请各位英语翻译高手翻译一段话,应该难不倒你们的,万分感激!如果满意我一定会追加分的!

作者&投稿:线瑶 (若有异议请与网页底部的电邮联系)
请各位高手帮忙翻译一下吧,万分感激!很急,谢谢了,如果翻译的好,继续追加分数。~

French are known for its romaticism all over the world,and the French dinner is also known for its fine and smooth tastes. But from the rencently survey we knew that more and more people felt French meals taste so so but the price are so high,and it was not the single reason to make French cuisine go downhill.However it was not a small problem in France,we should know that the French government earn favourable balance in foreign exchange through the tourism of delicious food is about 18 billion .
后代续

The direction detection cross country is in each kind of directional motion competition organizes the method to be quite simple, to develop the most widespread one kind, the participant with the aid in the topographic diagram and the compass, visits each spot spot sign which according to the order on the map demonstrated that runs the competition schedule movement by the shortest time; Is an item set intelligence and the physical strength is a body's movement project, not only requests the contestant to have certain endurance, moreover requests the contestant to display the special intelligence. Moreover the directional cross country team and compares with traditional other training forces, has the particularity which it is in sole possession, regardless of from aspects and so on location, equipment, training form has the big difference with the traditional area training. Through composition paper us when development direction detection cross country training appears the question and the restriction factor reflected that simultaneously proposed related needs to solve the question suggestion, will facilitate us later well to carry out the directional cross country training, as well as further better will enhance the directional member's overall strength.

English product label not standard has already harmed the city overallimage, also causes merchant's scale and the grade of service greatlygives the discount. If world exposition period these phenomena stillexist, at the appointed time comes Shanghai the foreign friends to seein the street corner when these English advertisements, certainly willfeel is unintelligible, even makes the joke. Not only will bringinconveniently for the foreign tourist can affect Shanghai thisinternational metropolis the image. Therefore urgently awaits thedepartment concerned and the merchant brings to the attention, and thesupervision correlation department writes the standard Englishadvertisement, is advantageous for well the foreign exchange, alsofavor the foreign guest to distinguish.

英文标牌不规范既损害了城市整体形象,也使商家的档次和服务质量大打折扣。如果世博览会期间这些现象依然存在,到时来上海的外国朋友在街头看到这些英语招牌时,一定会感到不知所云,甚至闹出笑话。不仅给外国游客带来不便更将会影响上海这座国际性大都市的形象。所以亟待有关部门和商家引起重视,并督促相关部门书写规范的英文招牌,便于更好地对外交流,也利于外宾识别。

English product label not standard has already harmed the city overallimage, also causes merchant's scale and the grade of service greatlygives the discount. If world exposition period these phenomena stillexist, at the appointed time comes Shanghai the foreign friends to seein the street corner when these English advertisements, certainly willfeel is unintelligible, even makes the joke. Not only will bringinconveniently for the foreign tourist can affect Shanghai thisinternational metropolis the image. Therefore urgently awaits thedepartment concerned and the merchant brings to the attention, and thesupervision correlation department writes the standard Englishadvertisement, is advantageous for well the foreign exchange, alsofavor the foreign guest to distinguish.

the English scutcheons which are wrong not only scathe the whole visualize of a city,but also make merchants' serving bad.if there are still some during the world-exposition,the foreigners come to Shanghai who see this will be unintelligible,and will even make jokes.it will not only makes trouble for foreigners,but also influences the visualize of shanghai,which is a internationalism city.so we desiderate to lay store by the departments and merchants,and supercise them make right English scutcheons,then it will be convenient for communicate with other countrys,and easy to foreign guests to distinguish.

Unstandardized English placards not only do damage to a city’s visualization, but make people contempt your service class and quality. By the time when the World Expo will be held in Shanghai, if the phenomenon still exists, that will confuse the foreigners and make lots of jokes, which will create much trouble to foreign tourists and have bad effect on Shanghai, an international metropolitan. In order to communicate with foreigners and to make them understand the placards, we hope the departments and merchants concerned put in time and energy in standardizing English placards.

请英语翻译的高手,能帮我翻译几段英语吗?谢谢了!
答:end piece of chain 链条/生产线的最后一环 guide roll of load suspension device 负载悬挂装置(的)导辊 damper with rubber gaskets and sealing rings diameters over 200 only 由多个橡胶垫圈组成的缓冲物,及直径仅超过200的密封圈 sealing rings example of horizontal installation 水平(/卧式)...

求英语高手翻译一段话(准确性要高贡献100分)!!!
答:This article mainly aims at the English reading speed and put forward the solution to it. This article first out different English reader different thinking and method of reading, which produces different reading speed, and further points out the main reading barriers is insufficient, ...

求各位英语高手翻译下面一段话(汉译英)
答:scientists believe that every body in the universe has a specific motion, and through careful analysis and instruments that expand humans' senses, these specific motions can be found.宇宙是一个大的体系,其中物质运动的规律有很多相同之处.尤其中一部分获得的知识可应用到其它领域.the universe...

急求英语高手翻译一段话,高分
答:1. is engaged in the automobile braking system performance test research work. Assignment period, can accurate, the prompt arrangement complete the experiment which the company requests, regarding the experiment process's in question and the experimental result can also the very good ...

请英语高手翻译一段对话
答:Shingo : Uh! Th-that voice...噢,那-那个声音 Kyo : Just came by to see how you were doing...只要走过来看看你怎么做的。。Quite a delightful development. You really surprised me.相当好的发展,你真令我惊喜。Shingo : N-no, Master Kusanagi. I had nothing to do with it.不...

请外贸英语高手帮我翻译一段话,谢谢(汉译英)
答:Sorry, although our company is willing to do business with you, we can't send you samples if your company can't provide your DHL account. The buyers and sellers should share the equal rights. Nowadays many customers are requesting the samples, however, our company can offer the ...

请英语高手帮我翻译一段话(汉译英)
答:Thank you for trusting us. We need to wait for your remittance, once we receive it, we will promptly mail the sample to you.

中译英,请高手帮忙翻译下面一段话,谢谢!
答:奥运会马上就要开幕了,到时候我们有可能会放假,所以这段时间都比较忙。我表姐前几天回国了,她说有一个月左右的时间玩,你有没有时间到中国看看啊,顺便来看看我,哈哈。到时可以让她做你的免费导游!现在中国的天气也是非常炎热的。有个不太好的消息要告诉你,我的英语水平没有很大提升.The Olympic ...

请各位英语高手帮忙翻译一段话
答:“傻瓜玲,我想保护你但我没这个能力,我想告诉你我爱你但我没勇气说出口。 ”

请英语高手帮我翻译一段话 要人工翻译!!谢谢
答:你好吗?我亲爱的朋友。我的名字叫BILL,我目前在美国的家里。我六月份会回到中国。我希望你一切都好,也希望多收到你的来信。我会跟你说再见的,BILL.Dear Bill,Nice to receive your mail. You can call me Sunny. June is coming, welcome you to visit China again. I am now in ...