日语语法，高手请进，在线等答案
第一题是 老师说：哦，你的论文，我已经读了。学生说：太感谢您了，我很想听听老师您的建议。选1 后面的と存じます 表示我想知道的一种自谦，没有接2选项这种情况。。4是是我给老师的一种所用，反了。。
第二题：啊，欢迎您的到来。 今天，，，， 真的很感谢你
我觉得应该是如下：
社内には设计室、制版、见本试作室が设けてあります
不应该使用を、应该使用が 而且一般います是用在人身上，あります是用在其他事物上。
教えさせていただけませんか：请问能让我来告诉您吗？
两句都是敬语，所以翻译要注意。
另外，“教える”在日语中不光有“教授，教(知识，技术) ”的意思，还有“指点，告诉”的意思。例如上面第一句在问路的时候也很常用。
第一句请别人教你，也可以是请别人告诉你。
第二句是你来教别人。
完整的句子是「私に教えさせていただけませんか」
前面的主语就是对方，不需要写出来
日语高手(绝对高手)请进
答：3日语语法基本上就是记得把动词放到最后就可以了 4 1、はじめまして。 初次见面。2、どうぞよろしく。 请多关照。3、よろしくお愿（ねが）いします。 请多关照。4、こちらこそよろしくお愿（ねが）いします。 也请您多关照。5、自己（じこ）绍介（しょうかい）いたします。 我来...
日语语法,高手请进,在线等答案
答：两句都是敬语，所以翻译要注意。另外，“教える”在日语中不光有“教授，教(知识，技术) ”的意思，还有“指点，告诉”的意思。例如上面第一句在问路的时候也很常用。
日语语法问题,希望大家帮忙解答一下,非常感谢
答：1.不去人工制造（之类的）地方，去能看见大自然风景的地方，怎么样啊？など在这里表示例举，之类的...等于なんて、なんか。でも表示即使...的意思，不通顺。2.他现在迷恋女色到不能正常工作了。迷う在这里是表示迷恋，贪恋的意思。女に迷う意思是迷恋于女色。戸惑う则是感到疑惑不知如何是好。3...
日语语法高手进!!!谢谢
答：3.事到如今只能够辞职了,今になっては＝今になって＝今更
日语语法高手进来!麻烦解答一下这几题,能翻译最好啦
答：1．东京から大阪まで车で一时间で行ける＿C＿がない Aわけ Bこと Cもの Dほど A 从东京到大阪开车一小时不可能到 （A是口语的一种表达方法，虽然也不错但不是正确的日语）B 东京から大阪まで车で一时间で（行くことができない）C 正解（A的书面表达用法，正确的日语）D 东京から大阪...
日语高手!!高高手!!请进!!!(要正宗,在线等!!!)
答：みんなは私がXXXを叫ぶことがすきです| 私は高校生で、私はとても音楽が好きで、だから私学校の中でグループ1つのBAND.私のお父さんは彼は日本人で、しかし私は台湾で私を生んでだからほとんど日本语が话せません.私はとても友达に交际することが好きです ここでもっと多い世界...
日语语法高手请进
答：第一题是 老师说：哦，你的论文，我已经读了。学生说：太感谢您了，我很想听听老师您的建议。选1 后面的と存じます 表示我想知道的一种自谦，没有接2选项这种情况。。4是是我给老师的一种所用，反了。。第二题：啊，欢迎您的到来。 今天，，， 真的很感谢你 ...
日语高手请进来一下啊
答：因为翻译成汉语是：小李帮小野做饭。觉得小李帮忙的对象是小野。这句中文翻译的语法结构比较特殊，[小野]是前一个句子的宾语，同时又作后一个句子的主语，这个汉语的一个特殊句式。助词的用法还是要分析日文原文，看它到底充当什么成份，日文中小野さん充当的是主谓短语中的主语成分，所以用が。
日语语法问题。高手请进。
答：用ように或よう后接”命じる、言う、頼む、进める、诱う、注意する、愿う、祈る”等谓语表示，也可以用ように结句，省去谓语，但汉译时谓语不能省略 我觉得 4.あの声は 谁かが外で喧哗している「ようだ」。是表示推断的，也就是用法一 其他的句子都是表示样态的，参考资料：日语常用表达...
日语高手进
答：イネでは田植えをしてから早稲（わせ）では50日、晩稲（おくて）では80日后ごろである。この时期に天候が不顺だと受粉が进まず、収获量に影响が出る。晴天であればいいと言うこともなく、温度と湿度も重要な要素となる。雷光を稲光、稲妻とも言うが、古代の人が雷が稲を孕ませると考...
