帮我中翻英一下“为什么最近没有你的消息呢?”

作者&投稿:勾晓 (若有异议请与网页底部的电邮联系)
谁帮我用英语翻译一下“好久没有你的消息了,也不知道你过得怎么样,男孩,大概是时间太折磨人了吧!”~

I have not heard from you for a long time. I do not know how you are going on, boy, it is probably the time that tortures me too much!

  歌词:“亲爱的你到底在哪里 ,为什么没有你的消息 ”出自歌曲《亲爱的你在哪 》
  歌词:
  秋风吹 落叶黄
  思念让人好忧伤
  一个人 在独享
  两个人留下的凄凉

  夜好长 梦更长
  梦里的我好迷茫
  要怎样 才能够
  让你回到我身旁

  亲爱的你到底在哪里
  为什么没有你的消息
  不要对我说那只是场游戏
  现在的我已经输不起

  亲爱的你到底在哪里
  有没有再次把我想起
  对你的爱从来都没有停息
  白天黑夜都在想着你
  冯圣雅(6月19日 - ),内地女歌手,北京现代音乐学院青年声乐教师 。 她是音乐世界里最勇敢的精灵,与生俱来的聪慧和灵性令她无所畏惧。她的音乐简单直接,帅气十足,她的歌声硬朗洒脱而不失磁性,就像一种无法抗拒的魔力,在你脑海中久久不能逝去,有时甚至可以直达你的内心深处,让平静的湖面掀起波澜。代表作品:《雨火》《亲爱的你在哪》《男人的泪也是一种美》《让你跟她走》《骗我你是猪》等

why haven't I heard from you recently?
为什么最近没有你的消息呢?

若有疑问及时追问,满意敬请采纳,O(∩_∩)O谢谢~~

Why is it that we haven't heard from you lately?
How come no one has heard from you lately?

这些都是比较地道的美式问法

Why haven't i heard from u these days?

自己翻译的哟~非google。。
望采纳!

Why isn't there any news from you recently?
Why isn't there any news about you recently?

why haven't i heard from u recently.

帮我中翻英一下“为什么最近没有你的消息呢?”
答:why haven't I heard from you recently?为什么最近没有你的消息呢?若有疑问及时追问,满意敬请采纳,O(∩_∩)O谢谢~~

请帮助正确翻译一下【中翻英】:“最近,我的大楼门卡突然不能用了,同时...
答:上边的话你可以告诉你要求助的人,表述的内容已经足够,其他细节,可以在得到回应时,他们问及时,再说明,实际上你不需要在需求帮助时那么具体的谈及细节,他们需要你的直接问题然后安排到具体的部门去 当然,你也不需要给他们描述开门原理及设备 ...

请帮助正确翻译一下【中翻英】:“你好最近,我的大楼门卡突然不能用了...
答:最近,我的大楼门卡突然不能用了,同时还发现原来我大楼的钥匙也不能用。(我和我室友的钥匙都不能打开大楼的前后门)。这个问题该如何解决? 同时,我们的租期快到了吧。我们打算续租到明年二月十四号左右,不知是否可行。Hi, Dear Recently, my door card of the building could not be used sud...

请英语高手来帮我翻译一下(中翻英)
答:2、我性格开朗、能与周围的人融洽相处,思维严谨,处事周全,有很强的工作责任心。学习能力与领悟能力强,能快速接受并投入到工作中去。I am optimistic and sanguine and am able to get along well with people around. I have a strong sense of responsibility, quite thinking and able to mana...

高手帮忙翻译下,中翻英,谢谢~
答:有的可能兼有字面意义和形象意义,但没有隐含意义。Have of may and there are typeface meaning and image meaning, but have no implicit meaning.尤其是,任何两处语言文化都不可能完全对等,要把原文中的三种意义全部再现于译文常常是不可能的。Particularly BE, any two language cultures are all ...

一段文字,帮忙中翻英一下~
答:as most people will choose their native tongue instead of their secondary languages to express momentous pain or excitement. However, there are various non-linguistic indicators as well. One important indicator is culturally-induced personal preferences - such as the type of food one may...

中翻英~~大家帮忙一下,有重赏~~~急啊
答:2.His classmate is /classmates are keen on watching sport programs.3.An old lady was knocked down by a taxi when she was crossing the street.4.She made up her mind to learn English well.5.It's impolite to make fun of the blind.6.Thanks to the good weather, we had a ...

中翻英翻一下,在线等
答:3. I believe that many of these scientists on the Government have a great influence on the decision-making 4. He was running red lights out of a car accident, unfortunately, disabling 5. That porters unloading the goods, without careful sprained his leg, the doctor advised him ...

中翻英,急,帮忙一下
答:5. The premier would make a trip to Africa next week.6. He didn't know whether his son had returned home or not.7. He failed to pass the test, but he would got another chance in March next year.8. Does your brother ususally help you with the homework?手工翻译,保证...

请英语高手帮忙中翻英下!
答:I also bring you a piece of simple verse. Somewhat differently, it's not an original poem in English, it is translated from Tang poetry! I think it's very interesting. Now let's hear it!Now, would you please guess which poem in Chinese this is? It's quite easy."...