欧阳询九成宫醴泉铭原文注释

~

原文：

九成宫醴泉(1)铭，秘书监检校侍中钜鹿郡公，臣魏徵奉敕撰(2)。维贞观(六)年孟夏之月(3)，皇帝避暑乎九成之宫(4)，此则隋之仁寿宫也(5)。冠山抗殿(6)，绝壑为池(7)，跨水架楹(8)，分岩耸阙(9)，高阁周建，长廊四起，栋宇胶葛(10)，台榭参差;仰视则迢递百寻(11)，下临则峥嵘千仞(12)，珠壁交映，金碧相晖，照灼云霞，蔽亏日月。观其移山回涧，穷泰极奢(13)，以人从欲(14)良足深尤(15)。至于炎景流金(16)，无郁蒸之气;微风徐动，有凄清之凉，信安体之佳所，诚养神之胜地，汉之甘泉不能尚也(17)。

注释：

(1)醴泉：甘美的泉水。(2)秘书监：掌管朝廷图书典籍的长官，以少监为其副职。检校侍中：兼领门下省侍中，此为加官。唐代中央政府分中书、门下、尚书三省，门下省负责审诏署奏之事，其长官称“侍中”。“秘书监检校侍中’，即秘书监兼任门下省侍中。敕：皇帝旨意。钜鹿郡公：钜鹿为封地，郡公为爵号，位在国公之下，县公之上。(3)维;语气词，无义。(4)乎：于、在。(5)隋：隋文帝杨坚受封于随，公元581年灭北周，改随为隋，以为国号。(6)冠山抗殿：冠，覆盖。抗，举兴。(7)绝壑为池;绝，截堵。壑，山谷。池，既指地沼，也指宫外之护城河。(8)楹：柱，实指桥柱。(9)分岩耸阙：分，开辟。岩，险峻之地。阙，在宫门外筑二台，在台上建楼观，中央阙而为道，故谓之阙。(10)栋宇胶葛：栋，屋之正中;宇，屋之四垂。栋宇，泛指房屋。胶葛：错杂貌。(11)迢递百寻：迢递，高远貌。寻，八尺为寻。(12)峥嵘千仞：峥嵘，高峻也。仞，八尺为仞。(13)穷泰;泰，侈也;穷泰，过度奢侈。(14)以：因。从：纵。(15)尤：责备。(16)炎景流金：炎景，暑天之酷热。流，熔化。(17)汉之甘泉不能尚也：甘泉，汉之甘泉宫，在陕西淳化县西北甘泉山，原为秦之离宫，汉武帝时增广之，周长十九里，作为避暑行宫。尚，加，超过。

九成宫醴泉铭全文
答：日月五彩，鸟兽异象，颂扬之声不绝，史书记载不断。上善的神灵降下祥瑞，智者欢喜，谦逊润泽，泉水清澈，用之无尽。顺应时势，福祉如泉，皇帝虽享安宁，仍忧国忧民，居简衣食，不追求奢华。取其精华，去其糟粕，居高思危，持盈戒满，此乃永保贞吉之道。太子率更令勃海男臣欧阳询奉旨书写此铭。

九成宫醴泉铭原文及译文
答：面对繁复的政务，他始终保持对民生的关怀，身体力行，拒绝了奢华的宫廷建设，坚持简约之道。在宫城的西城，一泓清泉自然流露，皇帝为之命名，赞誉其神效，这不仅是泉的奇迹，更是皇帝仁爱精神的象征，为国家带来了福祉，使得百官欢欣鼓舞。</ 当欧阳询奉命记录下这段佳话时，他笔下的皇帝，不仅赢得了...

欧阳询《九宫醴泉铭布局》的意思?
答：《九成宫醴泉铭》释文及翻译 ［正文］九成宫醴泉铭，秘书监、检校侍中、钜鹿郡公臣魏徵奉敕撰。（译文）唐宫名，在陕西省麟游县西，原为仁寿宫，唐太宗贞观五年重修，为避暑之所，以山有九重，更名为九成，甘美之甜水谓之醴泉。铭者，自铭也，自铭以称扬其先祖之美，而明著后世者也。秘书监、检校...

“九成宫醴泉铭”的原文?
答：道随时泰，庆与泉流，我后夕惕，虽休弗休，居崇茅宇，乐不般游，黄屋非贵，天下为忧。人玩其华，我取其实，还淳反本，代文以质，居高思坠，持满戒溢，念兹在兹，永保贞吉。《九成宫醴泉铭》，唐代碑刻。公元632年镌立于麟游(今属陕西)。魏徵撰文，欧阳询正书。记述唐太宗在九成宫避暑时发现...

九成宫醴泉铭原文及翻译
答：欧阳询在书写此铭时已年过七旬，其书法艺术已达到炉火纯青的境界。碑文笔法刚劲婉润，兼有隶意，字形采用长方形态势，字句、行距都较大，章法显得宽松而清晰。《九成宫醴泉铭》不仅是书法艺术的杰作，也是唐代政治和文化的重要见证。它不仅展示了唐太宗的文治武功，也体现了唐代社会的繁荣和文化的繁荣。

求助:欧阳询《九龙宫醴泉铭》拼音释文
答：九成宫醴（li三声）泉铭，秘书监、检校侍中、钜（据）鹿郡公臣魏徵奉敕（chi四声）撰（zhuan四声）。维贞观六年孟（meng四声）夏之月，皇帝避暑乎九成之宫，此则隋之仁寿宫也。冠（guan四声）山抗殿，绝壑（he四声）为池，跨水架楹，分岩竦阙（que四声）。高阁周建，长廊四起。栋宇胶葛，...

九成宫醴泉铭全文翻译(含读音注释)
答：说到《九成宫醴泉铭》其实大家知道的这个还是挺给力的,现在很多人练书法,这个九成宫醴泉铭就是帖子,照着练的,但是也有人注意到了,这个九成宫醴泉铭的文化含义,话说这个九成宫醴泉铭的全文要是读出来也是非常的给力的,也可以知道当时这个社会的人是一些什么人,在干什么事情了,感兴趣的网友别错过了! 《唐九成宫醴...

九成宫醴泉铭唐欧阳的时代背景生活背景
答：《九成宫醴泉铭》是欧阳询晚年所写书法，浑厚沉劲，意态饱满，写撇、捺常用圆笔，显得圆融流畅，写弯钩用转法，曲圆较长，适成全字有力的支撑，这些表现了溶隶于楷的特点。《九成宫醴泉铭》被誉为”天下第一铭”。铭文与碑文分别出自唐代书法家欧阳询和以直言谏君而闻名的宰相魏征之手，加之当朝...

欧体楷书《九成宫醴泉铭》赏析
答：“葳蕤繁祉 延彼遐龄”——《九成宫醴泉铭》赏析 《九成宫醴泉铭》（简称《醴泉铭》、《九成宫》及《九成宫碑》），是唐初的一座名碑。唐贞观六年(公元632年)镌立于麟游(今陕西省宝鸡市麟游县)。现位于麟游县杜水之阳九成宫遗址建有碑亭，为中国国宝级文物。碑文由魏徵撰写，欧阳询正书，刻工...

《九成宫醴泉铭》全文多少字?
答：道随时泰，庆与泉流，我后夕惕，虽休弗休，居崇茅宇，乐不般游，黄屋非贵，天下为忧。人玩其华，我取其实，还淳反本，代文以质，居高思坠，持满戒溢，念兹在兹，永保贞吉。兼太子率更令勃海男臣欧阳询奉敕书。《唐九成宫醴泉铭》，撰文者魏徵（580—643），字玄成，魏州曲城（今河北邢台...