曾经沧海只为水,铲平巫山只为云。做何解?

作者&投稿:播琼 (若有异议请与网页底部的电邮联系)
曾经沧海只为水,铲平巫山只为云。此后花丛需凝顾,世间无道更无君。出自哪里?~

“曾经沧海难为水,除却巫山不是云”是唐代诗人元稹的名句,出自元稹作品《离思》,原意指经历过无比深广的沧海的人,别处的水再难以吸引他;除了云蒸霞蔚的巫山之云,别处的云都黯然失色。诗句中以沧海之水和巫山之云隐喻爱情之深广笃厚,表达了对自己钟爱的女子的爱恋之情。



离 思 五 首 ——元稹

曾经沧海难为水,
除却巫山不是云。
取次花丛懒回顾,
半缘修道半缘君。
“曾经沧海难为水,除却巫山不是云”一句直译为白话不易通顺,这里仅意译:
曾经接触过大海,从此就觉得,其他的“水(如:江河湖之水)”若是跟“海水”相比,哪里算得是“水”!(其他的水已经吸引不了作者了)见过巫山的“云”以后,顿时觉得,除了巫山的云,其他的“云”还能算是“云”么!(作者对其他的云已经没兴趣了)或经历过沧海,对别处的水就难以上眼了。
其中:“海水”指代自己的爱妻韦丛,其他的“水”指代世间其他的女子,即:自从我遇见了我的爱妻,觉得其他的女子都算不得女子。“巫山云”指代自己的爱妻韦丛,其他的“云”指代世间其他的女子,即:自从我遇见了我的爱妻,觉得其他的女子都算不得女子。文中句句体现出对爱情的忠贞不渝。
参考资料:百度百科。

曾经沧海难为水,除却巫山不是云
释义:
经历过大海的波澜壮阔,就不会再被别处的水所吸引。陶醉过巫山的云雨的梦幻,别处的风景就不称之为云雨了。虽常在花丛里穿行,我却没有心思欣赏花朵,一半是因为自己已经修道,一半是因为心里只有你。
出处:
《离思五首》.第四首 唐.元稹
曾经沧海难为水,除却巫山不是云。
取次花丛懒回顾,半缘修道半缘君。
赏析:
作者把亡妻和对亡妻的感情比喻为至大至美的沧海和神女化成的巫山之云,相形之下,任何水或云都暗然失色,正因为他对亡妻怀有如此深厚的怀恋之情,才会对其他女子(以花从为喻)视而不见,即使看到了也非常淡漠厌倦,更不用说会有缠绵绻恋之念了,在这首诗中,诗人以物喻情,以典达意的手法,运用极其巧妙,含意丰富,是少有之佳作. 写到这个境界真的不容易。
元稹的这首绝句,不但取譬极高,抒情强烈,而且用笔极妙。前两句以极至的比喻写尽怀念悼亡之情,“沧海”、“巫云”词意豪壮,有悲歌传响、江河奔腾之势。
后面两句的“懒回顾”、“半缘君”,顿使语势舒缓下来,转为曲婉深沉的抒情。全篇张弛自如、变化有秩,形成了一种跌宕起伏的旋律。就全诗情调而言,它言情而不庸俗,瑰丽而不浮艳,悲壮而不低沉,创造了唐人悼亡绝句中的绝胜境界。尤其是“曾经沧海难为水,除却巫山不是云。”二句,历来为人们所传诵,不但是元稹诗作中的颠峰佳句,纵观唐诗宋词,咏情之作可望其项背者也少之又少。

这属于古诗词歪解,原句应该是曾经沧海难为水,除却巫山不是云,意思是经历过大海的波澜壮阔,就不会再被别处的水所吸引。陶醉过巫山的云雨的梦幻,别处的风景就不称之为云雨了。

作品名称
曾经沧海难为水
创作年代
唐代
作品出处
离思五首
文学体裁
七言绝句
作者
元稹
寓意
曾经沧海难为水,元稹绝句,不但取譬极高,抒情强烈,而且用笔极妙。
前两句以极至的比喻写怀旧悼亡之情,“沧海”、“巫山”,词意豪壮,有悲歌传响、江河奔腾之势。
后面,“懒回顾”、“半缘君”,顿使语势舒缓下来,转为曲婉深沉的抒情。张弛自如,变化有致,形成一种跌宕起伏的旋律。而就全诗情调而言,它言情而不庸俗,瑰丽而不浮艳,悲壮而不低沉,创造了唐人悼亡绝句中的绝胜境界。“曾经沧海”二句尤其为人称诵。

原文
离 思 五 首
——元稹
曾经沧海难为水,
除却巫山不是云。
取次花丛懒回顾,
半缘修道半缘君。

释义
“见过汹涌的大海,他方的水不值一提;除却巫山彩云,别处的云就相形失色。经过花丛,懒得回头一看,半是因为修道,半是因为想你。”
其中:“海水”、“巫山云”指代自己的爱妻韦丛,其他的“水”和“云”指代世间其他的女子,即:自从我遇见了我的爱妻,觉得其他的女子都算不得女子。
文中句句体现出作者对爱情的忠贞不渝。
后人引用这两句诗,多喻指对爱情的忠诚,说明非伊莫属、爱不另与。“曾经沧海难为水”可以简缩为成语“曾经沧海”,比喻曾经经历过很大的场面,眼界开阔,见多识广,对比较平常的事物不放在眼里。
全句:“曾经沧海难为水,除却巫山不是云”。后人用以表达对生命里最美好事物的怀念及表示对后来事物的黯然失色感。常表示事业下滑或后续感情生活的悲哀。

曾经沧海难为水,除去巫山不是云。曾经都见过沧海了,而其他的水再也无法入我的法眼,也不可与沧海比肩。我曾经在巫山上见过云,而其他地方的云再也无法入我的法眼,也不能跟巫山比肩的意思吧。

沧海水,
巫山云,
都是具有爱情意义的象征。
水和云指代了心爱心仪之人,
这句话表明了对寻找爱人
执着和不悔的决心。
望采纳谢谢!

曾经沧海难为水,除却巫山一片云。
答:两句诗化用典故,取譬极高。前句典出《孟子·尽心上》“观于海者难为水”;后句典出宋玉《高唐赋序》“姜在巫山之阳,高丘之阻,旦为朝云,暮为行雨。后人引用这两句诗,多喻指对爱情的忠诚,说明非伊莫属、爱不另与。这两句诗还简缩为成语“曾经沧海”,还可比喻曾经经历过很大的场面,眼界开阔,...

"曾经沧海难为水,除却巫山不是云"这句诗是什么意思?
答:两句诗化用典故,取譬极高。前句典出《孟子·尽心上》“观于海者难为水”;后句典出宋玉《高唐赋序》“姜在巫山之阳,高丘之阻,旦为朝云,暮为行雨。后人引用这两句诗,多喻指对爱情的忠诚,说明非伊莫属、爱不另与。这两句诗还简缩为成语“曾经沧海”,还可比喻曾经经历过很大的场面,眼界开阔,...

“曾经沧海难为水,除却巫山不是云”的意思是什么?
答:取次花丛懒回顾,半缘修道半缘君。译文:经历过波澜壮阔的大海,别处的水再也不值得一观。陶醉过巫山的云雨的梦幻,别处的风景就不称之为云雨了。即使身处万花丛中,我也懒得回头顾盼;这缘由,一半是因为修道人的清心寡欲,一半是因为曾经拥有过的你。2、诗句出处 “曾经沧海难为水,除却巫山不是云”...

曾经沧海难为水 除却巫山不是云.取次花丛懒回顾,半缘修道半缘君.什么意...
答:原文:曾经沧海难为水,除却巫山不是云。取次花丛懒回顾,半缘修道半缘君。译文:曾经到临过沧海,别处的水就不足为顾;若除了巫山,别处的云便不称其为云。仓促地由花丛中走过,懒得回头顾盼;这缘由,一半是因为修道人的清心寡欲,一半是因为曾经拥有过的你。

“曾经沧海难为水,除以巫山不是云,终有弱水替沧海,再把相思寄巫山”这...
答:1. 曾经到过沧海,其他的水就不足为顾。2. 除了巫山,其他地方的云便不称其为云。3. 匆匆忙忙地从花丛中走过,懒得回头顾盼。4. 这是因为修道人的清心寡欲,也因为曾经拥有过的你。5. 这首诗是唐代诗人元稹在贬官江陵府士曹参军时所作,怀念年少时的恋人崔莺莺。6. 元稹与崔莺莺的爱情始于...

“曾经沧海难为水,除却巫山不是云”后面两句是什么,又是什么意思...
答:曾经沧海难为水,除却巫山不是云。取次花丛懒回顾,半缘修道半缘君。译文:经历过沧海之水的汹涌澎湃,别处的水就不足为顾,就不会再为一些细小涓流所吸引;领略过如梦似幻的巫山云雨,那别处的云就根本不能称其为云!我在美女如云的花丛中信步穿行,懒得回头顾盼,这缘由,一半是因为修道人清心寡欲、...

李商隐”曾经沧海难为水,除却巫山不是云“是在什么诗里写的?是什么意思...
答:两句诗化用典故,取譬极高。前句典出《孟子·尽心上》“观于海者难为水”;后句典出宋玉《高唐赋序》“姜在巫山之阳,高丘之阻,旦为朝云,暮为行雨。后人引用这两句诗,多喻指对爱情的忠诚,说明非伊莫属、爱不另与。这两句诗还简缩为成语“曾经沧海”,还可比喻曾经经历过很大的场面,眼界开阔,...

【请教】“曾为沧海难为水,除却巫山不是云”这句话是什么意思?谁写的...
答:曾经沧海难为水,除却巫山不是云。”的作者元稹!“曾经沧海难为水,除却巫山不是云。取次花丛懒回顾,半缘修道半缘君。”——元稹《离思》这首诗翻译起来就是:经历过无比深广的沧海的人,别处的水再也难以吸引他;除了云蒸霞蔚的巫山之云,别处的云都黯然失色。用现在一句话来说,就是:如果世界上...

曾经沧海仍有水, 除却巫山也是云.什么意思?
答:珍惜并留恋纯洁朴素的友谊。其实,迷离也好,柔美也罢,水还是那道水,山还是那座山,只不过是我们的想像与感悟不同罢了。岁月如流,云雨如烟,人间往事,渐淡渐远,飘忽而逝。只要我们心中有天地,美景自然尽收眼底。曾经的沧海,巫山的云雨,不思量,自难忘。正是:曾经沧海仍有水,除却巫山也是云。

“曾经沧海难为水,除却巫山不是云”,它所表达的是什么意思?
答:这道题我会!上学的时候学过,这句话的意思是:经历过波澜壮阔的大海,别处的水再也不值得一观。陶醉过巫山的云雨的梦幻,别处的风景就不称之为云雨了。这句话出自于哪里呢?——唐代·元稹《离思五首·其四》完整的原文是这样的:曾经沧海难为水,除却巫山不是云。取次花丛懒回顾,半缘修道半缘君...