求英语高手帮忙翻译下！
More than 240 countries and regions and around 70 million people participated in the world exposition.This was the first time for China to hold it, which made other countries know more about our country. The theme of the expo was "better city, better life". I had planed to visit it in the last summer vacation. However, I failed to go there as I didn't have enough time. Therefore I had to scan it on the Internet. The shape of each exhibition hall was bizarred, which left strong impression on me.The mascot of the expo was "treasure".There were tons of millions of volunteers working there during the expo. Although I missed the chance to go there, it really made me memorable. The expo was hold in Shanghai during 2010/5/1 to 2010/10/31.
无论是一次精心计划好的秘密出行或是不在家的时候，当他们穿上最好的衣服他们就会感到心神不宁（局促不安）。但是，这次她的表现却与众不同（却不一样/颇具自己的特色）。
意思差不多了，可以再根据上下文斟酌一下用词。
我来帮你翻译一下吧！不就是：The next thing that Mrs.Slaton said changed the course of Jean's life.The teacher leaned forward over her desk and said,"I have a little secret for you all. You do have unlimited abilities and talents.You do have access to the finest schools,and you can arrange unlimited finances if you want something badly enough.This is it!When you leave schools,if you don't go for your dreams,no one will do it for you.You can have what you want if you want it enough."The next thing that Mrs.Slaton said changed the course of Jean's life.The teacher leaned forward over her desk and said,"I have a little secret for you all. You do have unlimited abilities and talents.You do have access to the finest schools,and you can arrange unlimited finances if you want something badly enough.This is it!When you leave schools,if you don't go for your dreams,no one will do it for you.You can have what you want if you want it enough."嘛，难不倒我的。
嗯，我看看，好像是这样的：
斯莱顿夫人接着说改写了琼的生活。老师俯下身子,靠在她的书桌上，说，“我有一个小秘密，你的一切。你有无限的能力和才干。你获得最好的学校，你可以安排无限的财政如果你有足够的渴望，这是它！当你离开学校，如果你不去追求你的梦想，没有人会为你。你可以有你想要的东西，如果你有足够的。”
我自己翻译的，评我最佳答案~~
Mrs.Slaton说，接下来的事情，改变了Jean的life.The老师当然向前俯身在她的办公桌和说，“我有一个小秘密，大家... ...你有无限的能力和talents.You获得最好学校，你可以安排无限的财政，如果你想要的东西严重enough.This的是它！当你离开学校，如果你不为你的梦想，没有人会做you.You它可以有你想要什么，如果你希望它足够了。“
接下来的事说的长河中Mrs.Slaton琼的生活。老师俯下身子,放在她的书桌上,说:“我有一个小秘密。你有无限的能力和天赋。你有获得最好的学校去上学,你能安排足够的金钱,如果你想要的东西很足够了。就是这个!当你离开学校,如果你不去追求自己的梦想,没有人会为你们做这件事。你可以有你想要的东西,如果你想要它足够了。”
求英语高手帮忙翻译五个汉译英 急用!!!万分感谢!
答：He will attend your birthday party if he is free tomorrow 2所有的工作都必须在这周五完成 All the job must be done before this friday.3他刚一进家门雨就下起来了 as soon as It started raining as soon as he arrived home.4只要我努力学习我相信我的梦想一定会实现 as long as come ...
求高手帮忙做几句英语翻译,急用!
答：1 george被公认为优秀的青年钢琴家,但他的成功并非一日之功.(recognize)George was recognized as an excellent young pianist, but Rome wasn't built in a day.2 虽然他的同学在智力上胜过他,但Mike相信勤能补拙.(superior)Althought his other students are superior to him in intelligence ,b...
求英语高手帮我翻译几个句子!!!急!在线等~~~
答：1. Americans have a craze for the sun, a belief that the sun will cure chronic illness and that where there is sunshine there will be a job---or, if not a job, at least a warm, pleasant place to be unemployed.美国人对于太阳有种狂热的信仰，他们相信阳光能治愈慢性疾病，而...
请高手用英语帮我翻译点东西
答：3：xx城市的政治文化氛围很好，在xx城市，特别是在xx大学这样一个良好的学习环境里，更有利于我对法律知识的学习。There are three reasons why I am applying for this University:1. I love the law profession, and I hope I could accomplish something in the legal field.2. The Law school...
英语高手进!翻译下
答：We can learn a lots of useful information from television which are quite helpful to us. When we feel upset and unhappy, the variety shows can meet our requirements by easing our minds and comforting our bodies. However, we can't be too much indulging in watching TV.2.Email...
那位英语强人帮忙翻译一下?
答：那位帮忙翻译一下,用英语 Posterior hemivertebrae excision and pedicle screw fixation for the treatment of congenital scoliosis 那位英语高手帮忙翻译一下? 在阿肯色州的海洋,那里的水是蓝色的漂亮的矢车菊,并明确晶体,它是非常,非常深;如此之深,的确,没有有线电视可以形容它:许多教堂斯蒂普勒斯,堆放另一个之一...
急求英语高手帮忙翻译!不要百度或有道翻译的,最好是自己翻。谢谢!
答：suitable for normal students and office workers.4. Yes,you are right. But as I stated above, the performance of this mobile phone's CPU is perfect so people will choose it at a affordable price.纯手工翻译 我也是从事出口IT产品的 有些地方不是完全直译但是感觉那样更贴切，望采纳 ...
恳求英语高手帮我翻译一下,不胜感激,很急!!
答：in an inter-space communion.4.当窗外不再是先前的风景，看得见的依然是和谐的色彩。When the scenery out of the window gets changed, the harmonious colors are still in sight.你这20分有点超值,今天心情好帮你翻译翻译,平时200分还懒得翻,因为中文意思太难懂了! ---yoyossss ...
英语高手进 帮忙翻译一下
答：上文法语的英语释意)用于面部,并加以按摩,十分钟后用海绵扑将其去掉,并用清水洗净 INGREDIENTS:voir produit vente see sale product NE PEUT ETRE VENDU NOT FOR SALE MADE IN FRANCE 法国制造 Parfums Christian Dior 33,avenue hoche 75008 paris-france 法国巴黎Hoche大街33号 迪奥公司 邮编75008 ...
求高手帮忙翻译英语句子(汉翻英)【现在分词】
答：the river can be used for people.6. Not knowing too much English, he found it difficult to communicate with foreign students.7. Talking and laughing, they left the meeting room.8. Hearing the good news, we are all very excited.纯手工翻译，拒绝机器翻译。 版权所有嗯嗯。
