日语高手请进来，翻译一下这个是什么意思啊？
这事隐形眼镜使用说明：1.要使隐形眼镜透明晶亮，就要每天消毒清洗
2.放在本消毒液中就能快速杀菌
3.要记住每6小时拿下清洗，完毕后别忘了放进盒子以免丢失
4.本产品不含防腐剂，请放心使用
5.适用于任何隐形眼镜消毒
（好辛苦啊。。。大概是这样，我也在学日语><好的话请楼主采纳~~给分哦~）
白色： 白は、すべての可视光线が混ざってできるので、全色光とも呼ぶ。
また、太阳光の色でもあり、光明の象徴である。 白色は明るく、きれいで、清洁、
痛快で、素朴で、高洁で、人々の感情においても白色はいずれの色より清々しく、
纯洁であるが、使い方を间违うと人に空虚のあるいは寒々しい感覚を与える。
黒色： 黒色はすなわち光のない状态である。日常生活では、光が弱いとか物体の光反射が
少ないとか、いずれにせよ、黒い面を呈する。 黒色は人の心理的な影响として
2つに分けられる。 まずは消极的な面である。例えば、漆黒の夜とか、漆黒の
场所とか、人々は行き场を失い、どうしようもなくなった暗い森や、恐怖、悩み、
忧虑、熟睡、悲痛、绝望あるいは死亡に至るまでの印象を持つ。 もうひとつは、
积极的な面である。 黒色は、人に休息、安静、塾虑、坚持、准备、试练、
厳粛・荘重・厳正・毅然な见かけ、などを连想させる。
在讨厌的XXX面前
在喜欢的OO面前
在讨厌的OO面前
在喜欢的人前面 再讨厌的人前面
喜欢的什么什么前；讨厌的什么什么前
日语高手!进来一下!请翻译以下3个句子
答：私は谛めようとする。楼上的这句 我慢して顽张ると思われるのですが、难しい。谛めよう 我慢して顽张ると 这个是意思应该为 忍耐的加油（做）下去 和楼主的意思有点偏了哦？还有 谛めよう 是 放弃吧 的意思 也没有表现出我正要放弃的意思 这几点我想补充一下。
请日语高手帮忙把这几句翻译一下
答：第一句:ちゃんとデート 认认真真地约会 第二句:3年前(?) / 3年前 一绪にソーランはっぴぃずをやっていた / 我们曾一起组合过合唱乐队的，美绪！みおちャん＜美绪/橘美绪＞ ※ソーランはっぴぃず：日本一青春美少女组合。第三句:て事で/所以 食べた物ゎ /吃过的东西 第四句:さ...
日语好的人请进来翻译一下!!
答：せんせい！チルノはチルノはチルノはチルノは チルノはおやつに入りますか？ケロケロケロケロケロケロケロケロ ケロケロケロケロケロケロケロケロ チルノはおいしそうだけど かなこのおかゆでがまんしとこう ふとらせてたべるのだ しょくもつれんさのちょうてんめざして き...
日语高手请进来,翻译一下这个是什么意思啊?
答：在喜欢的XXX面前 在讨厌的XXX面前
日语高手帮忙翻译一下这个词
答：海洋レジャー(leisure)/海洋休闲娱乐 海洋レクリエーション(recreation)/海洋休闲娱乐 海洋游渔/海洋休闲垂钓 海游渔/海洋休闲垂钓 游渔业/休闲渔业 游渔事业/休闲渔业 参考资料：日语写作[遊漁]，不是[游漁]
有哪位日语高手帮忙翻译一下这段中文?
答：侯先生、お元気ですか。私は侯先生の学生李文静（リブンセイ）です。我的日文名字叫纯子，今年22岁，我的爱好是英语，日语和音乐。私の日本语名前は纯子（じゅんこ）と言います、今年22歳ですが、趣味は英语、日本语と音楽です。我的梦想是要做一名英文翻译。私の梦は英语翻訳者になります。我...
日语高手请帮忙翻译一下这个讲的什么意思 ~~~
答：轻邮包的送货速度和大邮包一样也会有可能存在延迟交货的情况，分店之间的运送虽然是快递，交货却和大邮包不同，没有最优先交货的义务，和快递、大邮包相比也存在最多一天的延迟交货情况。因为不能算是正式的快递，所以即使延迟交货也不会返还给您运送费。自己翻译的，花了很长时间，虽说不算完全百分百...
日语高手来翻译一下哈~~就一句话~
答：まし」这是一句和歌，也就是中国的宋词那样的感觉，所以语法很难理解，翻译成现代日语是 世の中に一切、桜というものがなかったら、春をのどかな気持ちで过ごせるだろうに 再翻译成汉语是，这个世界中的一切，如果没有了樱花，就不能悠闲地享受春天的气氛 ...
请日语高手帮我翻译一下,很重要,万分感谢!
答：私は崔塔普と申します。1988年6月26日生まれ、今旅行会社で働いています。子ともの时から日本のアニメが好きて、日本の文化に深く兴味を持っていて、大学も日本语学科を选択しました。しかし、日本语で话せる场所があまりないため、3年间日本语を勉强してもなかなか进歩しにくくなった...
日语高手请进来帮我翻译一下
答：已经决定在来年春天举行winds歌迷俱乐部活动了，预定举行的地方在北海道・东北・関东・信越・北陆・东海・近畿・中国・四国・九州。现在，要入会的话预约票还来得及，请一定把握好入会的机会。举行地的详细情况会以会报的形式通知，电话问询不...
