“时不利兮,骓不逝”是什么意思?

作者&投稿:郭敬 (若有异议请与网页底部的电邮联系)
“力拔山兮气盖世,时不利兮骓不逝”是什么意思?~

“力拔山兮气盖世,时不利兮骓不逝”释义:力气之大可以撼动山河,气宇非凡举世无双;世事不利啊,宝马骓也不再奔跑。
“力拔山兮气盖世,时不利兮骓不逝”出自项羽的《垓下歌》,西楚霸王项羽败亡之前吟唱的一首诗,是足以惊神泣鬼的一首壮歌。抒发了项羽在汉军的重重包围之中那种充满怨愤和无可奈何的心情。
全文内容为:
力拔山兮气盖世。时不利兮骓不逝。骓不逝兮可奈何!虞兮虞兮奈若何!

全文释义:
力气之大可以撼动山河,气宇非凡举世无双;世事不利啊,宝马骓也不再奔跑.马儿不再跑了我又能怎样呢?虞姬啊,虞姬啊,我该怎样办啊?

这句诗的意思是:但时局对我不利啊,乌骓马跑不起来了。
出处:秦·项羽《垓下歌》
原诗:
力拔山兮气盖世。时不利兮骓不逝。
骓不逝兮可奈何!虞兮虞兮奈若何!
译文:
力量可以拔起大山,豪气世上无人能比。但时局对我不利啊,乌骓马跑不起来了。乌骓马不前进啊,我该怎么办?虞姬啊!虞姬啊!我又该把你怎么办?

诗歌赏析
这是一首慷慨悲凉而又寄蕴深情的歌。第一句慷慨直陈,对自己进行高度的赞扬。通过歌词,显现在我们面前的是一个像天神一样伟岸的英雄,其力量足以将大山连根拔起,叱咤风云的英雄气概举世无双。
然而在第二句就急转直下,言明无论怎样的英雄都难以抵挡上天的打击,从而显示了人的渺小。同时在这种天时不利的情况下,连平时骑着驰骋疆场的战马竟然也不肯向前行走了。于是,这位举世无双的英雄除了接受灭亡的命运之外,只能徒唤“奈何”而别无它法。
第三、四句诗中,项羽灭亡在即,念念不忘难以割舍的既不是自己的生命,也不是江山社稷,而是他所深爱的经常跟随自己出征的美人虞。

“时不利兮骓不逝”的意思是可时运不济宝马也再难奔驰,这句诗出自西楚霸王项羽败亡之前吟唱的一首诗《垓下歌》。

原文:

力拔山兮气盖世,时不利兮骓不逝。

骓不逝兮可奈何,虞兮虞兮奈若何!

译文:力量可以拔起大山,豪气世上无人能比。可时运不济宝马也再难奔驰。乌骓马不前进了我又能怎样呢?虞姬啊!虞姬啊!我又该把你怎么办?

此诗概括了项羽平生的业绩和豪气,表达了他对美人和名驹的怜惜,抒发了他在汉军的重重包围之中那种充满怨愤和无可奈何的心情。

扩展资料:

创作背景

项羽被困,误认为汉军已经把楚国的全占领了,他慌张地从床上爬起来,饮酒消愁。看着即将永别的美人,看着心爱的骏马,忍不住唱出了这首慷慨悲凉的《垓下歌》。作诗之后,项羽率部突围,虽曾杀伤敌军多人,终因兵力单薄,自刎于乌江(今安徽和县东北)。 

《垓下歌》是西楚霸王项羽在进行必死战斗的前夕所作的绝命词。《垓下歌》中既洋溢着无与伦比的豪气,又蕴含着满腔深情;既显示出罕见的自信,却又为人的渺小而沉重地叹息。以短短的四句,表现出如此丰富的内容和复杂的感情,真可说是个奇迹。

相对于永恒的自然界来说,个体的人极其脆弱,即使是英雄豪杰,在奔腾不息的历史长河里也不过像一朵大的浪花,转瞬即逝,令人感喟。

但爱却是长存的,它一直是人类使自己奋发和纯净的有力精神支柱之一,纵或是杀人不眨眼的魔头,在爱的面前也不免有匍伏拜倒的一日,令人赞叹。《垓下歌》虽然篇幅短小,但却深刻地表现了人生的这两个方面。

参考资料来源:百度百科-垓下歌



“时不利兮,骓不逝”的意思是“但时局对我不利啊,乌骓马跑不起来了。”



骓是项羽的坐骑乌骓马,项羽曾骑着它征战天下,彼此有很深的感情。项羽垓下被围之时,感慨穷途末路,慷慨悲歌,有“时不利兮骓不逝“之句,意思是说眼下形势已经十分困窘,乌骓马啊,我不能再和你一同征战沙场,纵横天下了。所以说“骓不逝“指乌骓马不能再随着项羽征战,表达了项羽的感伤之情。

  1. 解释    力气之大可以撼动山河,气宇非凡举世无双;世事不利啊,宝马骓也不再奔跑;

  2. 出自    项羽的《垓下歌》;

  3. 全文   力拔山兮气盖世,时不利兮骓不逝。  骓不逝兮可奈何,虞兮虞兮奈若何!

  4. 译文    (我的)力气之大可以撼动山河,气宇非凡举世无双;世事不利啊,宝马骓也不再奔跑.马儿不再跑了我又能怎样呢?虞姬啊,虞姬啊,我该怎样办啊?

  5. 赏析   《垓下歌》是西楚霸王项羽败亡之前吟唱的一首诗,是足以惊神泣鬼的一首壮歌。抒发了项羽在汉军的重重包围之中那种充满怨愤和无可奈何的心情。



“力拔山兮气盖世 ,时不利兮追不逝”的意思是什么?
答:“力拔山兮气盖世 ,时不利兮追不逝”的意思是:力量可以拔起大山,豪气世上无人可比。可是这时代对我不利,我的乌骓马再也跑不起来了。这句话出自项羽《垓下歌》原文:力拔山兮气盖世,时不利兮骓不逝。骓不逝兮可奈何,虞兮虞兮奈若何!《垓下歌》是西楚霸王项羽败亡之前吟唱的一首诗,...

力拔山兮气盖世 时不利兮骓不逝什麼意思
答:力拔山兮气盖世,时不利兮骓不逝,是楚霸王项羽在垓下被围时对虞姬吟唱的诗歌,现代汉语的意思是:我的力量大得能推倒大山,气势磅礴盖世无双,可是时机对我不利,骑的马也不再奔跑。

力拔山兮气盖世 时不利兮追不逝谁知道这两句词的意思
答:《垓下歌》 项羽 力拔山兮气盖世。时不利兮骓不逝。骓不逝兮可奈何!虞兮虞兮奈若何!译文:(这是我的理解 ,与网上的解释基本不同)我的力量可以拔起大山,我的豪气压住世上所有的人 ;可是时局对我十分不利,我的乌骓马也不能驰骋疆场了!大将没有了乌骓马怎么能够征战呢,我真是没有办法...

时不利兮骓不逝,骓不逝兮可奈何
答:这是项羽被刘邦军队所围困时所做的一首楚歌,据说当时他的一位宠姬,虞姬,和他共吟此诗。诗的大意是: 虽然时局不利于我,但是我的好马儿骓却没有死去;可是就算它没有死又怎么样呢?虞姬啊虞姬,我该怎么办呢??全文是:力拔山兮气盖世,时不利兮骓不逝。骓不逝兮可奈何,虞兮虞兮奈若何...

时不利兮骓不逝,虞姬虞姬奈若何?什么意思
答:时不利, 这三个字, 一来事表现了他壮志未酬的失落与无奈之心, 又反应啦项羽这个人到死还不明白自己为什么失败~ 同时 虞兮虞兮奈若何 这里也透露了 现在的项羽连自己最心爱的女人也保护不了的含义, 这样才有了,下面虞姬和的一首诗,汉兵已略地,四方楚歌声。大王意气近,贱妾何聊生。说完...

时不利兮雅不逝 梦不逝兮生不至 什么意思
答:垓下歌 ——秦末汉初 项羽 力拔山兮气盖世 时不利兮骓不逝。骓不逝兮可奈何!虞兮虞兮奈若何!诗词翻译 我力可拔山啊,豪气可盖世。时运不济啊,我的乌骓马也不走了。乌骓马不走了,我能怎么办啊?虞姬啊虞姬,我可把你怎么办啊?

项羽力拔山兮气盖世全诗
答:项羽力拔山兮气盖世全诗如下:1、原文:《垓下歌》作者:项羽 力拔山兮气盖世。时不利兮骓不逝。骓不逝兮可奈何!虞兮虞兮奈若何!2、翻译:力量可以拔起大山,豪气世上无人能比。但时局对我不利啊,乌骓马跑不起来了。乌骓马不前进啊,我该怎么办?虞姬啊!虞姬啊!我又该把你怎么办?3、...

力拔山兮气盖世 时不利兮骓不逝是什么意思
答:力拔山兮气盖世 时不利兮骓不逝是什么意思 展开  我来答 4个回答 #热议# 有哪些跨界“双奥”的运动员? 虞雪纷飞 2010-05-17 知道答主 回答量:14 采纳率:0% 帮助的人:7.8万 我也去答题访问个人页 关注 展开全部 原诗是:力拔山兮气盖世,时不利兮骓不逝。 骓不逝兮可奈何,虞姬虞...

力拔山兮气盖世,时不利兮骓不逝。是什么意思啊
答:以前看过林汉达先生所著《西汉故事》,里边有他翻译的《垓下歌》,觉得不错。但那书找不到了,便凭着印象打字如下:力气拔得起一座山,气概压倒了天下的英雄好汉。如今时局不利,连乌骓马也违逆我的意愿!(当时的情景是项羽要手下拉乌骓马出来,但拉不动,乌骓马就是不走,并不是乌骓马老了,跑...

...骓不逝兮可奈何, 虞兮虞兮奈若何!》是什么意思
答:《史记 ·项羽本纪》载,项羽“力能扛鼎,才气过人”。在他的履历中,不乏所向披靡、勇冠三军的神奇故事。此刻,面对四面楚歌的惨败结局,面对爱妃虞姬,项羽感慨万千。“力拔山兮气盖世”,既有对自己辉煌岁月的回首,也有对兴亡盛衰的无尽感慨,对“时不再来”的无限懊悔。“时不利兮骓不逝”。