苏轼沈溪沙端午的意思?

作者&投稿:宇文钩 (若有异议请与网页底部的电邮联系)
浣溪沙苏轼端午,什么意思~

《浣溪沙·端午》是北宋文学家苏轼所创作的一首词。
全文:
轻汗微微透碧纨,明朝端午浴芳兰。流香涨腻满晴川。
彩线轻缠红玉臂,小符斜挂绿云鬟。佳人相见一千年。
译文:
微微小汗湿透了碧色薄绸,明日端午节一定要浴兰汤。参与者人山人海,梳洗后剩下的香粉胭脂随水流入河中,布满河面。
你将那五彩花线轻轻地缠在玉色手臂上,小小的符篆斜挂在发髻上。只祈愿能与相爱的人天长地久,白头偕老。

扩展资料:
创作背景:
宋哲宗绍圣二年(公元1095年,苏轼59岁)的端午佳节,已经是苏轼被贬惠州第二年,在端午节这个团聚的日子里,想到自己的侍妾朝云,于是作此词送给她,表达了作者愿与之天长地久,白头偕老的愿望。
参考资料:
百度百科——浣溪沙·端午

汗水微微湿透绿色薄纱,明天妇女们在端午这一天用兰花香草沐浴。
剩下了胭脂水粉随水流满晴川河,将彩线轻轻缠绕在手臂。
妇女们在发髻上挂着祛邪驱鬼、保佑平安的符录,愿与朝云(苏轼的妻子)就这样一直相互扶持下去(一千年)。

 这首词主要描写妇女欢度端午佳节的情景。上片描述她们节日前进行的各种准备,下片刻画她们按照民间风俗,彩线缠玉臂,小符挂云鬟,互致节日的祝贺。
原文
浣溪沙·端午
宋代:苏轼
轻汗微微透碧纨,明朝端午浴芳兰。流香涨腻满晴川。
彩线轻缠红玉臂,小符斜挂绿云鬟。佳人相见一千年。

译文

译文
微微小汗湿透了碧色薄绸,明日端午节一定要浴兰汤。参与者人山人海,梳洗后剩下的香粉胭脂随水流入河中,布满河面。
你将那五彩花线轻轻地缠在玉色手臂上,小小的符篆斜挂在发髻上。只祈愿能与相爱的人天长地久,白头偕老。

苏轼《浣溪沙·端午》译文:微微小汗湿透了碧色薄绸,明日端午节一定要浴兰汤。参与者人山人海,梳洗后剩下的香粉胭脂随水流入河中,不满河面。
你将那五彩花线轻轻地缠在玉色手臂上,小小的符篆斜挂在发髻上。只祈愿能与相爱的人天长地久,白头偕老。

苏轼沈溪沙端午的意思
答:这首词主要描写妇女欢度端午佳节的情景。上片描述她们节日前进行的各种准备,下片刻画她们按照民间风俗,彩线缠玉臂,小符挂云鬟,互致节日的祝贺。原文 浣溪沙·端午 宋代:苏轼 轻汗微微透碧纨,明朝端午浴芳兰。流香涨腻满晴川。彩线轻缠红玉臂,小符斜挂绿云鬟。佳人相见一千年。译文 译文 微微小...

我眼中的色彩600字作文
答:读到了苏轼气势豪迈、雄健奔放的《念奴娇·赤壁怀古》,读到了李清照风格委婉、感情真挚的《沈溪沙》,也曾读到过近代诗人席慕容的《七里香》,他们不断为我的思想注入新的活力。那或灿烂或单调,那或多彩或黑白,或华丽或简单,或古典或现代的色彩,缘于书,却不仅仅是书的色彩。 书带着我走进历史,带着我走进现代,更...

我眼中的色彩 作文600字,不要太多了,,
答:读到了苏轼气势豪迈、雄健奔放的《念奴娇·赤壁怀古》,读到了李清照风格委婉、感情真挚的《沈溪沙》,也曾读到过近代诗人席慕容的《七里香》,他们不断为我的思想注入新的活力。那或灿烂或单调,那或多彩或黑白,或华丽或简单,或古典或现代的色彩,缘于书,却不仅仅是书的色彩。书带着我走进历史,带...

苏东坡在寺庙的故事
答:苏东坡关于寺庙的诗句 1.苏轼有没有在一住寺庙作诗 宋仁宗嘉佑元年(1056年)三月,苏轼和苏辙一同前往汴京应试,路过渑池。 苏轼在《和子由〈渑池怀旧〉》自注中记叙此番经历:“昔与子瞻应举,过宿县中寺舍,题老僧奉贤之壁。”“往岁马死于二陵,骑驴至渑池。” 嘉佑六年(1061年)十一月十九日,苏轼初任陕西凤翔...

苏轼沈溪沙端午的意思?
答:这首词主要描写妇女欢度端午佳节的情景。上片描述她们节日前进行的各种准备,下片刻画她们按照民间风俗,彩线缠玉臂,小符挂云鬟,互致节日的祝贺。原文 浣溪沙·端午 宋代:苏轼 轻汗微微透碧纨,明朝端午浴芳兰。流香涨腻满晴川。彩线轻缠红玉臂,小符斜挂绿云鬟。佳人相见一千年。译文 译文 微微小...

涴溪沙端午中,这首诗描写妇女什么的情景?上篇描述她们什么?
答:苏轼《浣溪沙·端午》是北宋文学家苏轼所创作的一首词。这首词主要描写妇女欢度端午佳节的情景。上片描述她们节日前进行的各种准备,下片刻画她们按照民间风俗,彩线缠玉臂,小符挂云鬟,互致节日的祝贺。全词采用对偶句式,从中能依稀看到一直尽职尽忠地陪伴在词人左右的侍妾朝云的影子。