拜托大家,帮我翻译一下,今天下午就要用啊!谢谢了....
今天下午
1.THIS AFTERNOON
2.Esta tarde
3.HRB
4.Hong Kong
今天下午见
1.see you this afternoon
2.you this afternoon
我今天下午有空
1.I shall be free this afternoon
2.afternoon
今天下午可能下雨
1.It may rain this afternoon
2.It's apt to rain this afternoon
今天下午有一个演讲
1.A speech will be given this afternoon
2.given this afternoon
this afternoon
I have a happy family, there is an elder sister who loves me even more. She is Alice. Elder sister to it studies to be one of the best by junior middle school, and I regard elder sister as idol of me watch too from primary school. But the elder sister was only the previous very ordinary university when fall in love while going to high school, so in college entrance examination. The elder sister graduated too several years ago, changed several jobs too in the meantime. She does medicines to promote again now, very arduous! Go place that she go to work think she once, see her to be so busy to work hard, the flavour of a kind of acid came up, nearly shed the tears at that time! ! But she is busier, will phone me ........The 8th in this month is elder sister's birthday, may her everything goes well with your work , should look after one's health! !不知道你要用到哪里，尽可能给你意译的：
I was in a blest family with my sister, Alice, who loves me very much. She was the top student in her primary and high schools, I hence regarded her as my idol. However, in her high school campus, she had fallen in love so that she was only granted of an ordinary university, later.
During the years after her graduation, she changed her job for several times. Now she is employed as a medicine saleswoman, and toiling everyday. Once I had ever visited her working place. Seeing her busyness and swinks, I felt grieved with my moist eyes. Even thus, she never forgets to call me for greetings.
The 8th of this month is her birthday. Best wishes for her business and health.
学英语可不能偷懒哦(翻译是个很好的锻炼机会),我来翻译一下:
I have a happy family,also a bigger sister who loves me very much .Her name is Alice .She was always at top of her class when in elementary school and junior middle school and I took her as my idol.
But she fell in love with someone in senior middle school,as a result of which she was confined to a common university in the NCEE.
It's several years since my bigger sister graduated. She changed her job several times.Now she is doing sales promotion,which is really tiring.I once went to see her at work.I couldn't feel good at her being that busy and tired.I almost
let off tears at the scene.Though she is busy, she will always call me.
It's her birthday the 8th of this month.I hope she will be happy with her job.And will she regard her
health!
I have a happy family,my sister loves me very much,her name is Alice,her results of study is at the top of the class from elementary school to junior middle school,she is my image in my mind.But she fall in love with a boy at senior high school,so she went to an ordinary university.
My sister has graduated for many years,she changed her job several times,she is merchandise medicines,and she is very toilsome.One day I went to the place she was working,I see she works very hard,and I was very sad,almost cried.But she was too bisy to answer my phone .
The 8th of this month is her birthday,I hope everything goes well to her,and take good care of her health!完工：）~~~~新年快乐！
http://www.yeeta.com
好像很多名校学生(清华，北大，斯坦福，MIT)在线，可以随时回答你的问题，你不仅可以得到问题的答案，还可以学到一些经验和技巧.这里你还可以提高你的口语，听力！
拜托大家,帮我翻译一下,今天下午就要用啊!谢谢了...
答：I have a happy family, there is an elder sister who loves me even more. She is Alice. Elder sister to it studies to be one of the best by junior middle school, and I regard elder sister as idol of me watch too from primary school. But the elder sister was only the pr...
谁能帮我翻译一下,我今天急用,拜托
答：希望自己以后的工作环境是鼓励大家良性竞争，大家靠实力说话，同事们努力的方向是一致的，那就是实现自己的价值最大化，实现公司的价值最大化。I expect that the working environment for me is one suitable for the beneficial competition, each one being posted on his own merit, all staff making...
拜托,帮我翻译一下,谢谢
答：很多动物都需要躲藏。一些需要躲避大的动物，大部分动物都是躲避人类。但是什么是最好的躲避方式？一些狐狸会挖洞；海狮会潜到水底下；松树会藏在树丛里。但是有些动物有更快的掩藏的方式：它们就呆在原地不动!动物身上的颜色也可以帮助它们掩盖自己。有些兔子有变色的毛。到了冬天它们的毛变成雪白的颜色...
拜托大家帮我翻译一下
答：一个六岁的阿富汗男孩说他阻挠了塔利班军事力量试图欺骗他实行自杀性爆炸的努力。在一次酋长会议上，他的故事激起了人们的眼泪和愤怒
拜托!!!帮我翻译一下
答：Monkey King:猴子王(孙悟空)you're so naught:你太顽皮了 I've told you not to throw things anywhere:我叫过你不要把东西乱扔 You've thrown away the stick again:你又把手杖(金箍棒)乱扔了 Pandora's Box is a treasure:潘多拉(意为魔盒，在这部电影中指月光宝盒）的盒子是财宝啊 You'll ...
请专家们帮我翻译一下英文吧!今天(10.8)要,把全部财富值都贡献出来...
答：你好 英文释文如下——With the rapid development of computer technology, the amount of information increasing, computer technology in all areas of each discipline is applied more and more widely, has greatly increased the production life of the people in the computer science and technology...
拜托大家帮我翻译一下这段文言文!!
答：地火明夷卦，是说太阳西沉与大地相接，分不清楚的意思，所以人也会失去所思念的人，恰逢遇到困难或迷茫。夷是伤害，与过失过错同义，想做什么事情都要三思后行，然而这是开始困乏贫穷后来繁荣奢华的卦象，所以最终会扬名显赫，或者导致妇女受到意外灾难，和亲人无法联络，失去音信。
请大家帮我翻译一下这段关于清明节的中文,要翻译成正确的英文,拜托了...
答：the laundry, most women in avoid a journey. The evening before, in front of a gray line, reportedly sprinkle can prevent ghosts into curtilage. Therefore, this festival both JiSao new grave BeiSuan tear, and the death of laughter, visit a outing a rich characteristic holiday....
急急急~~~ 拜托,谁能帮我把短文译一下,谢谢!!!
答：虽然他们都很想知道。放学回到家，女孩的妈妈问她：今天早上你的发夹掉在了家门口，你知道吗？小女孩此刻才发现，她今天根本就没戴发夹去学校！（这个故事告诉我们）我们的长相和衣着都不是最重要的，最重要的是，我们怎么看待我们自己。我自己翻译的，水平一般般，但是基本都到位了。
拜托大家帮我翻译下,英文的,很急的!真的~谢谢了!
答：it can not be said that is the real meaning of the e-commerce activities. Now that China's e-commerce focused on the more theoretical studies, practical application was basically at the vacuum. China is not only the need to address global e-commerce development process are the c...
