找英语高手,帮我翻译下一句英文. 谢谢 !
找英语高手,帮我翻译下一句英文. 谢谢 !
cross that bridge when we e to it 到了桥头就过桥（船到桥头自然直）
这是个美国俚语
麻烦英语高手帮我翻译下一句英文.
我希望这不是我的一厢情愿 i hope it is not my own wishful thinking
人不为己天诛地灭Everyone for himself and the devil take the hindmost
请英语高手帮我翻译一句英文
think for 是认为,预料的意思,后一般不跟代词吧,句中的for 应该是of, I'm thinking of you表示我想你,我思念你的意思.
各位英语高手，帮我翻译一句话吧~翻译下英语哦，谢谢~
For I've been to Shanghai for a few days，I must apologize to you for not writing in time.
请英语高手帮我翻译一句话,谢谢(汉译英)
You've made your down payment of USD2000. We will send you the cargo at the exact value of USD2000 on Thursday in case we could not receive your balance before Thursday.
If the buyer pay 100 beautiful circle sample expenses, will reduce 100 in this contract cope with the payment.Then total number of style is
I hope you can understand our difficulty, and we are awfully sorry for this issue. Also please send our regret to your BOSS.
Please contact us if you need any other products; we will process the product aording to your requirment.
Please change the handbill to go to Shanghai fo your post yesteday.then you are able to catch with chec up,so I will send to you the list as soon as possable
请英语高手帮我翻译一句话(汉译英)谢谢
I shall meet you at the airport with an interpreter.
英语高手帮我翻译下
答：高人一等 a cut above others 成员改名 members change name意思是修改名字，动词形式的词组 members's name change成员名字的修改，名次形式的词组 群力不要说脏话 no cursing or swearing in the group
英语高手们帮我翻译下下面的句子吧,最好能中英对照,准确!是关于软件方 ...
答：install /sdCared 安装sdcard里面的文件。finding update package .正在查找升级包 verifying update package 正在验证升级包 E :signature verification failed , Installation aborted E: 签名验证失败，安装程序退出。你是在升级手机或者什么设备的固件吧？升级包有问题你检查一下。
那些日子当你不在我身边 请各位英语高手帮我翻译下面几句<急> 谢谢哈...
答：In those days when you are not with me,This whole world is not itself.If I can sit alongside with you calmly,No matter how hard, It is worthful.Even I once cried one thousand time,I never regret it.Sit alongside with your shoulders,I can feel the smell of wind and rain....
请问有没有哪位英语高手帮我翻译下这段话。请帮我这个忙好吗?翻译成...
答：我想说的是，我知道你们也许有的很难理解 但我相信懂我的人会知道我的。What I want to say is, I know it might be hard for you to understand,But I believe whoever truly knows me will. (这里是接上面一句，表示will understand, truly knows - 真正懂的)对于我无意说出的话给你们照...
高手帮我翻译下英语啊!
答：你这样写不行，这样翻译也不好。外国人看不明白的。新的格式本身就错了。 简单修改了一下，看看能不能用，需要其他帮助再联系。Dear Nora，I really don't know what to write,because it is about my dream,and one of my dreams ina wonderful life.I hope my life be exciting,all for me...
麻烦英语高手帮我翻译一下～在线等～谢谢～
答：3.在该市，因吸毒和赌博而引发的罪行在发展，当地政府似乎找不出对付这一问题的办法。With the development of crime due to the drug and gambling in this city,the government seems can't find out the solution.4.在那些日子里，我能弄到什么就看什么，只要是英文写的 In those days,i read...
请英语高手来帮我翻译一下(中翻英)
答：1、在校期间曾兼职过推销英语周报、洗发水等的工作，还在餐厅里做过服务员。During my stay in the school, I have been an English daily sales promoter as well as an agent for shampoo lotions. In addition, I have been an attendant in the canteen/dinner hall 2、我性格开朗、能与周围...
请教英语高手,帮我翻译几个句子,汉译英 哈!
答：1.Accepting this work have to usually go to work over the weekend, but John is inattentive.2.Know to all, lung cancer the partly is because of smoking cigarette excessive and causable at least.3.My grandparents say that person of invention television's once living are that ...
高手们帮我翻译一下以下两句英文吧,谢谢!给高分。
答：直接翻译：冷提取的上等橄榄油，（这些橄榄油）直接从橄榄树中被获得，和只通过机械方法（被获得），不饱和脂肪酸的最大的代表物质是橄榄油，，而且它是地中海饮食的一种主要组成部分。修改翻译：冷提取的上等橄榄油是直接从橄榄树中获得的，也可以直接通过机械方法来获得，橄榄油中的不饱和脂肪酸含量...
哪位英语高手帮我翻译下~~
答：You got to stop my end and stop my test 【我可以说出千言万语请求你回家】Comes to my peace when I'm lost plan【我记得你对我说的每一句话】It's like a bullet shut up right do my best【你表现得那么不自然】I don't know what to say didn't know what to do 【我不...
