在上海美国护照去哪翻译公证

作者&投稿:空饺 (若有异议请与网页底部的电邮联系)
在上海怎么办理外籍护照姓名翻译公证~

美国护照要在国内使用,是要办理公证认证的,手续在美国当地才有受理机构,如果是美籍华人,上海的房子是之前登记的中国身份,那么还得出具一份美国同一人声明书,证明美国身份和房子登记的身份是为同一人,并公证认证。
美国护照公证认证不用本人亲自办理,当时提供护照首页扫描件,并填写一份认证申请表,先由美国公证人公证,其次送往美国州务卿认证,最后送往中国驻美国使领馆认证。
认证时间需要3-15个工作日。

送往使领馆可进行认证
国内护照双认证流程如下
先由国际公证律师公证
其次是外事办认证
最后为使用国驻中国使馆认证

美国护照要在国内使用,是要办理公证认证的,手续在美国当地才有受理机构,如果是美籍华人,上海的房子是之前登记的中国身份,那么还得出具一份美国同一人声明书,证明美国身份和房子登记的身份是为同一人,并公证认证。
美国护照公证认证不用本人亲自办理,当时提供护照首页扫描件,并填写一份认证申请表,先由美国公证人公证,其次送往美国州务卿认证,最后送往中国驻美国使领馆认证。
认证时间需要3-15个工作日。

通常来讲,美国护照只需要经过上海有正规资质的翻译公司翻译后即具备证明持照人身份的效力,不需要再另行进行公证。当然这里所说的公证可能是“认证”之误,一般用美国护照去办时,对方都会叮嘱一句:去做认证翻译。上海翻译公司翻译美国护照后,会加盖翻译专用章,并附上翻译资质(营业执照副本复印件),这整个翻译过程就叫认证翻译。但是普通客户会将其理解为“公证”。当然,在某些特殊场合,并不排除使用部门要求持照人去将美国护照的翻译件进行公证的,此时,将上海翻译公司翻译的护照翻译件及其他资料拿到公证处委托公证即可。
更多有关上海美国护照翻译公证的知识,请访问上海赋彼兴翻译公司网站。

美国的护照办理翻译公证,只能去美国办理。
首先要递交美国公证律师的时候就会翻译出中中文,然后律师公证之后递交州务卿认证,最后递交中国驻美国领事馆认证。
只有中国驻美国领事馆认证的文件才能在中国使用。

美国护照做中国文译本的依领事认证一定是拿到中国来使用的吧!
你所说的公证是在中国做的还是美国做的?
如果在中国做的,在中国的公证处是没有权力对美国护照做公证的;
如果在美国做的公证,那个文件也中国也用不了,因为这是一个不完整的公证;

到中国使用的美国护照做的译文领事认证到中国才能被认可和使用;
具体流程为:美国国际公证人公证、美国州政府认证;中国驻美国领事馆认证;

综上所述:美国护照中文译本已领事认证与公证不是一回事儿。

护照翻译不能由个人完成,需要有翻译资质的正规翻译公司翻译,且需要对护照翻译件做真实性认证并由翻译人员签字,附上翻译完成时间及翻译机构的联系方式等,具体以收文机构要求为准。
下面是我找的专业翻译公司帮忙做的翻译件,非常靠谱且效率很快,重点是性价比很高,有需要的朋友可以试试:
1、打开支付宝或者微信,搜索“跑政通”,
2、进入小程序找到“翻译”,
3、选择翻译的文件类型:如“护照翻译”,就可以提交材料等待翻译完成。
基本当天能翻译完成并盖章,如果很着急要用也可以联系客服加急处理。

   



在上海美国护照去哪翻译公证
答:下载百度地图,搜索“翻译公司”四个字,会出来不少翻译公司,这写翻译公司一般都是有资质的。挑选一个地理位置好、口碑好的翻译公司 打电话进行询问,搜索结果里的每个翻译公司条目下一般都有联系方式的 询问翻译相关事项,是否可以盖章以及附赠营业执照(有时需要),建议把自己的翻译用途告诉他们,他们一...

外籍护照翻译公证去哪办
答:法律分析:外籍护照在中国是不能直接公证的,得在文件出具国家进行公证如您是没做的文书,在上海使用,就得对美国护照进行大使馆认证,全部手续在美国当地进行,公证认证时间为3到15个工作日允许加急认证,得支付加急费用。法律依据:《中华人民共和国出境入境管理法》 第九条 中国公民出境入境,应当依法申...

签证护照文件翻译盖章,上海哪里好?
答:签证护照文件外文翻译为中文,在上海是由官方指定的。一般各个中外官方机构指定为具有年久历史,各个语种齐全的权威机构就在上海上外翻译总公司:一、浦西地址:上海市虹口区赤峰路573号:途经公交车站为上农新村站(下车需步行82米)途经公交车: 51路 51路区间 52路 132路 139路167路 302路 502路 53...

护照翻译公证在哪里办理
答:户籍所在地的公证处办理。翻译公证是公证处对客户的原文件和译文,进行译本公证,并出具相关公证书,证明原文属实,译文内容与原文一致的行为。护照翻译公证需要提交的材料:1、申请人护照原件;2、申请人身份证、居民户口簿(集体户的当事人提供常住人口登记卡本人页原件及经过户籍所在单位盖章的首页复印3、如非...

上海外籍护照翻译在哪?
答:下面是我找的专业翻译公司帮忙做的翻译件,非常靠谱且效率很快,重点是性价比很高,有需要的朋友可以试试:1、打开支付宝或者微信,搜索“跑政通”,2、进入小程序找到“翻译”,3、选择翻译的文件类型:如“护照翻译”,就可以提交材料等待翻译完成。基本当天能翻译完成并盖章,如果很着急要用也可以联系...

护照翻译上海哪家好?
答:可以说,护照就相当于外籍人士的“身份证”,在国内办事不能没有它,上海的外籍人士众多,在办理各项涉外事项,比如去车管所换领驾照、银行、公安部门、涉外婚姻时都需要使用;外国护照类型众多,样式各异,涉外部门不会直接承认外文的文件资料,必须经有翻译资质的翻译公司或者机构将外文资料转换成为中文译件...

护照翻译公证在哪里办理
答:法律分析:办理护照翻译公证,需要到公证机构办理。法律依据:《中华人民共和国公证法》第十一条 根据自然人、法人或者其他组织的申请,公证机构办理下列公证事项:(一)合同;(二)继承;(三)委托、声明、赠与、遗嘱;(四)财产分割;(五)招标投标、拍卖;(六)婚姻状况、亲属关系、收养关系;(...

美国护照要在中国如何进行办理使馆公证认证
答:State)办理认证。第四步:美国国务院(U.S. Department of State)认证:需到国务院办理认证。这一步认证,第五步:中国驻美国大使馆或领事馆认证(Chinese embassy / Consulate)认证:完成国务院认证后,需办理最后的领事认证。美国护照公证认证需要多长时间?美国护照公证认证大约需要15-20工作日,...

美国护照公证认证在国内怎么办理
答:State)办理认证。第四步:美国国务院(U.S. Department of State)认证:需到国务院办理认证。这一步认证,第五步:中国驻美国大使馆或领事馆认证(Chinese embassy / Consulate)认证:完成国务院认证后,需办理最后的领事认证。美国护照公证认证需要多长时间?美国护照公证认证大约需要15-20工作日,...

上海市公安局出入境管理部门指定翻译地点在哪?
答:)、出入境证件的管理(中国护照、中国护照的代用证件、中国的区域性出入境证件)、出入境交通运输工具的管理。出入境管理局随着中国与世界各国在经济、文化等各个领域的交往与合作越来越广泛,正在凸显出越来越重要的作用。尤其是上海出入境管理局,作为中国面向全球的国际化大都市,仅2019年出入境人员就...