求高手汉译英。(不要机器，要手工翻译的。谢谢)
精心手工翻译，希望对您有所帮助。
红豆杉细胞系合成紫杉醇的能力低且不能稳定传代是限制其不能大规模培养的主要原因。迄今为止，红豆杉细胞培养生产紫杉醇已达到中试水平，但要实现大规模生产，关键是要提高培养物产量和紫杉醇含量，选择高产细胞系。因此建立稳定的高产细胞株及其稳定保存技术是工业化生产的前提。
The poor ability of taxus clone to integrate taxol and incapable stable passage is the major reason to limit its large-scale cultivation. So far, taxol which is cultivated and produced by taxus clone has reached the level of pilot scale, but the key is improving the output of culture and taxol by choosing high yielding clone in order to realize the large-scale manufacturing. Therefore, the industrial manufacturing is based on the premise of the building of stable high yielding cell strains and the stable storage technique.
本研究的目的是通过加入前体筛选,紫外诱变筛选出紫杉醇高产细胞株，取得的主要结果如下：
The goal of this study is to filter the high yielding taxol cell strains from ultraviolet mutagenesis by adding precursor screening. The acquired major results are as follows:
(1) 红豆杉细胞对于前体苯丙氨酸的耐受程度较高，影响较缓慢而且持续时间长，当苯丙氨酸浓度达到4.0mmol/L时，继代培养不能再生长；因而最适筛选浓度为3.0mmol/L。
(1) The taxus cells have relative high levels of endurement for precursor phenylalanine, and are impacted rather slowly and have long lasting period. The successive transfer culture is unable to grow when the consistency of phenylalanine reaches 4.0mmo/L. So the most suitable consistency for filtering is 3.0mmol/L.
(2) 红豆杉细胞对于对于前体苯甲酸钠的耐受程度较低，影响迅速而且持续时间短，当苯甲酸钠浓度为0.5mmol/L时，细胞生长的较好，但其促进作用不明显，苯甲酸钠浓度为1.5mmol/L时，细胞无法生长。苯甲酸钠浓度为1.0mmol/L时，继代培养不能再生长，苯甲酸钠浓度为0.5mmol/L，继代培养能再生长，时因而最适筛选浓度为0.5mmol/L左右。
(2) The taxus cells have relative low levels of endurement for precursor benzoate and are affected rather fast with short lasting period. The cells grow well when the consistency of benzoate is 0.5mmol/L, but it is not obvious for the promotion effect. The cells stop growing when the consistency of benzoate reaches 1.5mmol/L. And the successive transfer culture is unable to grow when the consistency of benzoate is at 1.5mmol/L whereas it grows at 0.5mmol/L. Therefore, the perfect consistency for filtering is around 0.5mmol/L.
(3) 紫外诱变结合前体筛选红豆杉高产细胞系有一定可行性，苯甲酸钠为0 mmol/L时有新红豆杉细胞长出；但具有一定的随机性，故不能肯定。
It is possible to get high yielding taxus cell strains by combining ultraviolet mutagenesis with precursor screening since when the consistency of benzoate is at 0mmol/L there is new taxus cells growing; but it is not confirmed yet because of the randomness.
看看我的~~~
Game last year, Iran, a player with the ball across the line after China, had not the ball after the goalkeeper into the goal, but the ball stopped at the goal line, and then toward the Chinese players do an insulting gesture!不错吧,呵呵~~
2. They are considering a way that could help them finish the task before scheduled time.
3. I'm sorry to inform you that we can not provide you the information you wanted.
4. There used to be three restaurants in the village, but now there's only one left.
5. Whenever I hear the cases that people treat the animals really cruelly, I would be very angry.
希望对你有帮助
1.As is known to all, exam is a way to test memory
2.They try considring a plan that can let them finish the task in advance
3.We regret to tell you that we can not provide the information that you want to you
4.There used to be three restaurants in the village, but there is only one now
5.We are very angry when we heard that some people are curel to animals
1. Everyone knows that examination is one manner of memorization testing
2. They try to see one plan for completing the task in advance.
3. I am apologized to tell you that I can't offer you those informations what you need.
4. There used to be three restaurants in this village, but right now there is only one left.
5. I can't help angering when I heard that some people like abusing the animals.
As we all know, exams is one of the ways of testing memory.
The are trying to consider a plan which may help them finish the task in advance
I am very sorry that we can not provide the information u want.
There were three restaurants in the village ,but now there is only one left
I can't help angering when I heard the animal are treated curely by humankind.
1. As is konwn to all, the exam is a way to test one's memory.
2. They are trying to work out a plan which will help them finish the project previously.
3. I'm sorry to tell you that we can't afford the information that you wanted.
4. There were three restaurants in this village in the past, but now only one.
5. Hearing that people treat animals cruelly, i can't restrain my anger.
高分悬赏 不要机器 汉译英
答：to the special visitor in your life. Because my coming purpose isn't disturb your peaseful life,but release you from the monotonous life,bring you happiness,no lonelinesss, fill with joy,let you have a comfortable family, love you for always.Just simple like that.纯手工翻译 ...
...中译英,急求高手!～(请不要用机器翻译,机器翻译的别来)
答：DuShang art is sure to the same is also negative,, he destroyed everything at the same time, he speaks for art open new roads, in now like pop, performances, concept art and so on many kinds of art can from DuShang are expressed in spirit. Post-modern art become ...
求英语高手翻译,不要机器翻译,汉译英.谢谢
答：您好, 可以参考以下:The train station is at a distance of two miles from our school.火车站与我们学校相距2英里 No one knows how our future's going to be for certain.No one knows for certain of how our future's going to be.没有人确切的知道我们的未来会怎么样 John is the ...
求高手汉译英句子,不要机器翻译!
答：What she is better tham I am is only she's accompanying you(主语从句）.They had loved each other so thay they had to break up.You live in my heart, so please do not let me hurt. (记得复合句间要用连接词）你知道不知道你真的很好.你爱她爱得那么小心翼翼,我真的很羡慕. ...
请求英语高手帮忙汉译英 (最好是较准确的翻译,不要使用在线翻译器去翻...
答：1，only after a few minutes will the drug take effect.2. Of course, sometimes kids let us down, but we still love them.3. You wil soon be adapted to country life.4. I will quit/resigh when I am incapable of fulfilling my duties.5. Tom did not get justified reward for...
(追加高分!)请各位达人帮忙 汉译英(不要用机器的啊!要人工的!)
答：这……我英语不行，来这里只是为了顶楼主。我也fan卡恩，从1998年开始的，怎么样，比你早吧？支持卡恩，支持拜仁，支持德国队。
求英语高手帮我把中文译成英文 (手工翻译,拒绝机器软件翻译)
答：不要再单一的听某种音乐类型,don't just listen to a single type anymore 你了解多元化的音乐,you need to understand multi types of musica 你才能渗透的知道,好的音乐在哪里！that way, you will know by heart where the good music is 就如人们常说的,just like how people always say 站...
请英语高手帮忙翻译一下,不要机器,麻烦了!中译英!追加
答：The geographic location of the project is advanced, the communication of that is convenient. Located in the new business core of Jieyang City, it integrates a number of functions such as food and beverage, entertainment and leisure activities; inside the street, commercial brands home ...
100分请高手帮忙翻译一下。急(不要机器的啊)
答：under the boiled water about 550 ml.2.煮沸2至3分钟或加盖焖4至5分钟。2. Boil it for about 2-3 minutes or stew it for about 4-5 minutes with the cover.3.将面，汤搅拌均匀，即成一道美味佳肴。3. Mix the noodle and sauces, and the nice food is cooked.个人翻译,仅供参考!
求高手中译英,要自己翻译,不要机器翻译
答：Lunar calendar August 15 is China's traditional holiday -- the Mid-Autumn festival. At this time a year autumn, in the middle of the so called Mid-Autumn festival. The Mid-Autumn festival moon gazing is an important event. At night, people admire the moon and eat moon cakes,...
