戍卒叫，函谷举，楚人一炬，可怜焦土。怎么翻译成现代汉语
士兵起义，函谷被攻占，楚人一把火，把阿房宫烧成了灰烬。。。。大致这个意思
戍边的士兵起义，函谷关被攻占，楚王项羽放一把大火，可惜阿房宫变成一片焦土。 试题分析：注意特殊词语的意义和用法，特殊的句式，以直译为主，句子要通顺。注意下列词语和句式：“举”“可怜”“焦土”“叫”，特殊句式“函谷举”。
士兵们反抗，函谷起义的兴起，楚地的人少了一把火，（将宫殿）变为可怜的焦土。于是陈胜吴广揭竿而起，刘邦攻破函谷关；项羽放了一把大火，可惜那豪华的宫殿就变成了一片焦土！
戍卒叫,函谷举,楚人一炬,可怜焦土!下一句是什么?
答：使天下之人，不敢言而敢怒。独夫之心，日益骄固。戍卒叫，函谷举，楚人一炬，可怜焦土！呜呼！灭六国者六国也，非秦也；族秦者秦也，非天下也。嗟乎！使六国各爱其人，则足以拒秦；使秦复爱六国之人，则递三世可至万世而为君，谁得而族灭也？秦人不暇自哀，而后人哀之；后人哀之而不鉴之，...
戍卒叫函谷举翻译
答：“戍卒叫，函谷举”翻译：（结果）戍边的陈涉、吴广一声呼喊，函谷关被攻下。这句话出自唐代杜牧的《阿房宫赋》。戍卒叫，指陈胜、吴广起义。函谷举，刘邦于公元前206年率军先入咸阳，推翻秦朝统治，并派兵守函谷关。原文：使天下之人，不敢言而敢怒；独夫之心，日益骄固。戍卒叫，函谷举；楚人一炬...
戍卒叫,函谷举.楚人一炬,可怜焦土 中包含了哪些历史事件?
答：戍卒叫,函谷举.楚人一炬,可怜焦土!——这句话出自唐朝诗人杜牧的《阿房宫赋》.驻守的士兵在呼喊,函谷关被攻克,楚国人的一把火,可怜那阿房宫变成了一堆焦土!包含的历史事件：戍卒叫：陈胜吴广在大泽乡起义.函谷举：项羽攻克函谷关（不是刘邦攻克的,刘邦是采用张良的计策绕过函谷关的）.楚人一炬：项羽...
海卒叫函谷举 楚人一炬可怜焦土楚人是谁?
答：戍卒叫,函谷举,楚人一炬,可怜焦土!楚人指项羽的军队。戍卒叫，函谷举，楚人一炬，可怜焦土！出自唐代杜牧的《阿房宫赋》六王毕，四海一，蜀山兀，阿房出。覆压三百余里，隔离天日。骊山北构而西折，直走咸阳。二川溶溶，流入宫墙。五步一楼，十步一阁；廊腰缦回，檐牙高啄；各抱地势，钩心斗角...
鉴赏:戍卒叫,函谷举,楚人一炬,可怜焦土!
答：这句话的意思是：戍边的士卒（陈胜、吴广率领的起义军）呐喊（起来），函谷关（被刘邦率兵）攻取，楚国人（项羽接着）放了一把火，可惜（富丽堂皇的阿房宫化为一片）焦土！
戍卒叫是什么事件
答：陈胜、吴广大泽乡起义 出自唐代诗人杜牧《阿房宫赋》原句是 戍卒叫，函谷举；楚人一炬，可怜焦土。戍卒叫：指陈胜、吴广起义。函谷举：刘邦于公元前206年率军先入咸阳，推翻秦朝统治，并派兵守函谷关。举，被攻占。楚人一炬：指项羽（楚将项燕的后代）也于公元前206年入咸阳，并焚烧秦的宫殿，大火...
楚人一炬可怜焦土指的是什么
答：原文节选：使负栋之柱，多于南亩之农夫；架梁之椽，多于机上之工女；钉头磷磷，多于在庾之粟粒；瓦缝参差，多于周身之帛缕；直栏横槛，多于九土之城郭；管弦呕哑，多于市人之言语。使天下之人，不敢言而敢怒；独夫之心，日益骄固。戍卒叫，函谷举；楚人一炬，可怜焦土。译文：致使承担栋梁的柱子...
戍卒叫函谷举楚人一炬可怜焦土包含了哪些历史事件
答：戍卒叫指的是陈胜吴广起义，函谷举指的是秦王子婴向刘邦投降，楚人一炬指的是项羽进入咸阳放火烧毁了阿房宫。阿房宫赋 唐 · 杜牧 六王毕，四海一；蜀山兀，阿房出。覆压三百余里，隔离天日。骊山北构而西折，直走咸阳。二川溶溶，流入宫墙。五步一楼，十步一阁；廊腰缦回，檐牙高啄；各抱地势...
“戍卒,函谷举。楚人一炬,可怜焦土”中包含了哪些历史事件?
答：这是杜牧《阿房宫赋》原文是：戍卒叫，函谷举；楚人一炬，可怜焦土。戍卒叫，指的是陈胜吴广的大泽乡起义，点燃了全国反抗秦国暴政的火焰。陈胜吴广是楚国人，都是戍边的士兵，因为在赶往边关的途中由于路途遥远和天气原因，误了时间，按照当时的秦法是要杀头的，所以干脆起义了。函谷举，指的是函谷关...
问大家两个典故。一是函谷举,二是戌卒叫。
答：出自杜牧的《阿旁宫赋》,原文是：独夫之心，日益骄固。戍卒叫，函谷举；楚人一炬，可怜焦土。戍卒叫，函谷举指的是秦末的陈胜吴广起义。公元前209年，秦二世下令征发淮河流域的900名贫苦农民去防守渔阳（今北京密云）。雇农出身的陈胜和贫农出身的吴广被指定为屯长。当他们走到蕲县大泽乡（安徽宿县西南...
