西语宾格代词与格代词的问题

作者&投稿:歧哈 (若有异议请与网页底部的电邮联系)
关于西语宾格代词和与格代词的一些问题~

1.书上的例句:Juan, unos amigos tuyos te esperan alli.
其中的te,是指Juan么?
是,胡安,你的一些朋友在那里等你。
这个你,就是胡安。
Teneis que ir a la oficina de Luis.Quiere veros y hablar con vosotros.
其中的os和teneis指的是同一些人么?
是。你们得去路易斯的办公室,他想见你们并和你们说话。
必然是一样的。
翻译:¿Adónde nos quiere llevar el seňor?/No lo sé.
那个先生想把我们带到哪里去?
我不知道。
回答完毕,祝你学习顺利。

间接宾语主要就是指人。比如我给你几本书
Te doy unos libros (a ti).
这个te 就是指代间接宾语你
省略了后面的a ti.

1.这个是对的
2.这个不对,不能分开
3.这个不对,可以这样写me lo entregar
这样跟你说吧,如果动词是原形动词的,可以这样写:动词原形+与格+宾格,这三个必须连写(注意要加重音)或者是与格+宾格+动词原形,这三个必须分开写;
如果不是原形动词的话,只能是与格+宾格+变为动词,这三个必须分开写
你多做些练习的话,就会渐渐明白的,加油,当然以后如果你学到命令式等其他情况的话,就不同了

必须删掉 因为宾格代词要前面出现过才可以用 或者这句话要说成los libros se los devuelvo al bibliotecario.
Los devuelvo al bibliotecario的话 你如果有上下文的连接可以理解 但是没有的话 los指代的东西不明确 我个人是感觉语法上不能省略se 用语习惯

巧析与格代词与宾格代词
何谓与格?何谓宾格?

举个简单的例子,在人和物同时出现作宾语时,比如给某人某物,人是与格,物是宾格;当只有人或物单独出现作宾语时,人或物就是宾格。下面具体归纳一下:

Dativ(与格) El complemento indirecto

me �0�7Me das el libro? 你给我书吗?

te No, pero te doy el periódico. 不,但我给你报纸。

le El empleado le da el billete. 职员给他(她,您)票。

nos El policía nos devuelve el pasaporte. 警察还给我们护照。

os Os doy también un recibo. 我也给你们一张收据(一个答复)。

les Les trae el dinero. 他(她,您)带给他们(她们,您们)钱。

Akkusativ(宾格) El complemento directo

me �0�7Me ves? 你看到我了吗?

te No, no te veo. 不,我没看到你。

lo �0�7Dónde está el libro? 书在哪?

No lo encontro. 我没找到它。

lo(le) �0�7Dónde está Carlos? Carlos在哪?

No lo (le) veo. 我没看到他。

la �0�7Dónde está la revista? 杂志在哪?

�0�7La lees? 你读过它吗?

�0�7Dónde está Ana? Ana在哪?

No la veo. 我没看见她。

nos �0�7Nos llevas también? 你也带上我们吗?

os Claro que os llevo. 我当然带上你们。

los �0�7Quién tiene los billetes? 谁有车票?

Yo no los tengo. 我没有它们。

los(les) �0�7Dónde están los ni�0�9os? 孩子们在哪?

No los (les) veo. 我没有见到他们。

las �0�7Quién tiene las llaves? 谁有钥匙?

Las tiene papá. 爸爸有它们。

�0�7Dónde están las criadas? 女孩们在哪?

No las veo. 我没有见到她们。

在宾格第三人称单数情况下,代他用lo或le,代物(el)用lo,代她和物(la)用la; 同样, 在宾格第三人称复数情况下,代他们用los或les,代物(los)用los,代她们和物(las)用las

西班牙语中与格代词和宾格代词分别在什么情况下使用?
答:宾格代词可以指具体或抽象的事物,也可以指认。当直接宾语是及物动词的直接受事对象,例如表示我们买什么、看见了什么、了解了什么等。直接宾语可以是事物也可以是人。宾格代词在句子中时在变位动词前 和 在动词命令式之后并与之连写。与格代词动词相伴,说明谁是体会动词意义的人。在句子中也是变位动词前...

西班牙语代词问题
答:你说的这个问题,在《现代西班牙语》第一册就提到这个语法现象,叫:与格替代宾格。但是并不是所有的地方都可以用le或les来代替lo,la,los,las 一、与格代替宾格代词的用法,原则上只能用单数le来替代单数lo(男性单数):Le voy a ver. 我要见他(男性单数)。——正确 Les voy a ver.我要...

西班牙语语法问题:宾格代词和与格代词有什么不同
答:分别用于指代直接宾语和间接宾语。宾格代词指代直接宾语,有:me, te, lo, la, nos, os, los, las 与格代词指代间接宾语,有:me, te, le, nos, os, les 比如:Compro un libro a mi novia.就可以变成:Se lo compro.

关于西班牙语的自复动词,宾格代词和与格代词
答:所以说你帮我洗手的话应该是me lavas las manos,第一人称“我”的宾格代词,加上lavar第二人称“你”的变位lavas, las manos 不变。接下来给你解释关于自复动词的问题:直接从中文的字面意义上来看,自 复 动词,顾名思义很简单就是,自己重复动作的单词,也就是说做出这个动作的个体就是承受这个...

西班牙语造句的时候什么时候要用宾格代词或与格代词副指啊?
答:宾格代词对应的是直接宾语,即一个动作直接影响的对象,对某物做某事。例: 1. Lo veo.我看到她。(直接宾语:她)与格代词对应的是间接宾语,即一个动作间接影响的对象,为了某人、给某人做某事。西语里面如果前文提过,那么指代的人是可以省掉的。例: 1. Le doy un regalo.我给他一个礼物...

详细讲解一下西语中宾格代词,与格代词,自复代词,宾格,与格代词同时使用...
答:我也新学不久,共同提高,我觉得翻译出来会好理解一些。我每天读一点报纸los就是estos periódicos,阳性复数,直接宾语 你想给你的父母带这个电视机么,电视是你带这个动作的对象,是宾语,les是你带电视这个动作的目标,就是你父母,所以是间接宾语,与格 我的手很脏,哪可以洗?me就是我的自负,就...

学习西班牙语中的疑惑,宾格代词和与格代词 求解
答:一,不是句首,而是动词前(但如果有是带no的否定句,要放在no后)。除了命令式,都可以放动词前。二:只有动词原形和命令式才能放在动词后。

有谁懂西班牙语?
答:西班牙语中有宾格代词和与格代词的概念。lo, la, los, las是宾格代词,指代句子中的直接宾语。le, les是与格代词,指代句子中的间接宾语。例如:La maestra explica la palabra nueva a los alumnos.(老师给学生们讲解新单词),这句话中直接宾语是la palabra nueva,间接宾语是a los alumnos,用...

西语问题
答:4.当直接宾语出现在动词之前时,需用宾格代词复指,如:Estas revistas las compra Juan.Al profesor Julio lo voy a visitar esta noche.5.宾格代词的中性形式是lo, 它代的是某一个事情,如:¿Creen ustedes eso? 那么信那个事情吗?No, no lo creemos. 不,我们不信那个事情。¿...

西班牙语是不是与格和宾格代词第三人称同
答:西班牙语宾格代词和与格代词如上图所示。如果在一句话中宾格代词和与格代词同时出现,与格代词的第三人称单复数要要变为其变体se。