请英语高手帮我翻译或表达以下句子。
1：One finger cannot lift a small stone. 众人拾柴火焰高. 2:when an ant says "ocean",is talking about a small pool. 井底之蛙 3:It is less of a problem to be poor than to be dishonest. 再穷不能穷诚信. 4:Be careful of the person who does not talk, and the dog that does not bark. 咬人的狗不叫,要当心不说话的人. 5:You can't wake a person who is pretending to be asleep. 装睡的人是叫不醒的. 6:tell me and I'll forget. SShow me ,and I may not remember. Let me try, and I'll understand. 实践出真知. 7:Don't let yesterday use up too much of today. 今日事,今日毕. 8:He who would do great things should not attempt them all alone 一个好汉三个帮.
1。他们费了好些时间思索这个问题。
2。（某人的）三个儿子极其感恩地接受了那位老人（智者）的骆驼。
——这句话是否出自外国古代分遗产的难题，最后三个儿子再把一只大骆驼送还给他。
看了满意答案又看了其他很多答案，不禁为大家的努力所感动，忍不住再说几句话，提问的两个句子应该出自中亚古代一个分遗产的难题，故事的情节大概如下：
一个老人（可不是句中的 the old man）有三个儿子，他死的时候留下遗嘱，把17匹骆驼留给三个儿子：一个拿二分之一少一匹，一个拿三分之一，还有一个拿六分之一。因为 17 是质数，不能被 2、3、6 整除，遗产无法分，为此“they thought a long time about the problem。”直到有一天他们围着那些骆驼商量时，一位老者（这才是句中的the old man）经过，他带着一匹骆驼，得知他们的困惑后，就说：我把这匹骆驼送给你们吧，那就可以分了。这样“Gratefully the three sons took the old man's camel。”，按此，18 匹骆驼分成：8，6 ，3，还多出一匹，“最后三个儿子再把一匹大骆驼送还给他。”并万分感谢。
如果提问者写出全文，这两句的翻译一点也不难，只列出两句，就使人“…thought a long
time about the problem。”
The newly built school gymnasium lies in the south of our school next to the highway.
2:建筑面积一万平方米,可容纳三千多名观众
It covers 10,000 sq.m and it can contain 3,000 audiences.
3:外观如同一艘破浪航行的船
Seen from the distance,it looks as if it were a sailing ship.
4:用途:平时用于各类大型集会活动
It is served as a meeting place for congregation.
1.The new stadium is located in the south of our school, close to the road.
2.Building area ten thousand square meters, and can accommodate more than three thousand spectators.
3.It looks like a ship sailing through the waves.
4.It can be used to be a place for all kinds of large gatherings.
希望能对你有所帮助~O(∩_∩)O~
1. The newly-built stadium is located in the south of our school near the road.
2. Its building area is 10,000 squares meter, having a capacity of 3,000 audience.
3. It looks like a big ship breaking waves in the ocean.
4. Usuage: holding different kinds of gatherings.
希望可以帮到你~记得采纳哦~
1.The new gym of our school is located at the southern of the school,close to the high way;
2.The construction can hold over 3000 audience with its area of 10,000 square meters;
3.Appearance is like a ship which is sailing off the waves;
4.USED:used for all king of large rally at ordinary time.
The newly-built gymnasium is on the south of the school, closely next to the road.
It can contain more than 3 thousand audience,with the area construction 10 thousand square metres.
The appearance looks like a boat of cutting through the waves.
Application: it's used in the large gatheringgatherings at ordinary times.
请各位英语高手帮我把这段中文翻译成英文.谢谢啦.
答：After tonight,I know I can't face you cool and composed.When you said you tired,what I thought is leaving.When you said you don't want to hurt her,I want to leave too.When you said if there is anything happen to you,who will wait for you,who you will marry with,but...
请英语高手们帮我用英语翻译一下这段文字,谢谢
答：conscious in history of feminine literature and affrims trailblazing contributions made by Jane Austen for the foundation of feminine writting traditions through analysis of these female characters and several male supporting roles.(哇哇翻译得我都要死掉了，楼主你不采纳我也没辙了~~~）...
翻译(汉译英):请英语高手帮我翻译下面的内容,谢谢!
答：on our country commercial bank of financial innovation, and the reason of business bank of our country actual situation in our country, the commercial Banks at present financial innovation proposed a series of countermeasures and Suggestions. 我才初二，翻了一晚上的词典 = = ...
请各位高手帮我翻译以下这个句子并从英语教学的角度对这个句子进行分析...
答：【success with】...方面的成功 【receive considerable publicity for】因...而备受关注 句子翻译为：Hyde学校的创始人Joseph Gauld说道，在Bath,Maine里对年学费为18,000美元的高校的研究项目的成功，已经因为它针对问题青年的工作而备受关注了。希望帮到你，满意敬请采纳，O(∩_∩)O谢谢~~...
麻烦英语高手帮我翻译以下文字,非常感谢
答：Translation is not only on the surface, the language, and is the conversion of interlanguage communication cross-cultural process. When a certain cultural phenomenon in human consensus of the same life experience or above, two kinds of culture in the two languages conversion process can...
请英语高手帮我翻译下(翻译成英语),谢谢~感激不尽
答：Any of the above analized factors affecting listening comprehension can't escape the impact of cultural background knowledge and culture helps a lot in arousing the learner's interest in improving English listening skills, which can't be underestimated. Take the issue on gun control, ...
找英语高手,帮我翻译下一句英文. 谢谢 !
答：麻烦英语高手帮我翻译下一句英文. 我希望这不是我的一厢情愿 i hope it is not my own wishful thinking 人不为己天诛地灭Everyone for himself and the devil take the hindmost 请英语高手帮我翻译一句英文 think for 是认为,预料的意思,后一般不跟代词吧,句中的for 应该是of, I'm ...
请英语高手帮我翻译出英文
答：I think too much, maybe, I am just thinking too much about you.Maybe, I hope I can have a chance to know you, understand you, or even love you...Maybe...说老实话，我自己翻译来蛮感动的。希望那个人也能被感动。哈哈，这个感觉好遥远了。。。
高手帮我把一些中文句子翻译成英语!!急!! 英语高手来!!!
答：8.锻炼和培养我的英语能力.My English Proficiency will be trained and improved.9.北欧位于欧洲北部,包括丹麦,瑞典,冰岛,挪威 ,芬兰5个国家.它们都很发达.北欧的天气比较寒冷和潮湿. 北欧的教育水平的非常高,留学费用也不是很高. 我最喜欢的北欧的环境,我认为那里的环境非常好.As a northern area ...
恳求英语高手帮我翻译一下,不胜感激,很急!!
答：Sometimes you might be in the views of others in an inter-space communion.4.当窗外不再是先前的风景，看得见的依然是和谐的色彩。When the scenery out of the window gets changed, the harmonious colors are still in sight.你这20分有点超值,今天心情好帮你翻译翻译,平时200分还懒得翻,...
