求助高手帮忙翻译下面一段话:

作者&投稿:超弦 (若有异议请与网页底部的电邮联系)
求助英语高手,帮忙翻译一下下面一段话~

第四段中()内为单片机的系列, 我没办法加进去,估计是百度为了避免广告...
你自己别忘记加进去.

摘要
Abstract:

压力传感器是现代工业社会最常用的传感器之一,被广泛应用于航空航天、石油化工和汽车制造等领域。随着现代工业的发展对于压力传感器的需求量也越来越大,要求越来越高,尤其是精度也必须满足要求。
Pressure sensor, as one of popular sensor in modern industrial society, is widely applied in aerospace and astronautically engineering, petroleum and chemicals, and auto making industries.
Along with the sustainable growth of modern industrial application, the needs of pressure sensor is getting increased and highly demanded, especially the precision should meet the request of users.

传统的传感器的测量方法大多采用手工操作,特别是压力传感器,基本上都是采用手动油压或者气压标定。
The traditional measuring method of sensor is used to be manual operation, especially marked and indicated the pressure scale by manual hydraulic and air pressure.

尽管近几年也从国外引进了部分标定设备,但是价格较为昂贵,成本高,不易于推广。
Even though, the users had been imported few of costly calibration equipments, but the application field is limited due to the high cost.
本系统用MCS—51系列单片机,设计出智能压力检测系统,成本低廉,使用方便,精度也比较高。
The intellectual pressure measuring system is applied the ( )serial single-chip microcomputer, with the strength of not only economic but also easily used, and highly precise.

数据补偿方面重点采用软件补偿的办法。因为程序容易修改,便于调试。
The data compensation will be used by software, due to the program will be easily modified and commissioning.


关键词:压力传感器,单片机,智能压力检测系统,非线性,热零点漂移,数据补偿
Key Words: Pressure Sensor, Single-chip Microcomputer, Intellectual Pressure Measuring System, Nonlinear, Thermal Zero Drift, Data Compensation

"Chinese painting and oil painting in Western art is an important component of the arts is a gem in, both belong to the Western culture, Western culture is in the formation and development of the distinctive signs. In-depth analysis of Chinese painting and oil painting, in contrast Western culture The difference, for the whole of Western cultural exchange and development of a very important role. "

手工,请检验。

This study is base on the users of internet Q&A plateform. It discusses the effect of users' achievement motivation and organizational commitment to users' satification through the organizational commitment and job satification theory. The result shows that the motivation of pursuing success can remarkably predict the users' external satification, and the affective commitment of user to Q&A plateform can predict the users' internal satification and general satification. Continued commitment creats significant effect on predicting the three dimensionality of users' satification. Meanwhile, through comparing with real people we found that the contributing users of the platform are a group of high achievement motivation users, and their pursuing success are affected by other people's comment.

交给谷歌翻译吧

This study to network users inquiry platform as the research object, with vocational studies of organizational commitment and job satisfaction, this paper discusses the theory of user achievement motivation and organizational commitment on the influence of users' satisfaction. Results show that, the pursuit of success could significantly predicted the motivation user satisfaction, users to external inquiry platform emotional commitment can predict the user satisfaction and general satisfaction internal. Continuous commitment in the prediction of users' satisfaction three dimensions have significant effect. Also, by contrast, found that people with the reality of the inquiry platform contribution is a group of high user achievement motive users, they pursue success motivation by others the influence of evaluation.

请高手帮忙把下面一段话翻译成英文,不要在线翻译,满意的话会加分,谢...
答:Hi, Jeff,The samples you sent us are just the styles we often do and are doing with.Jeff, do you mean that we should first make 200 samples for you?Here I sent the prices of these styles to your company:The price of the first three is about 17 yuan each and prices ...

请英语高手翻译下边一段话
答:问题的美元汇款收费是 Dubai office as we move through you迪拜办事处在我们经历你 Only a few days takes into account the money that you sit只有几天考虑到钱,你坐 We therefore request that you send us we will soon order因此,我们要求您发送给我们,我们将尽快为 For exhibition为展览 T...

请高手帮忙翻译一段话
答:要是老爸要是让一个超级大卡车给碾的粉碎,然后他所有的证件都被烧乾净了,碰巧警察就只能找到这个办公室的电话号码,那样的话,我们连在“送终病房”看一看都烧成渣了的老爸的最后一眼的机会岂不都没有了?於是我迈步走了进去,就如同走进蓝胡子城堡的新娘子一样(西方童话:蓝胡子专门杀他娶进城...

请各位高手帮忙翻译以下的一段话,翻译好的追加奖赏。
答:110 people receive a 24-hour police help desk telephone warning, recourse and complaint. Of these, the scope of police information to receive telephone criminal cases; Security case (a) cases; Endanger personal and property safety or public order of the group incidents; Natural ...

请高手帮忙把下面一段话翻译成英文,谢谢
答:As China's economic development particularly in the establishment of a socialist market economy, the property of individual citizens more and more, continues to expand the scope of the property, property relations between the increasingly complex. At the same time, as China's divorce ...

请求高手帮忙翻译一段话,翻译成英语,谢绝软件翻译,不胜感激,在线等_百 ...
答:Three was national's overall quality, China is crowding 1.3 billionpeople, still had the number surely person's life only to be able tomaintain the warm and sufficient condition, although China hasimplemented nine years compulsory education policy, but every year orhad very many ...

求英语高手帮忙用英语翻译一段话,急,在线等
答:例句:li wasn't sure if you know i have a crush on you for many years.我不晓得你是否明白我的想法:我从很早以前就已经喜欢你好几年了 所以吧,个人觉得 文中“我喜欢你很久了”用 have a crush on you 这个词组更地道、恰当,更符合外国人的思维。I am a Chinese student. I have a...

麻烦高手翻译一段话
答:好像昔日什么都没有。(约翰.高在他的书中,定义:”Jamming--“商业创造力的艺术和演练”;介绍在一种音乐隐喻基础上,创造性的“爵士演奏”的概念。(译注:文中不能直译,要理解全文意义,才能翻译好。后一段就是 “jamming”的定义:“商业创造力的艺术和演练(训练)”;用演奏来比喻经商。)...

请英语高手帮忙翻译一段话,谢谢~~~
答:●These barrels are specailly ordered from the vendor, if I wait for 2 more to exchange the defective ones, we can not meet your defined delivery date.Sorry again for the inconvenient we caused and I am waiting for your reply or your suggestions.Best regards XXX 备注: 1 ...

请高手帮忙翻译一段话
答:另外一种办法就是常温下提取氮氧化物使之成为一种弱酸性的尿素。但是这种处理使氮氧化物可能被进一步氧化,因为一氧化氮在水中的溶解性较二氧化氮差。In the following work, we have studied only the absorption of N02 and S02 in water at a fixed pH.在下面的工作中,我们仅仅研究了在固定PH值...