跪求哪位懂韩文大师能把图片上的韩文变成可以编辑的韩文文字
釜山/首尔地区的收集截止时间介绍
2011年1月28日釜山/首尔地区的网上报名将在下午6点结束.
接近结束时间时报名人员可能集中,会给收集资料带来困难,因此望各位能够避开结束时间提前报名.
멀리서도 나의 케리어와 가방을 한눈에 알아 볼 수 있게 도와주는 트레블텍.
가볍고 단단한 PVC소재로 휘거나 잘 접히지 않고 간단하게 어디든 매달 수 있는 네임텍입니다. 어떤 두꺼운 케리어, 가방 손잡이도 늘어나는 고무줄밴드로 한번만 돌려서 묶으면 간편하면서도 실용적으로 사용 할 수 있고, 귀여운 일러스트로 나만의 가방 악세사리 겸 네임텍으로 사용 할 수 있습니다.
품목허가:제허 12-1456호
제품명:플리다옥사논봉합사[b02020.20 4등급]
가는 침을 삽입하며 치료할 목적으로 사용한는 침으로
플리다옥사는 봉합사를 포한하여 구성되이 있다
형명:
LOT:
제조년월일:
포장단위:50ea/pack
유효기간:제조일(멸균 후)1년. 온도:25C 습도:80%이하
성능 및 사용 방법. 사용상 주의 사항: 첨부문서에 기재 1회용
제조원: (주)엠에이치메다 서울특별시 구로구 디지텔로 27길 24
판메원:미스코 서울 특별시 영동포구 도신로 89(동림동 4층)
不需要翻译是吧？
只有韩文字图片怎么翻译 我不知道怎么打韩文
答：생일 축하합니다 !生日快乐!（敬语）
那位大师把下面的图片中的韩文翻译为中文...
答：语句很不通顺，我给你挨个翻单词吧。对不起 我 别的国家 爱（过）xxx（无意义） 爱过的人。可能是：对不起我是爱过其他国家的人。？？？我尽力了
求一段韩文翻译 高手帮下忙。。。
答：[电视记者]漂亮金报告,t - ara的成员恩静这么相像的少女组合布lady,即将出道歌坛。在线社区公告栏我的照片登上了网民们的照片得到了关注。照片中的主人公身穿黑色连衣裙,新沙洞街路树道路。以10多岁的女性过眼t - ara的成员恩静和外貌相似。看布短风格的恩静和分手之外,同时清纯活泼的形象相似。该...
请大师翻译一下图上的内容.韩文
答：캡스警备区域 1588-6400 客服中心 캡스其实就是ATD是韩国一种无人红外线报警设备。现在有很多人安装，尤其是工业区的企业。只要有人进去的话那个警报就会响，信号就会发送到最近的警备中心，10分钟之内就会有人来了。
哪位大师知道这个韩文是什么意思谢谢了
答：출입금지禁止出入
...但是不懂韩语不知道是什么,麻烦哪位韩语大师帮在下翻译一下_百度知...
答：真不清楚是什么东西，在韩国somang官网上也查不到这个东西。但是能确定，这个是给头发用的，从说明来看，像是护发素之类的。觉得可以，记得采纳哈
不懂韩文!!跪求韩语大师翻译下图片是什么文字?!!
答：我学过韩语，大致意思应该是这样：FABIRC-涤纶混纺WASHING TIP-干洗
求大师把下面图片中的 韩文 打成文字格式 感谢了
答：신화 무역품명;땅콩의자색상;원색수량;2개望采纳~
陈仕钊用韩语怎么写,懂韩语的大师拜托了
答：中文：陈仕钊 韩文：진사소
求翻译韩文韩语,求大师翻译韩语,图片里
答：歌名吧 永远的爱-李承哲
