福字怎么翻译成英语，拒绝机器。
As the word "upside down" is in the same pronounciation of "coming" in chinese, people always put the chinese word "happiness" upside down on the door in the spring festival to claim that the happiness is coming to the door.
以上~
In this paper, X Jiang targeted at middle and lower reaches of the flood control system, according to X Jiang middle and lower reaches of river systems and complex and covered a wide geographical differences in significant changes in spatial scale, and regional composition of complex and diverse, and strong coupling, mutual influence, mutual constraints, such as the actual circumstances, at the conclusion of previous studies X Jiang middle and lower reaches of water and sediment mathematical model, based on the exploration of X Jiang from the middle and lower reaches of water and sediment transport law, including river water and sediment and lake water and sediment movement starting in the framework of numerical simulation of the region various hydraulic unit or aspect of the computing model, including the diversion mouth, saliva sand convergence computing model, river network and its computing model moving boundaries, lakes, sediment transport rate calculation mode, bed resistance calculation model and the river cross-sectional deformation mode of calculation such as an in-depth research, proposed to build the X Jiang middle and lower reaches of water and sediment transport mathematical model of the overall vision and related aspect of the computing model. In this paper, X Jiang targeted at middle and lower reaches of the flood control system, according to X Jiang middle and lower reaches of river systems and complex and covered a wide geographical differences in significant changes in spatial scale, and regional composition of complex and diverse, and strong coupling, mutual influence, mutual constraints, such as the actual circumstances, at the conclusion of previous studies X Jiang middle and lower reaches of water and sediment mathematical model, based on the exploration of X Jiang from the middle and lower reaches of water and sediment transport law, including river water and sediment and lake water and sediment movement starting in the framework of numerical simulation of the region various hydraulic unit or aspect of the computing model, including the diversion mouth watering sand convergence computing model, river network and its computing model moving boundaries, lakes, sediment transport rate calculation mode, bed resistance calculation model and the river cross-sectional deformation mode of calculation such as an in-depth research, proposed to build the X Jiang middle and lower reaches of water and sediment transport mathematical model of the overall vision and related aspect of the computing model.
Bed resistance: resistance of movable bed
Cross-sectional: cross-section
Sediment transport rate: sediment transport rate
Moving Boundaries: movable boundary
River: river network
Convergence in the mouth: junction
Triage mouth: distributary estuary
Hydraulic: waterpower
Numerical simulation: numerical simulation
Water and Sediment: stream and bedload
Coupling: coupling
Water systems: water system
Flood control: prevent flood
[ˈblesiŋ]
n.
(上帝的)祝福; 赐福, 保佑; 恩典
上帝的恩赐; 幸事, 幸运
准许, 同意; 鼓励
幸福；福气) blessing；happiness；good luck；good fortune
This is blessings come from China,and I hope it can bring good luck to you
luck
good luck for us
福字怎么翻译成英语,拒绝机器。
答：blessing [ˈblesiŋ]n.(上帝的)祝福; 赐福, 保佑; 恩典 上帝的恩赐; 幸事, 幸运 准许, 同意; 鼓励 幸福；福气) blessing；happiness；good luck；good fortune This is blessings come from China,and I hope it can bring good luck to you ...
中国的“福”字,翻译成英文怎么翻译比较好?
答：中国的“福”字，翻译成英文，通常可以翻译为“happiness”，“blessing”，或者是“good fortune”。这个翻译取决于语境和使用场合。“福”字在中国文化中有着丰富而深远的含义，通常代表着幸福、吉祥、繁荣和好运。因此，在选择英文翻译时，需要根据...
春联,福字,辟邪用英语怎麽说?
答：我认为以上都不正确，春联，福字，只是有在中国才有的东西。发源地也是中国。不应该有直接的英文。翻译成英文应该叫老外念中文：chunlian fo zi bi xie（resist evil）PS:就像现在老外已经接受的中文单词，bao si（包子）jiao zi（饺子）他们会乐此不疲的。
他纸上画了一个福子用英语怎么说?
答：翻译结果：He drew a paper paper 英 ['peɪpə]美 ['pepɚ]n. 纸；论文；文件；报纸 adj. 纸做的 vt. 用纸糊；用纸包装 vi. 贴糊墙纸；发交通违章传票 n. (Paper)人名；(俄)帕佩尔 更多释义>> [网络短语]Paper 论文,纸,纸张 ...
用英语翻译下列词组 邀请函,活动,食物,饺子,年糕,放鞭炮,扫尘,守岁...
答：扫尘sweep dust守岁stay up all night on New Year's Eve年画New Year pictures贴春联 paste couplets倒贴福字 paste red-fu character upside down贴窗花 paste paper-cut祭祖worship ancestors观灯watch laterns逛庙会 go to the temple fair 已赞过 已踩过< 你对这个回答的评价是? 评论 收起 ...
家家户户都会在自家窗户上贴窗花和福字用英语怎么翻译
答：Each family will paste paper-cuts and Fu character on their windows.Every house will paste paper-cuts and Fu character on their windows.
福字倒贴的由来 翻译英文
答：As the word "upside down" is in the same pronounciation of "coming" in chinese, people always put the chinese word "happiness" upside down on the door in the spring festival to claim that the happiness is coming to the door.以上~...
...名是不是翻译有误?英文原名是Holmes,怎么会翻译成以“福”开头的...
答：可能是译者认为这个福字较霍字更好听，更上口吧 按照我们今天的翻译，可能会译成：霍尔姆斯 你说的没错
"倒福的由来"翻译成英语
答：福字倒过来的由来 The origin of the word upside down origin 英[ˈɒrɪdʒɪn] 美[ˈɔ:rɪdʒɪn]n. 出身; 起源，根源; [数] 原点，起点; [解] （筋，神经的） 起端;[例句]The disorder in military policy had its...
用英语翻译下列词组 邀请函,活动,食物,饺子,年糕,放鞭炮,扫尘,守岁...
答：活动 activity 食物 food 饺子 jiaozi或者dumpling 年糕 new year cake或者rice cake 放鞭炮 play firecrackers 扫尘 sweep dust 守岁 stay up all night on New Year's Eve 年画 New Year pictures 贴春联 paste couplets 倒贴福字 paste red-fu character upside down 贴窗花 paste paper-cut 祭祖 ...
