一小段英语短文翻译---------------高手帮忙22

作者&投稿:悟项 (若有异议请与网页底部的电邮联系)
一小段英语短文翻译---------------高手帮忙22~

并且我的朋友貌似不是唯一一个,大约三分之二的人会撒谎说他们看过一本他们根本没看过的书。在世界读书日里,“对于羞愧秘密的报道”,《我父亲的梦想》这本书排行第九,这个报道列举了十本书,还有各种各样的作者,这些都是人们撒谎说读过的书。我并不是一个经常撒谎说读过某本书的人,(并且我痛恨被抓到,揭穿),我承认在这个报道中有一本书是我撒过慌读过但是其实没有读过的,但是,我很开心地说,我不像那42%的人。我读过榜上最多人撒谎说读过的书。《George Orwell’s 1984》(书名,没必要翻),我觉得那本书的确写得很好。

我加了一些语言进去辅助你理解,直白地翻译下来,可能有点难懂。

为了顺畅的完成社会实践,学生首先应该要知道它的主要是什么。学生应该把他们的学习放在第一位,社会实践姿势起到一个辅佐的作用.因此,学生应该努力把握好社会实践和她们自己的学习,这两者之间的平衡。 大概就是这样的意思,可能有些错误。希望能帮到你

   经过多次修改,翻译译文如下。希望对你有帮助。
  The World Book Day report also has some other interesting information in it. It says that many people lie about having read Jane Austen, Charles Dickens, Fyodor Dostoevsky(I haven’t read him, but haven’t lied about it either)and Herman Melville.世界读书日调查报告还包含了一些其他一些很有趣的信息。此项报告说许多人谎称已经读过简`奥斯汀、查尔斯狄更斯、费奥多尔·杜斯妥也夫斯基(我没有读过他的书,但也没对此说过谎)和赫尔曼·梅尔维尔所著的书。
  Asked why they lied, the most common reason was to “impress” someone they were speaking to. This could be tricky if the conversation became more in-depth!当多数人被问到为什么说谎时,最寻常的理由是想给与之交谈的某人“留下好印象“。如果再细细谈这个话题,这可能会变得相当微妙!
  But when asked which authors they actually enjoy, people named J. K. Rowling, John Grisham, Sophie Kinsella(ah, the big sellers, in other words). Forty-two percent of people asked admitted they turned to the back of the book to read the end before finishing the story(I’ll come clean: I do this and am astonished that 58 percent said they had never done so).然而,当被问到真正欣赏哪个作家时,人们总是提到J.K.罗琳,约翰葛里逊,索菲·金塞拉(哦,换而言之,那些畅销作家们)。被问的百分之四十二的人承认他们会先翻到书的最后读结局然后再读完小说(我也要诚实地说:我也是如此,而且我对有58%的人竟然从未如此做过深感震惊。

“世界读书日”报告还包含了一些很有趣的信息。据报道许多人谎称读过简`奥斯汀、查尔斯`狄更斯、费奥多尔·杜斯妥也夫斯基(我没有读过他的书,但也没对此说过谎)和赫尔曼·梅尔维尔的书。

当被问到为什么说谎时,最寻常的理由是想给与之交谈的某人留下”好印象“。如果谈话深入下去,这可能会变得相当微妙!

然而当被问到真正欣赏哪个作家时,人们提出J.K.罗琳,约翰葛里逊,索菲·金塞拉(噢,换句话说,那些畅销作家们)。被问到的人中有百分之四十二承认他们会在读完小说之前先翻到书的最后读结局(我也要老实交待:我亦如此,而且对竟然有58%的人从未如此做过感到震惊)。

世界阅读日报告还有一些其他有趣的信息在它。它说,许多人谎报拜读简·奥斯汀,查尔斯·狄更斯,陀思妥耶夫斯基(我还没有读过他,但没有说谎要么)和赫尔曼·梅尔维尔。
问他们为什么撒谎,最常见的原因是为了“打动”有人他们说话。这可能会非常棘手,如果谈话变得更深入!
但当被问及作者他们真正的享受,人们命名j·k·罗琳,约翰·格里森姆,索菲•金塞拉(啊,大卖家,换句话说)。百分之四十二的人要求承认他们转向后面的书阅读之前结束完成故事(我会来清洁:我这样做,我惊讶地发现,58%的人说他们从未这样做)。

世界阅读日报告还有一些其他有趣的信息。它说,许多人谎报拜读简·奥斯汀,查尔斯·狄更斯,陀思妥耶夫斯基(我还没有读过他,但也没有说谎的必要)和赫尔曼·梅尔维尔。
问他们为什么撒谎,最常见的原因是为了“打动”和他们说话的人。这可能会非常棘手,如果谈话变得更深入!
但当被问及作者他们真正的享受,人们命名j·k·罗琳,约翰·格里森姆,索菲•金塞拉(啊,换句话说,大卖家)。百分之四十二的人被要求承认,他们结束故事之前要转向阅读书本背后的故事(我会来清洁:我这样做,我惊讶地发现,58%的人说他们从未这样做)。
不知道对不对=.=

世界阅读日报告还有一些关于它其他有趣的信息。它说,许多人谎报拜读简·奥斯汀,查尔斯·狄更斯,陀思妥耶夫斯基(我还没有读过他,但没有说谎的必要)和赫尔曼·梅尔维尔。
问他们为什么撒谎,最常见的原因是为了“打动”和他们说话的人。这可能会非常棘手,如果谈话变得更深入!
但当被问及作者他们真正的享受,人们命名j·k·罗琳,约翰·格里森姆,索菲•金塞拉(啊,大卖家,换句话说)。百分之四十二的人要求承认他们转向后面的书阅读之前结束完成故事(我会坦白:我这样做且惊讶地发现,58%的人说他们从未这样做)。

英语小短文15篇加翻译,20~30词
答:我们经常谈论太阳、月亮和许多人在散步的事情。我们回来后,我的父亲经常做一些阅读,我母亲看电视,还有我做我的家庭作业。当我们聚在一起的时候,我感到非常高兴。我爱我家。我爱我的父母。5、My English Teacher我的英语老师 Mr.Hu is our English teacher. He has taught us for three years. ...

一小段英语短文翻译---高手帮忙22
答:经过多次修改,翻译译文如下。希望对你有帮助。The World Book Day report also has some other interesting information in it. It says that many people lie about having read Jane Austen, Charles Dickens, Fyodor Dostoevsky(I haven’t read him, but haven’t lied about it either)and ...

一篇英语小短文,四句就行,加翻译
答:1 my little dog can't read Mrs. Brown: Oh, my dear, I have lost my precious little dog!Mrs. Smith: But you must put an advertisement in the papers!Mrs. Brown: It's no use, my little dog can't read.我的狗不识字 布朗夫人:哦,亲爱的,我把珍爱的小狗给丢了!史密斯...

一小段英语短文翻译---高手进
答:翻译:我在九年级时在一次为舞台戏剧设计队表演中见到Neidl夫人,她是导演中的一个。我几乎立即爱上了她。她是声音不是很好听,而且说话很直。但她让人受鼓舞和激励。因为某些原因,她被我和我的表现感动了。Neil夫人想问我的想法。她想知道我怎么认为能掌控好这些事。起初,我因为对舞台设计一无所...

求10篇很短很短的英语小短文,带翻译的!
答:求10篇很短很短的英语小短文,带翻译的!  我来答 5个回答 #热议# 得了狂犬病会有什么症状? 雪花灯5253 2017-08-06 · TA获得超过4521个赞 知道小有建树答主 回答量:677 采纳率:88% 帮助的人:109万 我也去答题访问个人页 关注 展开全部 1THE NEWSPAPER 报纸Nowadays the newspaper ...

一小段英语短文的翻译---高手帮忙
答:翻译:工程涉及到的一个城市是英格兰境内的一个城市,叫Hull(霍尔)。城市中放置了45张桌子(应该是一种特殊的桌子,比如乒乓球桌)。Jakob Adamski(人名),Esol(桥大学ESOL English for Speakers of Other Languages考试中心)的一名学习英语的学生,他说:我真的很喜欢在公园中打乒乓球。这也是一种...

一小段英语短文翻译---在线等
答:What’s more, along with the text there are many beautiful and colorful pictures, which can help us understand English better更重要的是,随着文字有很多美丽的彩色图片,可以帮助我们更好地理解英语。Even the students who used to dislike English have turned out to be interested in the ...

一小段英语短文的翻译---高手帮忙
答:But with her soft voice the judges were not sure if she spelled the word with the letter A or E.由于她的声音太小了,评委们不确定她拼这个词时用力A还是E。They talked it over and finally decided to simply ask her what she had said.他们商议了一番后,决定干脆问小女孩说的是...

一小段英语短文翻译---不是高手勿进
答:当我十四岁时,她给我买了一部二手的打字机并告诉我说她相信我能成为一名作家。我了解她的热情,我非常感激。它改变了我的生活。我接受了她的想法并且开始为本地一家报纸写稿子。那一天,一个伟大的日子,我象平时写稿一样,采访了 Andrew Carnegie,并且获得了成为我以后毕生工作的任务。我并非是唯一...

一小段英语短文的翻译---高手帮忙
答:1 it all fell apart: 这个梦支离破碎。 it,指前文提到的american dream。all里面包含了好多个内容,这个不受单复数限制。 eg It all up to you.2 我曾经坚信美国梦,这个梦意味着一份工作,一份按揭贷款,信用卡和成功。我和其他人一样,追求着这个梦并为之奋斗。我们都以不同的方式追逐这...