解脱劳苦大众的苦难，这是他提出“非攻”、“兼爱”等政治主张的思想基础。当时楚国是大国，占有两湖一带广大地区。宋国小，在今河南商丘一带，但处于战略要地。大约在公元前444年，楚用公输盘造器械，接连打败了周围几个国家，于是准备攻宋。墨子听到消息，便从鲁国赶到楚国去止楚攻宋。《公输》写的就是这件事，具体地表现了墨子的“非攻”的思想。 学习课文。高声朗读课文，做到速度适当，停顿合理，不丢字、不错字。在了解课文主要内容的同时，划出生字、生词，查字典正音、注释。 １、文章开头说“公输盘为楚造云梯之械，成，将以攻宋。子墨子闻之，起于鲁，行十日十夜而至于郢，见公输盘”，这说明什么？ 说明墨子为了阻止这一行径，不辞辛劳。这充分表现了墨子热爱和平的精神和仁爱之心。 ２、概括第一段主要内容。墨子依据公输盘怎样的性格特点，采取什么方法从道理上取胜公输盘的？ 第一段主要写：墨子听到楚国要攻打宋国的消息，日夜兼程赶到郢都去见公输，要用道理说服他。 第一段第一句就揭示了全文的主要事件，第二句介绍了矛盾的双方， 两个主要人物都出场了，而且通过一个“闻”字和“行十日十夜”，表现了墨子见义勇为不辞劳苦的品质。这样写又为下文情节的发展创造了气氛，设下了伏笔。 ３、文中写墨子日夜兼程到楚国去劝阻攻宋。请找出相应的词，这一连串的动作，可以看出墨子为天下排危解难的迫切心情。 “闻之”、“起”、“行十日十夜”、“见” ４、墨子见到公输盘，故意先说了什么？公输盘不知其意，是怎么回答？他不知不觉中了墨子的圈套，墨子抓住这句话向公输盘发起进攻，一口气数落了公输盘？ “北方有侮臣者，愿借子杀之”，“请献十金”，“吾义固不杀人”，“不可谓智”，“不可谓仁”，“不可谓忠”，“不可谓强”，“不可谓知类”。 ５、墨子既然以理折服楚王，为什么却仍然不能迫使楚王放弃攻宋的意图呢？ 墨子到了楚国以后第二回合的战斗——初斗楚王，使楚王深深陷于矛盾之中，狼狈不堪。但贪楚狡猾的楚王并不因为初斗失败而放弃攻宋的野心。他表面上承认墨子的分析批判有理，但却采取以退为守的手法，轻轻地把话题一转，以公输盘已“为云梯”，说明他攻宋的借口。这一转，作者别具匠心，把楚王虚伪，狡猾，贪婪的本性，刻画得淋漓尽致，又为下一场更激烈的斗争，揭示了新的矛盾冲突。这就使墨子进入更加艰苦曲折的第三个回合的战斗。 ６、本文叙述了墨子同公输盘、楚王的三个回合的斗争，表现了什么思想？ 通过墨子止楚攻宋的故事，表现了墨子的勇敢、才智和他的“非攻”思想。 深入探求： １、你对公输盘为楚造云梯以攻宋这件事是怎么看待的？请作简要说明。 〔言之有理即可〕 ２、墨子的这种主张和他为实行自己政治主张而不畏艰险的斗争精神，对我们有什么启发呢？ 我们今天来看“非攻”也还不失为一个美好的理想。墨子止楚攻宋，用今天的话说，是既有外交斗争，又有实力较量，二者相辅相成。首先要看到墨子是站在正义立场上批判非正义的战争。但是，如果墨子只凭他的“雄辩”去进行斗争，仍然不能取得实在的战果。不可无外交，但更要注意实力。墨子的实力一是他“守圉”的本领，二是有禽滑厘等三百人为后盾。起决定作用的是掌握了“守圉”本领的禽滑厘等宋国人民。这对我们是很有教育意义的。 墨子为实现自己的政治主张，不怕艰险，坚韧不拔，勇于自我牺牲的奋斗精神和始终重视实践的作风，是激励我们为社会主义革命和建设事业终身奋斗的一股精神力量。 但是，墨子的这种非攻思想也有它的局限性，因为他不懂得引起战争的社会根源和阶级根源。墨子所处的时代所以发生连续不断的兼并战争，是当时阶级斗争的必然现象，是不能用“非攻”的主张来制止的，因此，所谓非攻在墨子所处的时代是根本不能实现的。 积累： 辨析加红词在句中的词义 ┍ 子墨子闻之 （先生，老师） 子┝ 愿借子杀之 （您） ┕ 率妻子邑人来此绝境 （孩子） ┍ 胡不见我于王？ （引见） 见┝ 于是见公输盘。 （召见） ┕ 遍鹊见蔡桓公。 （进见） ┍ 行十日十夜而至于郢 （到） 于┝ 胡不见我于王？ （向） ┕ 何有于我哉？ （对，对于） ┍ 愿借子杀之。 （侮臣者） 之┝ 宋何罪之有？ （用在主谓之间取消句子独立性） ┕ 荆之地，方五千里。 （的）
公输盘替楚国制造云梯这种器械，制成后，准备用它攻打宋国。墨子知道这件事后，从鲁国出发，走了十天十夜，到达了楚国的都城郢都，去见公输盘。
公输盘说：“先生您有什么见教吗？”
墨子说：“北方有个侮辱我的人，希望依靠您的力量杀了他。”公输盘很不高兴。
墨子说：“请允许我奉送给你十金（作为杀人的报酬）。”
公输盘说：“我本来依理不杀人。”
墨子站起身来，拜了两拜，说：“请允许我说明我的来意。我在北方听说您制造了云梯，要用它攻打宋国。请问宋国有什么罪呢？楚国有多余的土地，却没有足够的人民，发动战争去杀害缺少的人民，却去争夺多余的土地，不能算这是明智；宋国没有罪而要去攻打它，不能说这是仁爱；明知这样做不智不仁却不去劝阻，不能说这是尽忠；去谏诤了然而没有成功，不能说这是尽力；你遵守道义不杀少数人却杀多数人，不能说这是明白事理。”
公输盘被说服了。（理屈辞穷，心里不服。）
墨子说：“既然这样，为什么不停止攻宋呢？”
公输盘说：“不行，我已经把造云梯的事对楚王说过了。”
墨子说：“为什么不向王引进我呢？”
公输盘说：“好吧。”
墨子拜见楚王，说：“假如现在有这么一个人，舍弃自己华丽的车子，却想去偷邻居的破车；舍弃自己锦绣衣裳不穿，却想去偷邻居的粗布衣服；放着自己的好饭好菜不吃，却想去偷吃邻居粗劣的食物。大王认为这是什么样的人呢？”
楚王说：“这个人一定是患有偷盗的毛病了。”
墨子说：“楚国的土地方圆五千里，宋国的土地方圆五百里。这就好像华丽的车子同破车子相比。楚国有大湖，犀兕（sì）麋鹿到处都是，长江汉水里的鱼鳖鼋（yuán）鼍（tuó）多的天下无比，宋国就像人们所说的没有野鸡野兔鲫鱼的地方。这就好像好饭好菜和粗劣的食物相比。楚国有高大的松树梓树楩树楠树樟树（名贵木材），宋国却连大的树都没有。这就好像华美的衣服和粗布衣服相比。我认为大王派官吏攻打宋国，这种做法就和这个患偷盗病的人的情况一样。”
楚王说：“你说得对呀!虽然如此，不过公输盘给我制造云梯，我一定要攻下宋国。”
于是，召见公输盘。先生墨子解下衣带当作城墙，用木片当器械。公输盘一连多次用了攻城的巧妙战术，墨子一次又一次的抵御他。公输盘的攻城器械用完了，墨子的守卫方法还有绰绰有余。
公输盘屈服了，但他说：“我知道用什么方法来对付你了，但我不说。”
墨子也说：“我知道你用什么方法来对付我，但我不说。”
楚王问他原因。
墨子说：“公输盘的意思，不过是想要杀死我。杀了我，宋国守不住了，于是就可以攻下。可是我的弟子禽滑（gǔ）厘等三百人，已经拿着我守城的器械，在宋国城墙上等待楚国的军队进攻。即使杀了我，也不能杀尽宋国的抵抗者。”
楚王说：“好吧。我不攻打宋国了。”
公输盘给楚王制造了云梯这种器械，造成后，将会用来攻打宋国。先生墨子听到这个消息后，从鲁国出发，行走了十天十夜，才赶到郢都，见到了公输盘。
公输盘说：“先生有什么见教呢？”
先生墨子说：“北地有一个欺侮我的人，希望借助你去杀了他。”
公输盘很不高兴。
先生墨子说：“请允许我奉送（给您）十金。”
公输盘说：“我坚守道义，坚决不杀人。”
先生墨子起身，两次行拜礼，说：“请允许我解释这件事。我从北方听说你在制造云梯，将要用它来攻打宋国。宋国有什么罪呢？楚国多余的是土地，缺少的是人民。损失不足的（人民）而去争夺多余的（土地），不能叫做聪明。宋国没有罪却攻打它，不能叫做对人友善。明白道理却不向楚王诤谏，不可叫做忠诚。诤谏却没有达到目的，不可叫做坚定。（你）坚守道义不杀少数的人却杀众多的人，不能叫做明白事理。”
公输盘被说服了。
先生墨子说：“但是为什么不停下来呢？”
公输盘说：“不行，我已经向楚王说了。”
先生墨子说：“为什么不向楚王引见我呢？”
公输盘说：“好吧。”
先生墨子拜见了楚王，说：“现在这里有一个人，舍弃他自己装饰华美的车，邻居有破车，却想要去偷；舍弃自己华美的衣服，邻居有件粗布的短衣，却想要去偷；舍弃自己的好饭好菜，邻居只有粗劣饭食，却想要去偷。这是怎么样的一个人呢？”
楚王回答说：“这人一定患了偷窃病。”
墨子说：“楚国的土地，方圆五千里；宋国的土地，方圆五百里，这像装饰华美的车子与破车相比。楚国有云梦泽，里面有成群的犀牛麋鹿，长江、汉水里的鱼鳖鳄鱼多得天下无比；宋国却连野鸡、兔子、小鱼都没有，这就像拿美食佳肴与糟糠相比。楚国有巨松、梓树、黄楩木、楠、樟等名贵木材；宋国连多余的木材都没有，这像华丽的衣服与粗布短衣相比。我认为大王派官吏进攻宋国，是和这个患偷窃病的人的行为一样的。
楚王说：“好啊！虽然如此，公输盘给我造了云梯，一定能攻取宋国。”
于是楚王召见公输盘，先生墨子解下衣带，用衣带当做城墙，用木片当做守城器械。公输盘多次用了攻城的巧妙战术，先生墨子多次抵御他。公输盘的攻城器械用尽了，先生墨子的抵御能力还有余地。
公输盘屈服了，却说：“我知道用来抵御你的方法，可我不说。”
先生墨子也说：“我知道你要用来抵御我的方法，我也不说。”
楚王问其中的缘故。
先生墨子说：“公输盘的意思，不过是要杀掉我。杀了我，宋国不能守城，就可以攻取了。可是我的学生禽滑厘等三百来人，已经拿着我的守城器械，在宋国城上等待楚国入侵了。即使杀了我，也不能杀尽宋国的抵御者啊。”
楚王说：“好，我不会攻打宋国了。”
墨子从楚国归来，经过宋国，天下着雨，他到闾门去避雨，守闾门的人却不接纳他。所以说：“运用神机的人，众人不知道他的功劳；而于明处争辩不休的人，众人却知道他。”
公输盘为楚造云梯之械，成，将以攻宋。子墨子闻之，起于鲁，行十日十夜，而至于郢(yǐng)，见公输盘。公输盘曰：“夫子何命焉为？”
公输
子墨子曰：“北方有侮臣者，愿借子杀之。”
公输盘不说。
子墨子曰：“请献十金。”
公输盘曰：“吾义固不杀人。”
子墨子起，再拜，曰：“请说之。吾从北方闻子为梯，将以攻宋。宋何罪之有？荆国有余于地，而不足于民，杀所不足而争所有余，不可谓智；宋无罪而攻之，不可谓仁；知而不争，不可谓忠。争而不得，不可谓强。义不杀少而杀众，不可谓知类。”
公输盘服。
子墨子曰：“然胡不已乎？”
公输盘曰：“不可，吾既已言之王矣。”
子墨子曰：“胡不见（xiàn）我于王？”
公输盘曰：“诺。”
子墨子见王，曰：“今有人于此，舍其文轩，邻有敝舆而欲窃之；舍其锦绣，邻有短褐（duǎn hè）而欲窃之；舍其粱肉，邻有糠糟而欲窃之——此为何若人？”
王曰：“必为有窃疾矣。”
子墨子曰：“荆之地方五千里，宋之地方五百里，此犹文轩之与敝舆也。荆有云梦，犀兕(sì)麋鹿满之，江汉之鱼鳖鼋鼍（yuán tuó）为天下富，宋所谓无雉兔鲋(fù)鱼者也，此犹粱肉之与糠糟也。荆有长松文梓楩楠豫章，宋无长木，此犹锦绣之与短褐（duǎn hè）也。臣以王吏之攻宋也，为与此同类。”
王曰：“善哉！虽然，公输盘为我为云梯，必取宋。”
于是见公输盘。子墨子解带为城，以牒为械，公输盘九设攻城之机变，子墨子九距之。公输盘之攻械尽，子墨子之守圉(yù)有余。
公输盘诎(qū)，而曰：“吾知所以距子矣，吾不言。”
子墨子亦曰：“吾知子之所以距我，吾不言。”
楚王问其故。
子墨子曰：“公输子之意不过欲杀臣。杀臣，宋莫能守，乃可攻也。然臣之弟子禽滑厘等三百人，已持臣守圉之器，在宋城上而待楚寇矣。虽杀臣，不能绝也。”
楚王曰：“善哉。吾请无攻宋矣。”
子墨子归，过宋。天雨，庇其闾中，守闾者不内也。故曰：治于神者，众人不知其功。争于明者，众人知之。[1][3-4]
2译文
公输盘给楚王制造了云梯这种器械，造成后，将会用来攻打宋国。先生墨子听到这个消息后，从鲁国出发，行走了十天十夜，才赶到郢都，见到了公输盘。
公输盘说：“先生有什么见教呢？”
先生墨子说：“北地有一个欺侮我的人，希望借助你去杀了他。”
公输盘很不高兴。
先生墨子说：“请允许我奉送（给您）十金。”
公输盘说：“我坚守道义，坚决不杀人。”
先生墨子起身，两次行拜礼，说：“请允许我解释这件事。我从北方听说你在制造云梯，将要用它来攻打宋国。宋国有什么罪呢？楚国多余的是土地，缺少的是人民。损失不足的（人民）而去争夺多余的（土地），不能叫做聪明。宋国没有罪却攻打它，不能叫做对人友善。明白道理却不向楚王诤谏，不可叫做忠诚。诤谏却没有达到目的，不可叫做坚定。（你）坚守道义不杀少数的人却杀众多的人，不能叫做明白事理。”
公输盘被说服了。
先生墨子说：“但是为什么不停下来呢？”
公输盘说：“不行，我已经向楚王说了。”
先生墨子说：“为什么不向楚王引见我呢？”
公输盘说：“好吧。”
先生墨子拜见了楚王，说：“现在这里有一个人，舍弃他自己装饰华美的车，邻居有破车，却想要去偷；舍弃自己华美的衣服，邻居有件粗布的短衣，却想要去偷；舍弃自己的好饭好菜，邻居只有粗劣饭食，却想要去偷。这是怎么样的一个人呢？”
楚王回答说：“这人一定患了偷窃病。”
墨子说：“楚国的土地，方圆五千里；宋国的土地，方圆五百里，这像装饰华美的车子与破车相比。楚国有云梦泽，里面有成群的犀牛麋鹿，长江、汉水里的鱼鳖鳄鱼多得天下无比；宋国却连野鸡、兔子、小鱼都没有，这就像拿美食佳肴与糟糠相比。楚国有巨松、梓树、黄楩木、楠、樟等名贵木材；宋国连多余的木材都没有，这像华丽的衣服与粗布短衣相比。我认为大王派官吏进攻宋国，是和这个患偷窃病的人的行为一样的。
楚王说：“好啊！虽然如此，公输盘给我造了云梯，一定能攻取宋国。”
于是楚王召见公输盘，先生墨子解下衣带，用衣带当做城墙，用木片当做守城器械。公输盘多次用了攻城的巧妙战术，先生墨子多次抵御他。公输盘的攻城器械用尽了，先生墨子的抵御能力还有余地。
公输盘屈服了，却说：“我知道用来抵御你的方法，可我不说。”
先生墨子也说：“我知道你要用来抵御我的方法，我也不说。”
楚王问其中的缘故。
先生墨子说：“公输盘的意思，不过是要杀掉我。杀了我，宋国不能守城，就可以攻取了。可是我的学生禽滑厘等三百来人，已经拿着我的守城器械，在宋国城上等待楚国入侵了。即使杀了我，也不能杀尽宋国的抵御者啊。”
楚王说：“好，我不会攻打宋国了。”
墨子从楚国归来，经过宋国，天下着雨，他到闾门去避雨，守闾门的人却不接纳他。所以说：“运用神机的人，众人不知道他的功劳；而于明处争辩不休的人，众人却知道他。”
《公输》中的 实词 和 文言文现象 有哪些?
答：（1）公输盘：鲁国人，公输是姓，盘是名，也写做“公输班”或“公输般”。能造奇巧的器械，有人说他是传说中的鲁班 （2）云梯：攻城的器械，因其高而称为云梯。将以攻宋：以，用来；将：准备；云：像云一样高 云梯(2张)（3）子墨子：指墨翟（此字念“dí"，；姓氏中念作“zhái"）。前...
文言文《公输子为鹊》的翻译
答：公输班用竹木做喜鹊,做成后飞上天空,三天不落.公输子自认为自己是最巧的人.墨子对他说:"你做喜鹊,不如木匠做车辖,倾刻之间做成的三寸长的零件,可承担五十石的重量.所以,做任何事,对人有利叫做巧,对人无利叫做拙.参考资料：书
公输中,子墨子之守圉有余的"之"是什么意思
答：之，助词，意思为：的。子墨子之守圉有余出自《墨子·公输》，是春秋战国时期墨子的弟子及再传弟子所作的一篇文言文。其中段落原文如下：王曰：“善哉！虽然，公输盘为我为云梯，必取宋。”于是见公输盘。子墨子解带为城，以牒为械，公输盘九设攻城之机变，子墨子九距之。公输盘之攻械尽，子墨子...
文言文《公输》中的问题。
答：简单如下（不过也近五十字）：第一步使公输盘理屈词穷；第二步使楚王理屈词穷；第三步模拟攻守，说明楚国攻打宋国不会有好结果，促使楚王放弃攻宋。详细如下：第一步： 墨子先设下圈套，诱使公输盘说出“吾义固不杀人”这句话。接着，墨子就抓住公输盘这句话来做文章。“宋何罪之有”一句，轻描淡...
《公输》中“子墨子起,再拜……”的“再”是什么意思?“争而不得,不...
答：”的意思是:子墨子站起来,拜了两拜。那么“再”就是“再一次,第二次。”2、“争而不得,不可谓强”的翻译是:“就算争论却不能达到劝服王的目的,那也还是不可以说自己有能力。”那么“强”就是“能力强,有能力” 翻译一个字词有时候可以从整句话来看,看它翻译成什么一个意思的时候比较通顺、符合句意。 本...
宋无罪之而攻之,不可谓仁的谓仁什么意思
答：本文是九年级下册课文《公输》作者:墨翟也称墨子相传本来是宋国人长期住在鲁国。谓仁是相处的意思,仁:对人亲善和友爱的意思! 本回答由网友推荐 举报| 答案纠错 | 评论 12 5 其他回答 称为正义的。请采纳回答 热心网友| 发布于2013-07-28 举报| 评论 3 5 为您推荐: 今或闻无罪的或 宋无罪而攻之的...
公输刻凤文言文翻译
答：37.公输刻凤 公输之刻凤也⑴,冠距未成⑵,翠羽未树⑶,人见其身者,谓之鹲鵄⑷;见其首者,名曰鴮鸅⑸。 皆訾其丑而笑其拙⑹。及凤之成,翠冠云耸⑺,朱距电摇⑻,锦身霞散⑼,绮翮 焱发⑽,翙然一翥⑾,翻翔云栋⑿,三日而不集⒀。 然后赞其奇,而称其巧。 ――节选自刘昼⒁《刘子·知人》⒂ n注释 ...
《公输》翻译问题
答：1、攻，指攻城。公输盘的攻城器械用完了。2、墨子守城的方法还有很多。你这两个翻译除了一个没用的“的”没什么区别啊也 3、可是，然而。三百人就是三百多人啊！不用翻译！4、在宋国城墙上等待楚国的入侵。而是虚词，不翻译，表顺接。5、好吧。我表示无奈，你纠结的都是一些无意义的地方，文言文...
《公输》这篇文言文通过墨子成功阻止楚国攻打宋国的故事,说明了一个什...
答：《公输》通过墨子（ 止楚攻宋 ）的故事，生动地叙述了墨子为实现自己的（“非攻”）主张，所表现出的（艰苦实践 ）和（顽强斗争 ）的精神，同时也暴露了公输盘和楚王（ 阴险狡诈 ），从而说明只有把（道义 ）和（实力 ）结合起来，才能迫使侵略者收敛其野心。
有含义的古代文言文
答：1. 古代文言文中“解”字有哪些意思 jiě ①<;动>;解剖;分割。《庖丁解牛》:“庖丁为文惠君解牛。” ②<;动>;解开;解下。《公输》:“子墨子解带为城。” ③<;动>;解除;消除。《荆轲刺秦王》:“今有一言,可以解燕国之患。” ④<;动>;溶解;溶化。《满井游记》:“于时冰皮始解,波色乍明。” ⑤<...
