小古文咏雪翻译及原文

作者&投稿:钱实 (若有异议请与网页底部的电邮联系)
~

小古文咏雪翻译及原文如下:

《咏雪》是南朝宋文学家刘义庆所作的一首小诗,通过谢家子弟们的诗句描绘出了冬日大雪的景象。

原文如下:

《咏雪》

白雪纷纷何所似,撒盐空中差可拟,未若柳絮因风起。

这个故事描述的是谢太傅寒雪日举行家庭聚会,与子侄们讨论诗文。突然,天空中飘起了大雪,太傅非常高兴,问孩子们:“这纷纷扬扬的大雪像什么呢?”他的侄子胡儿回答说:“这就像把盐撒在空中一样。”而他的侄女谢道韫则说:“不如比作柳絮被风吹起。”这两个比喻都非常生动地描绘出了雪的形象。

在这个故事中,谢道韫的比喻更胜一筹,因为柳絮被风吹起是更接近于大雪纷飞的景象。而盐在空中撒开虽然也很像下雪,但相比之下,柳絮的轻盈和飘逸更具有诗意的美感。

此外,这个故事也展现了谢道韫的才华和机智。作为左将军王凝之的妻子,她不仅有美丽的外表,还有渊博的知识和卓越的智慧。她的才华和聪明也赢得了人们的赞誉和尊敬。

总之,《咏雪》这篇小古文通过简洁生动的语言描绘出了冬日大雪的景象,展现了谢家子弟们的才华和聪明,也让我们感受到了古人的诗情画意和文化底蕴。



文言文祝冬天安好
答:3. 《冬》文言文翻译 小古文《冬》,原文为:冬虽隆寒逼人,而梅白松青,装点春色;又感六花飞絮,满地琼瑶。兽炭生红,蚁酒凝绿;狐裘貂帽,银烛留宾;在尾兔毫,彩笺觅句:亦佳事也。至如骏马猎平原,孤舟钓浅濑:豪华寂寞,各自有致。译文:冬天虽然严寒侵袭身体,可是梅花雪白、松树青绿,...

文言文为雪的意思是什么意思
答:(《出师表》)这样的词太多了,总之文言文翻译一定要结合前后句来翻译。 4. 小古文《雪》的诗句是什么意思 雪 天公翦水,宇宙飘花,品之,有四美焉:落地无声,静也;沾衣不染,洁也;高下平均,匀也;洞帘掩映,明也。 宜长松修竹,老梅片石;怪石崚(líng)嶒(céng),深林窈窕;寒江远浦,断岸小桥;古刹层峦,疏篱幽径...

雪文言文什么意思是什么意思是什么意思
答:这样的词太多了,总之文言文翻译一定要结合前后句来翻译。 3. 咏雪这篇小古文的意思是什么 1、言语第二之七十一、咏雪之才 (原文)谢太傅寒雪日内集,与儿女讲论文义,俄而雪骤,公欣然曰:“白雪纷纷何所似?”兄子胡儿曰:“撒盐空中差可拟。”兄女曰:“未若柳絮因风起。”公大笑乐。即公大兄无奕女,左将军...

小古文巜雪》冬日严寒木叶尽脱
答:冬日严寒 木叶尽脱的古文名叫什么 “冬日严寒,木叶尽脱”出自《小学小古文一百课》第七课《雪》。 《雪》原文: 冬日严寒,木叶尽脱,阴云四布,弥漫天空,飞鸦千百成群,未暮归林。 夜半,北风起,大雪飞。 清晨,登楼远望,山林屋宇,一白无际,顿为银世界,真奇观也。 译文: ...

关于冬天的小古文
答:1.且如今年冬,未休关西卒。(杜甫:《兵车行》)2.秋月扬明恽,冬岭秀寒松。(陶渊明:《四时》)3.南邻更可念,布破冬未赎。(陆游:《十月二十八日风雨大作》)4.冬尽今宵促,年开明日长。(董思恭:《守岁》)5.鸣笙起秋风,置酒飞冬雪。(王微:《四气诗》)6.隆冬到来时,百花即已绝。(陈毅...

有关古代儿童机智的文言文,短一点 《咏雪》,《陈太丘与友期》除外 快点...
答:孔子东游,见两小儿辩斗,问其故。一儿曰:“我以日始出时去人近,而日中时远也。”一儿以日初出远,而日中时近也。一儿曰:“日初出大如车盖,及日中,则如盘盂,此不为远者小而近者大乎?”一儿曰:“日初出沧沧凉凉,及其日中如探汤(,此不为近者热而远者凉乎?”孔子不能决也...

初中语文易考文言文
答:【译文】欧阳修先生四岁时父亲就去世了,家境贫寒,没有钱供他读书。 太夫人用芦苇秆在沙地上写画,教给他写字。还教给他诵读许多古人的篇章。 到他年龄大些了,家里没有书可读,便就近到读书人家去借书来读,有时接着进行抄写。就这样夜以继日、废寝忘食,只是致力读书。 从小写的。 3. 初中语文常考小古文 ...

小文言文春首四时
答:4. 春日寻芳小古文翻译 春日 宋·朱熹 胜日寻芳泗水滨,无边光景一时新, 等闲识得东风面,万紫千红总是春。 翻译: 我选择了一个春光明媚的美好日子来到泗水河边观花赏草,只见无边无际的风光景物焕然一新.轻易就可以看出春天的面貌,春风吹得百花开放,到处都是春天万紫千红的美丽景致. ⑴胜日:原指节日或亲朋相聚...

文言文写冬
答:1. 《冬》文言文翻译 小古文《冬》,原文为: 冬虽隆寒逼人,而梅白松青,装点春色;又感六花飞絮,满地琼瑶。兽炭生红,蚁酒凝绿;狐裘貂帽,银烛留宾;在尾兔毫,彩笺觅句:亦佳事也。至如骏马猎平原,孤舟钓浅濑:豪华寂寞,各自有致。 译文: 冬天虽然严寒侵袭身体,可是梅花雪白、松树青绿,装饰点缀出春天的景色。又...

急求小古文无数篇!!!
答:6.陈太丘诣荀朗陵,贫俭无仆役,乃使元方将车,季方持杖后从,长文尚小,载着车中。既至,荀使叔慈应门,慈明行酒,馀六龙下食。文若亦小,坐着膝前。于时太史奏:“真人东行。”7.客有问陈季方:“足下家君太丘,有何功德而荷天下重名?”季方曰:“吾家君譬如桂树生泰山之阿,上有万仞...