文言文《苏武牧羊》翻译
苏武到了北海后，粮食供应断绝，只能挖掘野鼠储藏的野果来维持生活。他手持汉朝的符节放羊，无论是睡觉还是醒来都紧握符节，以至于节上的牦牛尾毛全部脱落。
原文如下：《汉书.苏武传》
卫律知武终不可胁，白单于。单于愈益欲降之，乃幽武于纤桥，绝不饮食。天雨雪，武卧啮雪，与旃毛并咽之，数日不死。匈奴以为神，乃徙武北海上无人处，使牧羝，羝乳，乃得归。别其官属常惠等，各置他所。
武既至海上，廪食不至，掘野鼠，食旃毛，杖汉节牧羊，卧起操持，节旄尽落。
苏武牧羊的故事成为历史典故。匈奴单于为了迫使苏武投降，先是将他囚禁在地牢中，断绝饮食。苏武在极端饥渴中，仍以雪和羊毛为食，拒绝投降。单于又将他流放到北海，苏武依旧坚定地手持汉朝符节，以牧羊为生，展现了惊人的毅力和高尚的气节。
<<苏武放羊>>文言文原文+翻译?
答：武字子卿，少以父任，兄弟并为郎，稍迁至栘中厩监。时汉连伐胡，数通使相窥观。匈奴留汉使郭吉、路充国等前后十余辈，匈奴使来，汉亦留之以相当。天汉元年，且鞮侯单于初立，恐汉袭之，乃曰：“汉天子我丈人行也。”尽归汉使路充国等。武帝嘉其义，乃遣武以中郎将使持节送匈奴使留在汉...
文言文翻译 苏武陷匈奴,不倍节义,乡情于游子,过百倍,十年间,每逢_百度...
答：一、【翻译】苏武被困于匈奴，但是他没有背弃自己的气节和民族大义，他的思乡之情跟一般的游子相比多出百倍有余，十年来，每到节日就格外的思念亲人。二、【原文】《汉书.苏武传》卫律知武终不可胁，白单于。单于愈益欲降之，乃幽武，置大窖中，绝不饮食。天雨雪，武卧齧雪，与毡毛并咽之，数日...
苏武牧羊的文言文
答：2017-10-25 苏武牧羊文言文翻译 136 2008-03-17 苏武牧羊 古文翻译 1451 2014-02-07 文言文《苏武牧羊》翻译 2337 2010-04-21 苏武牧羊文言文翻译 694 2015-07-02 苏武牧羊北海上 文言文 翻译 249 2015-02-12 苏武牧羊北海上的文言文与翻译是什么 304 2013-10-11 苏武牧羊文言文翻译律知...
初中文言文助读翻译
答：1. 急求《文言文助读》70篇及其以后的翻译 1、范仲淹有志天下 范仲淹二岁的时候死了父亲。 母亲很穷,没有依靠。就改嫁到了常山的朱家。 (范仲淹)长大以后,知道了自己的生世,含着眼泪告别母亲,离开去应天府的南都学舍读书。(他)白天、深夜都认真读书。 五年中,竟然没有曾经脱去衣服上床睡觉。有时夜里感到昏昏...
文言文20字带翻译
答：8.苏武牧羊【原文】律知武终不可胁,白单于.单于愈益欲降之.乃幽武置大窖中,绝不饮食.天雨雪.武卧,啮雪与旃毛并咽之,数日不死.匈奴以为神,乃徙武北海上无人处,使牧羝.羝乳,乃得归.别其官属常惠等,各置他所.武既至海上,廪食不至,掘野鼠去屮实而食之.仗汉节牧羊,卧起操持,节旄尽落.【译文】卫律...
谁知道当代学生初中文言文阅读训练70篇翻译(29~70)
答：37、苏武牧羊卫律知道苏武终究不可胁迫投降,报告了单于。单于越发想要使他投降,就把苏武囚禁起来,放在大地窖里面,不给他喝的吃的。天下雪,苏武卧着嚼雪,同毡毛一起吞下充饥,几日不死。匈奴以为神奇,就把苏武迁移到北海边没有人的地方,让他放牧公羊,说等到公羊生了小羊才得归汉。同时把他的部下及其随从人员常惠...
文言文历史翻译
答：在写法上,先据左氏的《国语》、《系本》、《战国策》、《楚汉春秋》以及诸子百家的书,而后贯穿经传,驰骋古今,错综隐括,使它们各自成了一个国家的历史。 5. 文言文翻译 这两句话都来自史记,项羽本记,译文的意思分别是: 1。所以,还不如让秦、赵两军打下去。说到穿着坚固的铠甲、拿着锋利的兵器冲杀敌军,我...
新编高中文言文助读下篇翻译(15~58)
答：7. 苏武牧羊北海上 卫律知道苏武终究不可胁迫投降,报告了单于。单于越发想要使他投降,就把苏武囚禁起来,放在大地窖里面,不给他喝的吃的。天下雪,苏武卧着嚼雪,同毡毛一起吞下充饥,几日不死。匈奴以为神奇,就把苏武迁移到北海边没有人的地方,让他放牧公羊,说等到公羊生了小羊才得归汉。同时把他的部下及其...
文言文是的翻译
答：浅谈文言文翻译法:前言:时下文言文翻译已成为高考和中考的一个重点,不管是考课内文言文还是课外文言文都会有要求学生翻译文中的重点语句题目,而文言文学习恰恰是学生学习的一个难点,很多同学一学文言文就拿一本翻译参考书,而一旦脱离课本,脱离文言文翻译参考书学生就很难正确的理解。 针对这种情况,我个人认为学生很...
高中文言文助读下篇答案
答：苏武到了北海,挖掘野鼠收藏起来吃,拄着天子授予的符节牧羊,睡卧起身都带着.十九年才得以回到汉朝. 来自《百度.》 4. 全文翻译杜太后遗嘱新编高中文言文助读第125篇 建隆二年,杜太后身体不适,宋太祖侍奉(杜太后)喝药不离左右。 (杜太后)病危时,召来赵普进宫接受遗命。杜太后于是问太祖说:“你知道你得到天下...
