请英语高手帮忙翻译一句话
这个句子翻译为：经理有权在90天以后以立即以书面形式通知雇主终止这项协议。
upon应为90天后
介词 prep.
1.在...之上,在...上面
He laid a hand upon my shoulder.
他把一只手放在我肩上。
2.在...后立即
3.根据;依靠
We acted upon his instructions.
我们根据他的指示办事。
4.接近
5.对着,向
6.(走)上...,(爬)上...
He climbed upon his horse.
他爬上马背。
7.在做...之中
8.关于
A be subject to B意思是“A受B的约束”。可灵活翻译为“A以B为准”、“A受B的制约”等。
参考译文：...以七月份考委会做出的决定为准。
A board on top can be 10 cm or 12 cm wide-在上面的木板要10~12厘米宽。
Bottom of pallet needs to have (Option 1: 3 boards., Option 2 : 5 boards). -托盘底部需要（选择1：3宽，2：5宽）。
托盘需要有间隔上与不超过6厘米。董事会上可10厘米或12厘米宽。底部的托盘需要有（选项1 ： 3个篮板。 ，选择2 ： 5板） 。
这是大概的意思。你自己仔细看看应该能看出准确的意思了。
托盘应应保持与顶部6厘米的空间距离。顶部平板为10至12厘米宽。托盘底部应有（可选1：3或2:5的平板 ）。
托盘需要有间隔上与不超过6厘米。董事会上可10厘米或12厘米宽。底部的托盘都需要有（选项1 ： 3个板，选择2 ： 5个板） 。
卡板上面需要有不少于6厘米的空间,上面的木板宽10厘米或12厘米,卡板的底面需要三块或五块木板.
请英语高手帮我翻译一句话!(汉译英)
答：用end up能表示出“出人意料”这样的含义。一场华丽的悲剧，用单数。“是否”这部分用问句翻译，并且then放到最后，有震撼效果，耐人寻味。后面“哀而不伤…”到最后修饰“悲剧”，但是太长，故此用另一句话表达。在这句话中，用插入语表达哀而不伤，符合英语习惯，更地道。2. 这句话意译，译成...
急急请英语高手帮忙翻译一句话,谢谢谢...
答：Thank you for having hold my hands and warmed my chest.
请各位英语高手帮忙翻译一句话?
答：The westerners have strong sense of equality. People there are self-respected no matter how rich they are, and they wouldn't like their rights to be invaded by others. At the same time,they will show a lot of respects to others. In America, few of them feel proud of their...
找英语高手,帮我翻译下一句英文. 谢谢 !
答：各位英语高手，帮我翻译一句话吧~翻译下英语哦，谢谢~ For I've been to Shanghai for a few days，I must apologize to you for not writing in time.请英语高手帮我翻译一句话,谢谢(汉译英) You've made your down payment of USD2000. We will send you the cargo at the exact ...
请英语高手帮我把下面的中文翻译成英文,谢谢!
答：清晨，几声春雷过后，下起了入春以来的第一场雨。In the morning, after a few of ChunLei played since spring under the first rain.昏暗的天空中慢慢下起了雨。A dark sky slowly in the rain.层层的乌云遮住了升起的太阳。Layers of dark clouds covered the sun rises.不一会儿，远近的景物...
请英语高手帮忙汉译英一下~翻译不要求精确,意思对,通顺,不要机译就...
答：Nice to meet you,mary.I`m very glad to hear from you，I`m very sorry that you live such a hard life,how`s your life now?My Chinese name is XuLe,I thought you are a very beautiful girl and I`m fond of you。However，I`m a chinese student thus I am not very good ...
请英语高手帮忙翻译一句话
答：With the rapid development of science and technology,maths penetrates all domains in unprecedented breadth and depth
请英语高手帮我翻译一句话,谢谢(汉译英)
答：Besides these countries on the map above,there are still long-termed and hospital guests in Canada and Poland.Meanwhile, we are looking forward for cooperation with you.
请帮忙翻译一句话,英语高手请进!
答：然而，有一些关于思想、感受和行为是否健康的导向共识存在。然而，有一些共识（或方向）存在，这些导向是关于思考、感受和行为是否健康的。注：behacing 我怀疑你打错字了，应该是behaving。are considered 意思是被认为是 在句子中可以不翻译出来。
请英语高手帮忙翻译一句话,要精准的,非常谢谢!在线等!
答：If foreigners come to China for investment, the China government will give them many more convenient conditions which are not available to the Chinese.
