慎初文言文答案

作者&投稿：家刮（若有异议请与网页底部的电邮联系）

1. 慎处文言文阅读

原文：

孔子曰：“吾死之后，则商也日益，赐也日损。”曾子曰：“何谓也？”子曰：“商也好与贤已者处，赐也好说不若已者。不知其子，视其父；不知其人，视其友；不知其君，视其所使；不识其地，视其草木。故日与善人居，如入芝兰之室，久而不闻其香，即与之化矣；与不善人居，如入鲍鱼之肆，久而不闻其臭，亦与之化矣。丹之所藏者赤，漆之所藏者黑。是以君子必慎其所处者焉” --- 《孔子家语·六本》："君子慎其处。

译文：

孔子说：我死之后，子夏会比以前更有进步，而子贡会比以前有所退步“曾子问：为什么呢？”孔子说：子夏喜爱同比自已贤明的人在一起，（所以他的道德修养将日有提高）；子贡喜欢同才质比不上自已的人相处，（因此他的道德修养将日见丧失）。不了解孩子如何，看看孩子的父亲就知道（孩子将来的情况）了，不了解本人，看他周围的朋友就可以了，不了解主子，看他派遣的使者就可以了，不了解本地的情况看本地的草木就可以了。所以常和品行高尚的人在一起，就像进入芝兰散满香气的屋子里，时间长了便闻不到香味，但本身已经充满香气了；和品行低劣的人在一起，就像到了卖咸鱼的店铺，时间长了也闻不到臭了，但本身却也有鱼的腥臭味了；藏丹的地方时间长了会变红，藏漆的地方时间长了会变黑，因此真正的君子必须谨慎的选择自己处身的环境。

2. 慎初,慎独,慎微,有耻

慎独：慎独是一种情操；慎独是一种修养；慎独是一种自律；慎独是一种坦荡.所谓“慎独”，是指人们在独自活动无人监督的情况下，凭着高度自觉，按照一定的道德规范行动，而不做任何有违道德信念、做人原则之事.这是进行个人道德修养的重要方法，也是评定一个人道德水准的关键性环节.

慎微：意为认真重视和正确处置细小的事情.慎微，要正确识“小”.慎微，要管得住“小”.慎微，要自纠“恶小”.慎微，要勤为善“小”.

慎初：所谓慎初，就是把住第一次，守住第一关.“靡不有初，鲜克有终”，“一”是万物之始.一失足成千古恨.世界上任何事物的发展变化，都有一个由小到大、从量变到质变的演变过程.

有耻：有知耻之心.《论语·子路》：“子曰：‘行己有耻，使於四方，不辱君命，可谓士矣.’” 唐韩愈《秋怀诗》之五：“名浮犹有耻，味薄真自幸.” 明李贽《又与焦弱侯书》：“﹝ 郑子玄 ﹞文虽不如其父子，而质实有耻，不肯讲学.” 清顾炎武《日知录·廉耻》：“夫人有耻，在大足以战，在小足以守矣.”

3. 慎处文言文的解释

慎处选自《孔子家语》

导读：

本文告诉我们，择友要慎重，因为与什么样的人相处，自己也会不知不觉地受其影响。所以我们要认真地选择朋友，慎重地选择居处的环境。

选文：

与善人居，如入芝兰之室，久而不闻其香，及与之化矣。与不善人居，如入鲍鱼之肆，久而不闻其臭，亦与之化矣。丹之所藏者赤，漆之所藏者黑，是以君子必慎其所处者焉。

注释：

芝兰：一种香草。

化：同化

肆：店铺

鲍鱼：咸鱼

丹：丹砂，矿物名，红色

是以：即“以是”，因此。

全文翻译：

品行高尚的人在一起，就像沐浴在种植芝兰散满香气的屋子里一样，时间长了便闻不到香味，但本身已经充满香气了；和品行低劣的人在一起，就像到了咸鱼铺子，时间长了也闻不到臭了，也是融入到环境里了；在藏丹的地方被染红了，在藏漆的地方被染黑了！因此真正的君子必须谨慎的选择自己处身的环境。

4. 慎其所处者阅读题答案

1.解释下面句中加粗的词。

①如入鲍鱼之肆________________②与善人居________________

2.翻译句子。

是以君子必慎其所处者焉。

译：________________________________。

3.这段文字意在告诫人们：________________（用文中原句作答）。

4.根据文意概括出一个成语：________________。它常用来比喻________________________________________________。

【答案】

（二）1.①店铺 ②居住

2.因此有道德有修养的人必须慎重地选择和他相处的人

3.君子必慎其所处者

4.近朱者赤，近墨者黑接近好人可以使人变好，接近坏人可以使人变坏。指客观环境对人的影响很大。

该成语突出了环境对一个人成长的重要性。

5. 文言文《慎处》解释

孔子说：「我死以后，子夏的学问会越来越好，子贡的学问却会退步。」曾子心中疑惑，问：「为什么呢？」

孔子道：「子夏喜欢与比他贤德的人在一起，而子贡却喜欢与不如自己的人在一起。不了解他的儿子，可以看看他的父亲；不了解一个人，可以看他所交往的朋友；不了解君主，可看他所任用的人；不了解一个地方的土质如何，看那儿长出的草木状况便可知道。所以说，跟善人一起，就像到了长满香花草的房子里，时间久了之后，也不觉得香了，因为已经与它同化。而跟不善的人一起，就如同走入出售鲍鱼的店里，时间久了，也不觉得臭了，因为也被它同化了。朱砂放的地方，往往会变成红色；而贮藏漆的地方，就变成了黑色。因此，君子必然谨慎地选择与自己在一起的人啊！」

6. 慎其所处者阅读答案

慎其所处者（孔子家语）

与善人居，如入芝兰①之室，久而不闻其香，即与之化②矣。与不善人居，如入鲍鱼③之肆④，久而不闻其臭，亦与之化矣。丹⑤之所藏者赤，漆之所藏者黑，是以君子必慎其所处者焉。

[注释]①芝兰：一种香草。②化：同化。③鲍鱼：咸鱼。④肆：店铺。⑤丹：丹砂，矿物名，红色。