问一些粤语问题~
楼主很了解粤语啊！
粤语里n和l是分的，“你”正确的读音是nei而不是lei ，男、女声母都是n。lei是懒音，源自香港。这种读音比较新潮，普遍受年轻人欢迎。但是这种读音除了广州和香港，其他地方基本不说。爱 应读ngoi，oi也是香港的懒音。
至于下雨这个词，落水、落雨都有说，广州大多说落雨，本人的家乡多说落水。
粤语在不同地区读法是不一样的，最标准的说广州，香港的懒音多。只要多D开口讲，甘你噶口语能力就自然会提高噶喇!
1，喺
2，无哩种讲法
3，lou豉油 lou面
lao起身 、
首先用法 动作不一样，发音有很大区别
2.猪兜是形容人反应迟钝、呆笨的意思，有侮辱性质
3.汤勺粤语是 匙羹（qi3 gung1）
1、“趋”“吹”同音
2、“猪兜”形容人蠢，其实关键是“猪”字，中国人普遍用“猪”形容人蠢，“兜”只是辅助词，没啥意思，只要能和“猪”扯上关系的物品都可以，如“猪唛”、“猪头”、“猪X”一个意思。
3、“汤勺”类似你写的“hock”，音同“壳”。
粤语高手入来,很口语的问题。(很刁钻,有D难度)
答：1.“瓣”，行（业）。“做得哩瓣，捞哩瓣噶”=干得这行，从事这行。2.“冧”，倒下。“用把枪冧你”=用枪干掉你。3.“鑊”，事件。“大件事啦”，发生大事了。4. 应该是“复仇”吧。没看过这电影。5.“剥人光猪”，把对方的棋子都吃光了。6.“食夹棍”=两面不讨好，两面受敌，受...
小弟请教地道广东人教说粤语, 问下 1,“我们还是说粤语吧”怎么讲...
答：1、我哋仲系讲粤语啦。2、我哋可以返宿舍未啊？3、我都仲未眼瞓，未想瞓觉。4、如果是朋友间对话，你可以说：“你啱先讲咩话？我无听清楚啊。”如果是和陌生人对话，你可以说：“唔好意思，我啱先听得唔系好清楚，麻烦你重复多次。”5、我可以瞓觉未啊？
问个关于粤语的问题
答：1.不是.“唔厘精神”，是“无厘精神”“唔”是“不”的意思，“无”才是“没”的意思。“厘”是“点”的意思。2.好彩，我无迟到。3.幸好，还好——好彩 活该——抵死 快点——快d 倒霉——黑仔 做什么——做咩，做乜 ···
问几个广东话/粤语/白话的问题,广东人香港人进
答：草镬尴：正确是炒镬金的，用于开车多，意思说明出车祸，而且车祸严重 大包围：和普通话意思一样，也是看你用在哪里 比有：正确写法应该是“俾油”是吧。有俾的给的意思。废鬼神理佢：正确写法“废鬼事”理佢懒得管他？对，就差不多这个意思 “对讲机”的粤语：一样用字，但字用粤语来读。“咁...
弱弱地问几个粤语问题
答：1.不可以 禄是一节一节 想象一节节竹蔗 就可以说禄 旧 和片也是有差别的 旧就是一块块 像切西瓜切成一块块类似...2.直接讲可以的 发音大概就系普通话的 笨以滚...当然有一点不准... 粤拼就是ban3 ji4 gun2 .3.同烤一样。4.是的 大部分都讲屎片 或者 纸尿片 ...
关于粤语的一些问题
答：G：无人敢追我 常常家里坐 求你杖义出手救助 谁惨得过想爱未爱 是表我未能合衬么 ——是因为我还不够资格吗？C：为何都不敢追我 为何都怯懦 情去到极限甚麼也冲破 连谈情也得衡量过 无非 你实在未看起我 G：明明凭绝色心地可使我风摩—— 明明凭借善良心地就可让我倾心。男孩难道要长得...
粤语的问题
答：一 、D 1. 的。我D书=我的书。2.一点，少少。比D我啦=给我一点吧。睇开D=看开一点。二 、我就用拼音。三 、咗：了。去咗=去了。四 、晒 1. 完了，没了。食晒=吃光了。2.就是原来“晒”的意思。例如：晒太阳、晒命。 嗮 /或用 “噻”：浪费。噻气=浪费力气。噻钱=浪费钱。
问几个粤语问题
答：粤语很多是，口语同书面语的说法。如 我们是。1、我地系。2、我们事 除非非常正式比如比赛这类，否则都是口语化用得多。还有正统广州话和香港话（是有区别的）。现在大多说广东话是说香港粤语多一点，具体区别可看广州台的，外来媳妇本地郎，和香港电视剧。
请教3个粤语问题。 比较口语(看得是港片)
答：第1问：bo=仆，在这句里的意思是倚靠。第2问：da do=挞朵，挞就是把某件物件拿起来用力摔在地上，也引申为把某东西展示出来，朵就正如你所说的意思。挞朵意思就是说出你所在组织的名字 第3问：GA WO，如果你标音没错，的确是语气助词，GA WO=架...
问一些粤语问题~
答：1.趋的粤语发音和吹的粤语发音是一样的 2.猪兜是形容人反应迟钝、呆笨的意思，有侮辱性质 3.汤勺粤语是 匙羹（qi3 gung1）
