正本提单英文是什么

作者&投稿:秋旭 (若有异议请与网页底部的电邮联系)
~

Number of Original Bills of Lading 正本提单号

正本提单,是指承运人出具的提单文件,在进出口业务中,有时候会根据业务需要,对提单进行电放,就是发货人向承运人交回正本提单,并出具保函,申请船公司电报通知目的港代理放货给指定收货人。



扩展资料:

正本提单和副本提单的区别:

1、概念不同:

正本提单,是指承运人或受其委托之人签发的用以向承运人提取货物并主张权利的“提单”。若签发有多份正本提单,则于签发条款中写明,当其中一份正本提单用以提货之后,其余各份正本提单自行失效。正本提单往往于提单醒目处注有“正本”字样,以示区别。

副本提单通常指的是提单(即正本提单)的复制件。副本提单即提单上没有承运人签字副本提单正面注有“副本”(Copy)和(或)“不可转让”(Non-negotiable)的字样,且通常没有背面条款。

2、格式上的区别

正本提单上要注明有“Original”字样,提单上有承运人正式签字盖章并注明签发日期。正本提单一般一式三份,也有一式二份、四份和五份的,以便托运人遗失其中一份,可凭其他各份提单提货,其中一份完成提货手续后,其余各份自动失效。此提单在法律上商业上都是公正有效的单证。

副本提单正面注有“副本”或“不可转让”的字样,且通常没有背面条款。副本提单船方不签字,其份数或是按照托运人要求或是由船方自行确定。

参考资料来源:百度百科-正本提单



提单是啥,英语怎么说
答:提单: 外贸易中,运输部门承运货物时签发给发货人的一种凭证。bill of lading (BL)提单 :1. bill of lading . ... 国际贸易词汇 ...主提单 master bill of lading 提单 bill of lading 正本提单 bill of lading original ...2. B L Billoflading . ... 主要船务术语英文缩写 ...Plac...

是要出正本的提单还是电放呢麻烦给翻译成英语
答:是要出正本的提单还是电放呢 Is to the original bill of lading or telex.重点词汇释义 正本original; reserved copy 提单bill of lading (BL); lading bill 还是still; nevertheless; had better; or; just the same 电放telex release

提单正本和电放的区别是什么
答:正本提单与电放提单的主要区别如下:1. 定义与性质:正本提单(Original Bill of Lading)是指由承运人或其代理人签发的一份官方文件,它是货物运输合同的证明,同时也代表着货物所有权的凭证。正本提单通常需要经过一系列的背书和转让来确保货物的交付。电放提单(Telex Release Bill of Lading)则是指...

...和full set bill of lading分别指的是几份正本和几份副本,_百度知 ...
答:1/3 bill of lading/3/3 bill of lading, 2/3 bill of lading—— 1份/2份/3份正本提单 full set bill of lading——全套正本提单,一般正本提单都是三份,特殊情况除外 提单副本有印copy的,也有印non-negotiation copy的,如果信用证要求提供non-negotiation copy,你告诉货代就行了。

提单中,在not negotiable的正下方再写上original B/L是什么意思呀?
答:NOT NEGOTIABLE是副本,写上ORIGINAL B/L说明是正本提单。出现这种情况的原因是船公司空白的正本提单用完了,只能以副本格式的提单来抵做正本提单。

电放提单用英语表达都有哪几种?
答:TELEX RELEASE; telex release bill of lading; TELEX RELEASED;电放提单上一般会显示“Surrendered”或“Telex Release”字样。因此,电放提单用英语表达就是Surrendered BL 或 Telex Release BL,而original BL则是正本提单。根据《牛津现代法律用语词典》的解释,“Surrender”在法律用语中,其含义是“放弃...

电放提单和正本提单的区别是什么?
答:电放提单上一般会显示“Surrendered”或“Telex Release”字样。因此,电放提单用英语表达就是Surrendered BL 或 Telex Release BL,而original BL则是正本提单。根据《牛津现代法律用语词典》的解释,“Surrender”在法律用语中,其含义是“放弃某事物”。因此,电放提单上标明“Surrendered”字样,表明其签发人...

sea waybill和电放,正本提单有什么区别?
答:一、SWBL和电放是一样的,提单出来后,代理会扫描给你,你把扫描件给客户就可以换单的。正本提单,你就要把提单拿到你手里。寄给国外,客户才能换单。二、电放提单和seawaybill的区别:电放提单是指船公司或其代理人签发的注有"Surrendered"或"Telex Release"的提单副本,复印件或传真件。海运单(Sea—...

货代的单据有什么区别?
答:HBL---House B/L (货代单)MBL---Master B/L (船东单)OBL---Original B/L (正本单)三者的区别 1 签发的主体不一样:MBL是船公司签发的提单,HBL是货代基于MBL出的提单,由货代公司签发。 HBL不是想签发就签发,签发HBL的主体起码要在目的港有代理。2 抬头不一样,MBL是以船公司为抬头...

sea weybill和正本提单有什么区别
答:不能是凭shipper指示的形式存在。但是现在很多情况下,waybill提单基本跟电放单差不多了。这个需要询问不同的船公司和运抵国对于waybill提单的要求。sea waybill和air waybill就是waybill提单的海运和空运形式。正本提单是具有法律效力的物权凭证,某些情况下可以转让。