子游问孝。子曰:今之孝者，是谓能养。至于犬马皆能养；不敬 翻译
子游问孝，子曰：“今之孝者，是谓能养，至于犬马，皆能有养，不敬，何以别乎？”
译文：
子游请教什么是孝。孔子说：“现在所谓的孝，是指能够奉养父母，就连狗与马，也都要饲养。父母和狗马都能养活，如果不能尊敬父母的话，那么奉养父母和饲养狗马还有什么区别呢？
对于这个问题孔子给出的答案是“现在所谓孝顺，以为能养父母则可。可是人也都能做到饲养狗与马。如无敬意，那和饲养狗马有何区别呢？”
扩展资料：
“子游问孝”出自《论语》第二篇——为政篇。而子游问孝就是子游请教什么是孝的意思。
孔子认为更重要的是孝要产生于内在的敬意，做到在父母面前和颜悦色才是真正懂得了孝法。这是孝法清除认识误区，达到真实有效的根本要求。
参考资料：百度百科—子游问孝
【原文】
子游问孝①。子曰：“今之孝者，是谓能养②。至于犬马，皆能有养③。不敬，何以别乎？”
【注释】
①子游----孔子弟子，姓言，名偃，字子游，少孔子四十五岁。
②养----供养，养活。
③至于犬马，皆能有养。不敬，何以别乎？----其解有二。其一认为，犬守家看户，马代人劳作，皆能有以养人。但犬马无知，不会对人产生敬意。人假如仅是供养父母而无敬心，与犬马有何区别？这是将人养父母跟犬马养人相比。其二认为，人对犬马，也供给饮食加以饲养，假如仅是供养父母而无敬心，与犬马有何区别？这是将人养父母跟人养犬马相比。
【原文今译】
子游问怎么做才是尽孝。孔子说：“现在人们认为的孝，是能养活父母。（其实，）连狗马等牲畜都能得到饲养。假如对父母不敬的话，供养父母与饲养狗马有什么区别呢？”
子游问孝，子曰：“今之孝者，是谓能养。至于犬马，皆能有养，不敬，何以别乎？”
这句话是什么意思呢？说今天大家觉的孝就是养自己的父母，我们生活中也养过小猫小狗你也管它们吃喝，那说你孝敬小猫小狗你肯定不乐意吧。如果心里没有敬怎么区别呢？儒家的孝不单单是养更重要的是敬，所以我们通常说孝敬。孝不是让父母吃山珍鱼翅，那穷人如何尽孝。不是让父母吃粗茶淡饭就不孝。敬是发自内心的尊敬。
子游请知教什么是孝。孔子说：“现在所谓的孝顺的人，是指能够奉养父母。就连狗与马，也都要饲养。父母和狗马都能养活，如果不能尊敬父母的话，那么奉养父母和饲养狗马还有什么区别呢？
子游问孝。子曰:“今之孝者是谓能养。至于犬马,皆能有养;不敬,何以别...
答：子游问孝①。子曰：“今之孝者，是谓能养②。至于犬马，皆能有养③。不敬，何以别乎？”【注释】①子游---孔子弟子，姓言，名偃，字子游，少孔子四十五岁。②养---供养，养活。③至于犬马，皆能有养。不敬，何以别乎？---其解有二。其一认为，犬守家看户，马代人劳作，皆能有以养人。但...
子曰:“今之孝者,是谓能养。至于犬马,皆能有养;不敬,何以别乎。”
答：译文：子游问什么是孝，孔子说：“如今所谓的孝，只是说能够赡养父母便足够了。然而，就是犬马都能够得到饲养。如果不存心孝敬父母，那么赡养父母与饲养犬马又有什么区别呢？”该句出自《论语-为政第二》：子游问孝。子曰：“今之孝者，是谓能养。至于犬马，皆能有养；不敬，何以别乎？”孔子是我国...
求高手对于《论语》中四则问孝的论语做一下赏析!!!
答：今天来说，你工作、结婚、买房子都不用父母操心，更不用担心你学坏吸毒什么的，对你的任何事情都放心，最多就你生病的时候忧心一下。能做到这一点，你不用为父母做什么，你已经很孝了。三、子游问孝。子游，姓言，名偃，字子游，“孔门十哲”之一，吴国人。孔子称赞他：“吾门有偃，吾道其南。
求子游问孝,子曰:“今之孝者,是谓能养。至于犬马,皆能有养,不敬,何以...
答：子游问孝。子曰：“今之孝者，是谓能养，至于犬马，皆能有养，不敬，何以别乎？”译文 子游请教什么是孝。孔子说：“现在所谓的孝，是指能够侍奉父母。就连狗与马，也都能服侍人。如果少了尊敬，又要怎样分辨这两者呢？”解读 一般的翻译，包括朱熹在内，翻译为：“现在所谓的孝顺就是奉养父母亲...
今之孝者,是谓能养.至于犬马,皆能有养.不敬,何以别乎什么意思
答：“今之孝者，是谓能养。至于犬马，皆能有养；不敬，何以别乎。”这句话出自《论语·为政》。【释义】孔子说：“现在的人啊，以为仅仅给父母吃好穿好，把父母养活，让他们衣食无忧就可以叫做孝顺了。但是像狗和马这样的畜生，也能养活他们的父母，替他们服劳役。如果内心没有一份真挚的对父母的尊敬...
子游问孝,子曰:“今之孝者,是谓能养。至于犬马,皆能有养,不敬何以别...
答：子游问：“怎样是孝道?”先生说：“现在人只把能养父母便算孝了。就是犬马，一样能有人养着。没有对父母一片敬心，又在何处作分别呀？”还是孝。不明白夫子为什么要那么强调孝的问题？让人崇敬的夫子，这里显得一再絮叨。我始终认为，孝的东西，真的是天生的，跟学问修养等等完全无关，何须吩咐...
“只是养父母是下乘的孝道,与养猪狗无异”,论语中可有相关论述?求原文...
答：原文：子游问孝。子曰：“今之孝者是谓能养。至于犬马，皆能有养；不敬，何以别乎？”【注释】①子游---孔子弟子，姓言，名偃，字子游，少孔子四十五岁。②养---供养，养活。③至于犬马，皆能有养。不敬，何以别乎？---其解有二。其一认为，犬守家看户，马代人劳作，皆能有以养人。但犬...
【论语集解24】养而不敬,非孝也
答：【论语·为政】2·7 子游问孝，子曰：“今之孝者，是谓能养。至于犬马，皆能有养；不敬，何以别乎？【大意】子游问什么是孝，孔子说：“现在所谓的孝，只是说能赡养父母，既便是狗和马，也能得到人的饲养，如果只养不敬，那赡养父母与饲养犬马有何区别呢？本章同样论述孝道。“敬”是...
...子游问孝。子曰:“今之孝者,是谓能养。至于犬马,皆能有养;不敬...
答：大体意思是，孟武伯问孔子，怎么样才算是孝顺，孔子说，就像父母担心孩子的病情那样来对待父母。子游向孔子请教孝道，孔子就告诉他说，现在的社会阿，说孝顺，就是给他们吃穿，养活他们就算是孝顺了。但是，家里的小狗小猫的都能养，如果不尊敬他们，和养个宠物有什么区别呢？意思是，孝敬父母不光是物质...
我记得孔子说过!孝顺!只是给老人吃饱、穿暖!那跟畜生有什么区别!能找到...
答：《论语·为政》：子游问孝。子曰：“今之孝者，是谓能养。至于犬马，皆能有养。不敬，何以别乎？”译文1：子游向孔子请教什么是孝。孔子说：“现在所谓的孝，是指能够侍奉父母。（其实）就连狗与马，也都能服侍人。如果少了尊敬，又要怎样分辨这两者呢？”译文2：子游向孔子请教什么是孝。孔子说...
