请英语高手帮忙翻译一段话．（汉译英，可以不用软件翻译吗？）
A great honor, in this New Year a time when he can invite you to participate in the company's New Year's reception. Before the reception started and I brief you, other than a basic introduction to wine knowledge in all aspects of the next, we have prepared for you a wealth of prizes, please close off Oh, thank you! Today's reception come to an end, finally, I wish all of you here in the new year, good health, family well, live well, work well, all is well! ! We all know that 2010 years of China's World Expo, will hold a few days away from the Expo?
We are a factory that specialized in brush production. For the purpose of expending our production capacity, we are searching for a brush factory abroad to cooperate and establish a brush company that covering the field of processing of hair and brush. Please contact us, if you have the intention of coming into China and cooprating with us.
手工翻译，请支持。近年来，与高科技密切相关的风险投资日益受到各国的重视，风险投资本身也迅速的发展壮大起来，有着重大的意义。
In recent years, risk investment relevant to high-tech attracts heed of different countries.It's also significant that risk investment itself expands rapidly.
本文结合风险投资运作实践，对于风险投资项目运作中的管理风险进行了分析，
With operation practice in risk investment, this paper analyzes administrative risk in the risk investment operation,
提出了相关的财务管理问题，并讨论了如何才能做好风险投资的财务管理，进行科学的管理风险控制，
proposes the problems in financial administration,discusses about the corresponding methodology to carry out scientific control of administrative risk.
使风险投资项目实现最好的综合经济效益具有重要的现实意义。
There is practical significance to realize synthetic economic profit of risk investment projects.
In recent years, closely interrelated with high-tech, risk investment has been attached more and more importance by every country, it is of great significance that risk investment has got stronger itself. After analyzing the risk management in the operating process of risk investment items, this paper, combined with risk investment operating practice, poses several relevant questions concerning financial management and discusses how to keep a better financial management of risk investment, and how to fulfill a scientific risk control management and thus achieve the best comprehensive economic benefit of the risk investment items.
纯人工翻译
In the recent years .....只能帮你那么多 后面都不会了...
请英文高手帮忙将下中文句子翻译成英文..稍有难度(15分)
答：1. 那令人伤感的回忆,总是在我的脑海中挥之不去 That sentimental memory always lingers in my mind and can never be expelled. 2.小时候,那经常有许多孩子流连的空地,如今也已经变成了高楼林立的地方 The vacant ground where many kids were wandering in the old days has now bee an area occupied by...
请英语高手帮我翻译一段话,谢谢(汉译英)
答：then we can send some staffer to welcome you there on time.参考资料：原创
请英语高手帮我翻译一下几句话好吗?急用!额外给高分!
答：1.我的目标是成为一名优秀的对外汉语教师，我想在对外汉语教学方面有所成就。1. My goal is to become an excellent foreign Chinese teacher, I think in succeeding in teaching Chinese as a foreign language.2.我的性格既具有北方人的开朗豪爽，有具有南方人的温和细腻。2. My character not only...
敬请英语翻译高手帮忙把下面一段话翻译成汉语,不要机器翻译的...
答：Tom was one of the brightest boys in the year, with supportive parents . But when he was 15 he suddenly stopped trying . He left school at 16 with only two scores for secondary school subjects. One of the reasons that made it cool for nun not to car was the power of his...
请英语高手帮忙翻译一段话!谢谢!(英译汗)
答：My beloved girl passed away and living with God 我的至爱已经过世随上帝而去了 i saw the sense of frustration from my admirable father...我看见我所敬仰的父亲流露出沮丧的神情 it`s much farther...it`s much more difficult...它更加遥远...更加地困难重重了...no words in this worl...
80分悬赏!请高手帮忙翻译一段话
答：【Anthony Brown的“逐句翻译”方法则是一种经验型周期性方法的例子。】The 'general analysis' method by a group under Michael Zarechnak was the method adopted and named Georgetown Automatic Translation (GAT).【Michael Zarechnak小组的“整体分析”方法则最终得以采用并被命名为“乔治敦自动翻译...
请英语高手帮忙翻译一段话。谢谢!
答：（拥有）正确决策现实的能力是心理健康的基本组成部分。determine(使)下决心, (使)做出决定 ，reality 现实，事实 mental health 心理健康 determine reality 的搭配很少见，也可以理解成面对现实，作出决策。
英语高手帮忙翻译一段话(英语)
答：之后他们又到了刚果、安哥拉和Mozambic（此词有误）我很高兴在下星期约会看他们在那些地方的照片和影片。今天我没有任何计划来打发我的自由时间。我感到有点累了,因为我回家有点晚。我很抱歉,但我不会中文。.我希望有机会区那里。也许未来的莫个时候我一定会做到。这些是我对此的一些感触....
(汉译英)请英语高手帮忙把以下这段话翻译成英文,急用,请勿用翻译软件等...
答：the hearts of people of ice as well. Moreover, being thankful can put the whole society in a warm atmosphere. 2012, with a thankful heart, we are at the corner of a new year. Always being thankful, the world will become better and better. Today, have you been thankful?
求英语高手帮忙用英语翻译一段话,急,在线等
答：I began to fall in love with you on your first TV plays, now I also like lisenning to your songs. I hope more excellent works made by you. I will never forget your pure and shining smile , which gives me a feeling of never-ending warmth and the power to strive .(我...
