请问日语里面表示并列的词的区别?
“も”表示并列时,意思是“即。。。也(又)。。。”,“又。。。又。。。”,“也。。。也。。。”。如:雨も降るし、风もひどい。/又下雨,又刮大风。
“と”表示并列时,意思是“和” 。如:机の上に本とノートと铅笔がある。/桌子上有书、笔记本和铅笔。
も用来连接肯定句,でも用来表示否定句。
でも
【でも】【demo】
接续
1. 可是;不过。(それでも。けれども)。
努力した。でも、上手くいかなかった。
付出了努力,但进展不顺利。
2. 话虽如此;可是;表示对对方的话提出反论。(だって)。
副助词
1. 大致提示、举例的说法。(物事を限定せず、軽く大体を指すのに用いる)。
お茶でも饮もうか。
喝点茶吧。
本でも読もう
随便看些书吧
2. 强调一个极端的例子,言及其他。(ある物事を取り上げてそれを极端な例として示し、そうでない场合を暗示する。……でさえ)。
一年生でもできる问题
连一年级学生都能解答的问题
も
【も】【mo】
1. 也。(同类を追加する。)
きょうもまた雨です/今天也是雨天。
あなたが行くなら,わたしも行きたいです/如果你去我也想去。
代表は,アジアやヨーロッパからばかりでなく,アフリカからも来ている/代表不仅来自亚,欧洲,也来自非洲。
2. 既……也〔又〕……;又……又……;也……也……。(类似した物事をいくつか取り出し并べて提示する。)
雨も降るし,风もひどい/又下雨,又刮大风。
あの人は英语も话せるし,フランス语も话せる/他既会说英语,又〔也〕会说法语。
李さんも王さんも郭さんもみんな同じ大学の学生です/小李、小王和小郭都是一个大学的学生。
この风吕はあつくもぬるくもない/这洗澡水既不凉又不热.
3. 也,都。(疑问词に付いて,全面的肯定,または否定。)
どれもぼくのものだ/无论哪个都是我的。
あの人はどこにもいませんでした/哪儿也没有〔找不到〕他。
これはまだだれも知らないことだ/这事谁还都不知道。
わたしの见たところ,どこも悪いところはない/据我看,没有任何不好的地方。
4. (4〕一……也……。〔「ひとつも…ない」の形で、全部否定すること。)
ここには学生はひとりもいません/这里一个学生也没有。
あそこへは一度も行ったことがありません/我一次也没有去过那里。
5. 表示极端,强调。(极端な物事を提示し、强调する。)
闻いたこともない话/从未听过的话。
区别:
一、后接词性不同。
“……も……も”: (接在名词后用)
“……し……し”: (接在动词后用)
“……や……や”:(接在名词后用)
二、意思不同。
“……たり……たり”:「又做···又做···」
“……て……て ”:「···也···也」
“……や……や”:「···和···和」”
扩展资料:
と是一个单纯的并列关系,这一系列的并列构成一个句子成分,需要再接续其他助词来构成句子。
真一と雄二は兄弟です。
も在表示并列之后,就不需要再行接续助词来构成句子成分了:
兄も姉も独身です。
と可以用来表示两者或多者(也会用や)之间的关系,而も只能表示并列几个东西之间所共同具有的特征。
真一も雄二も兄弟です。×
真一も雄二も私の兄弟です。〇
日语中表示并列的惯用型
1,句型
1)【用言连体形、体言】+なり【用言连体形、体言】+なり……。“……也好,……也好”;“或是……,或是……”。表示从列举的同类或相反的事物中任选其一,或表示大致的范围。
2)【用言终止形、体言】+とか【用言终止形、体言】+とか……。“……啦……啦”。表示罗列一些事物,或在同类事物中列举一些例子,并可以列举相反或相对的事物。1)和2)有相似之处。
3)【用言终止形、体言】+やら【用言终止形、体言】+やら……。“……啦……啦”;“或是……,或是……”。表示列举同类事物,并暗示其他事物。多用于心情不愉快的语感。
4)【用言连体形の】+やら【用言连体形の】+やら。“是……还是……”。表示不知道是两项中的哪一项。多用于因为情况不明而造成心情不快的场合。
5)【体言】+といい【体言】+といい……。“……也好……也好”;“无论是……还是……”。表示列举的两项示例都不例外,后项是对此做出的评价。
6)【用言连体形、体言】+につけ【用言连体形、体言】+につけ……。“……也好……也好”;“无论是……还是……”。接在2个相对立的词语后面,表示无论在任何一种条件下都达到后面的要求。
7)【体言】であれ【体言】であれ……。“……也好,……也好”;“无论是……还是……”。表示无论前项是何种情况,后项均可成立。であれ可以用 であろうと更换。
8) 【用言连用形】+たり【用言连用形】+たり。“又……又……”;“时而……时而……”。表示动作作用的并列或2个事项的反复交替。
9)【用言终止形】+し、【用言终止形】+し、……。“又……又……”;“既……又……”。
表示并列的原因和理由,后项常是结论和结果。经常以「……は……し、……は……し、……」(表示对比);「……も……し、……も……し、……」(表示并列)的形式出现。
10)【用言连体形、体言】+にしろ(せよ)【用言连体形、体言】+にしろ(せよ)……。“……也好……也好”;“无论是……还是……”。表示同类或相对的两项事物都可以说明后述的内容。与(……にしても……にしても)的意思相同。
11)【形容词词干】+かれ、【形容词词干】+かれ、……。用于一对有反义意思的形容词后面,表示“无论哪种情况,都……。”
12)【动词终止形、形容词终止形、形容动词词干、体言】だの、【动词终止形、形容词终止形、形容动词词干、体言】だの、……。“……啦,……啦,……。”だの是并列助词,表示对具体事项的逐一列举。有时也可以用「……だの……など」的形式。另外,可以用列举的形式,表示带有不满或者不耐烦的口气。
“……も……も”: 「···也···也」(接在名词后用)
“……し……し”: 「···又···又」」(接在动词后用)
“……や……や”:「···和···和」(接在名词后用)
“……たり……たり”:「又做···又做···」(接在名词后用)
“……て……て ”:「···也···也」(接在形容词或形容动词后用)
第一个想必不用多说,就是也也得意思,第二个是陈述好几个有关系的理由的时候,他和第三个有个区别就是前面能接小句,第三个却只能接名词,第三个一般用于列举!
江户日语老师关于并列助词讲解
日文中的表并列 “も”“と”有什么区别?
答:“も”表示并列时,意思是“即。。。也(又)。。。”,“又。。。又。。。”,“也。。。也。。。”。如:雨も降るし、风もひどい。/又下雨,又刮大风。“と”表示并列时,意思是“和” 。如:机の上に本とノートと铅笔がある。/桌子上有书、笔记本和铅笔。
日语的并和并列的区别是什么?
答:1、や:是指不完全列举,并且经常和など构成一组句型。造句:我说部屋には机や椅子などがあります。说明房间里除了桌子和椅子,还有其他的东西。2、と:是完全列举。就是有多少列举多少。造句:我说部屋には机と椅子があります。这个时候别人听了就会想到,房间里只有桌子和椅子。二者的共同之处在于...
在日语中连接两个动词 と で都表示并列有什么区别
答:然后是で、它其实和て是一起的,但不是你说的并列,而是中顿.所谓中顿就是在句子中起到了逗号的作用,比如:ご饭を食べてから散歩する。(吃完饭后去散步),这里的て只是中间停顿了一下,并不是并列.而什么时候用で什么时候用て,要取决于你的动词变て形的形态是で还是て。如果还有什么不明白的地方...
...比如一类形容词和二类形后面表并列时的那个?
答:一类形容词表示并列的时候一般是用形容词的连用形+て,例如:りんごが赤くて、美味しい。(苹果红红的,很好吃。)二类形容词表示并列的时候一般是用で,例如:この部屋は静かで、心地よい。(这间屋子很安静,很舒适。)
日语中でも在表示并列的时候和も的区别是什么
答:李さんも王さんも郭さんもみんな同じ大学の学生です/小李、小王和小郭都是一个大学的学生。この风吕はあつくもぬるくもない/这洗澡水既不凉又不热.3. 也,都。(疑问词に付いて,全面的肯定,または否定。)どれもぼくのものだ/无论哪个都是我的。あの人はどこにもいませんでした/...
日语中Nで表并列的用法?
答:日语中含有并列含义的表达有很多,可以使用一些助词来表达也可以使用表示并列的句式。接下来就一起总结一下日语中表示并列的表达吧。表示并列的“关键词”1、用「と」「も」「たり」「の」等并列助词表示。例:子供たちが海へ行くの山へ行くのと骚いでいる。孩子们有的说下海有的说上山,吵吵嚷嚷...
日语语法问题(关于助词)
答:(3)表示选择性并列的:か、なり (4)表示累加性并列的:に 并列助词有以下几个主要特点:(1)在接续法上,并列助词介于所并列的词语之间,或接在每个并列的词语之后,其前可以是体言或相当于体言的词语,用言及助动词的连体形,连用形,以及副词等。(2)并列助词在句中所起的作用,是将两个...
日语...だし...だし表并列的用法
答:〇~だの~だの表示列举,有时仅仅是客观的列举,而有时是带有明显的不满、抱怨的语气。接続:动词、形容词の终止形/名词、形容动词の语干+だの 例文:帐簿には食事代だの、光热费だの、いろいろ书き留めてある。〇~とか~とか表示列举的时候,强调所列举的事项是典型事例,一般在内容或是...
日语中表示并列的助词或句型
答:1.~か~ないか。もう夜中ですけど、帰るか帰らないか分からないです。2.~とか~とか 彼女のバックはいろんなものが入っています、果物とか、野菜とか、おかしいと思います。3.~ながら 勉强しながら、ご饭を食べます。4.~し~し 绮丽ではないし、面白くないし、何をみ...
日语中接续词和接续助词有什么区别?比较
答:一、含义不同 接续词:日语语法中表示两句话放在第二句话开头部分的词。接续助词:接在活用词(用言、助动词)后,把两个词组或者句子连起来,起承上启下的助词。二、用法不同 接续词:表示并列、累加、选择、说明等。接续助词:表示并列、让步、因果、条件、递进等。三、特点不同 接续词:接续词没...