英语翻译高手进来:帮我翻译几句很简单的话。

作者&投稿:可伟 (若有异议请与网页底部的电邮联系)
请英语高手进来帮我翻译一句话 很简单~

Since our company's location is special,and there is not enough space to build the gym stadium,so, a lot of sports activities can't be held.

如果每次我只有一朵鲜花,每次我都会想到你,我可以走。
ps:这句话是相当得别扭,time打错这种低级错误就不追究了,可是整个句子也十分不通顺,无论是从语法上讲还是从语义上都讲不通。是不是你打错了什么呢?

(1) When I was in his speech, people interrupt me when I am angry.
           When that happens, I would say, do you mind if I finish it?
      (2) I suddenly loud in bed and wake me make me very angry.
           When that happens, I will cry to, you can make me quiet sleep?
      (3) When the friend was late for a long time will make me very angry.
           When that happens, I will say a little earlier next time your mind to it?

1. I get pissed off when somebody interrupt me while I'm talking
2. I get pissed off when a loud noise wake me up while I'm sleeping. When this happens, I call out"could you let me sleep quietly?!"
3. I get pissed off When a friend being late, when this happens I say" would you mind be early next time?"

你说的,自己整理,意思一样

I get annoyed being interrupted when i was talking, When this happens,I would say:"would you mind i finish my words?"

I get annoyed being waken up when i was sleep, When this happens,I would shout:"Can you be quiet to let me sleep?"

I get annoyed when my friend was late for a long time, When this happens,I would say:"do you mind be a little earlier next time?"

(1)I will get annoyed if someone interrupt me when I am talking.Under this circumstance I will say : would you mind I finish my remark ?
(2)I will get annoyed if i am woken up by big noise . at this time ,i will say loudly : can you let me sleep in a silent condition
(3)i will get annoyed if friends are late for a long time .at this time i will say :would you mind get here a little earlier next time ?

1.I get annoyed when someone interrpts me while I'm speaking.
When this happens, I will say: Would you mind if I finish my line?

2.I get annoyed when people make noise to call me up while I'm asleep.
When this happens, I will shout: Can you be quiet and let me sleep?

3.I get annoyed when friends are being very late.
When this happens, I will say: Do you mind coming earlier next time?

英文高手快进来帮我翻译,在线等!!
答:i have time i will try to learn other skills like professional managing.As i am not officailly employed,my work plan may have mistakes,but i believe in my stable and careful attitude will satisfied my company.,好累哦,我翻译了好久,反复确定,给出我最好的答案了,希望你喜欢。

求救求救! 请英语高手进来帮我翻译下段文字,紧要救急!谢谢先~
答:广告英语中一些女士服装的品牌名、商标经常出现外来语的后缀-IQUE。例如footique bootique。-ique 出自法语的boutique(妇女时装用品店)。因此,品牌名、商标里包含-ique,显示出产品具有时髦、考究的法国款式 2. Utilizes the rich foreign land flavor the external word. To or has from the foreign ...

请英语翻译高手进来赐教啊!帮我翻译一个句子。谢谢了。我高分悬赏。
答:sex,only when it is brought into the track of communication语言交流的轨道,reveals显示 the human nature.Losing either spouse配偶(指夫或妻),it also means losing the talking target.without response,echo,resonance or mutual相互的 argument and fighting,how lonely it will be!

英语高手,进来帮我翻译一句话~~谢谢~!!我在线等
答:The expansion of Vatican power and its intervention to the British politics urged the conflict between British religions and regimes. All this must cause the resistance from British king and populace.这里的催化剂不能翻译成化学上的催化剂,不符合英语习惯 ...

英语高手的请进来帮我翻译下.
答:I really miss you lately. I feel like you're such a cute, kind, and earnest guy!I hope we have more chance of shopping together hand in hand. I've always wanted to ask you this question: do I look horrible when I cry?I've always felt like I could get over you. But...

请英语高手帮我翻译这4篇短文,谢谢
答:4.我正在一家饭馆吃饭,Tony Steele走了进来.Tony曾再一家律师事务所工作,而现在正在一家银行上班.他的薪水很高,但他却总是向朋友借钱,并且从来不还.Tony看见了我,就走过来和我坐到一张桌子牵.他从未向我借过钱.当他吃饭时,我提出向他借20英镑.令我惊奇的是,他立刻把钱给了我."我还从未向你...

请英语翻译高手进来赐教啊!帮我翻译一个句子。谢谢了。我高分悬赏。
答:Nothing is impossible for a willing heart,这句英文正确的翻译应该是:“有志者,事竟成”。不要翻译为:“心之所愿,无事不成”,这样很别扭。大家看耐克、李宁的广告语,其实就是一个意思,Nike的是“Nothing is impossible”,李宁的是“万事皆有可能”,说白了,大家广告词都一样,不知道是...

英语高手来帮我翻译点东西
答:1.Mt. Fuji,3776 meters above sealevel,is the representative of Japan's natural landscape.Peak covered with snow all year round.It's very beautiful.And It has high status in each of the hearts of the Japanese.Poets also like to describe Fuji.2.the symbol of China 3.skilled ...

高分!!英语高手进来帮忙翻译一下,急用~谢谢
答:Sudden public events in China mainly by nature, science and technology and human beings as the leading reason frequency, the social, economic and political to bring the severity of the influence. Strengthen the sudden public emergency mechanism and emergency law construction, the greatest ...

英语高手进来,帮我翻译一下,高分
答:如果需要请附上此问题的报告 您可以 delete your own text from the attached returned message.删除您的原文以及被返回的内容 The mail system <kefu@12ha.com>: connect to 222.73.4.4[222.73.4.4]:25: Operation timed out操作超时 很菜的翻译~见笑了 ...