翻译一篇英语文章
尼克是一个可爱的男孩，他非常爱运动，他会舞剑和骑马，但是不会滑雪和弹钢琴。马克是尼克的兄弟，他最喜欢的运动是弹钢琴和溜冰。他不喜欢骑马和滑雪。宝丽是一个小女孩，她只会弹钢琴。苏只会滑雪。
亲爱的读者：
在你阅读这本书之前请允许我告诉你一些事情。当我的孙子Sam出生的时候，我的内心充满了喜悦，在这之前我已经在轮椅上坐了20年了，我生过很多次大病，所以我经常怀疑我是否还有这个时间来告诉Sam我发现的事情。
很多年来，我主持着一档广播节目并且给杂志社撰稿，由于活动不便，我学会了坐着不动但是把心打开，和成千上万的听众读者交换着想法。所以当Sam出生的时候，我决定和他谈谈学校，友谊，浪漫，工作，爱和其他所有的事情。这就是我写这些信的由来，我希望Sam在不久的将来可以读到它们。
然而，这些期望在Sam两岁得自闭症的时候改变了。在发现这些信息之前，他停止了交流，他拒绝和别人交谈，甚至是家人。这让我很伤心但是我并没有因此而停下写这些信。我明白我现在更应该告诉他。我想让他明白和别人不同的真正意义所在，并且学着和他面对的不幸做抗争，正如我，他的祖父一样。我只是担心在我的有生之年是否可以讲我想说的都写完。
现在，这本书发布了，我有了这个机会。书中的每一章节都是给Sam的一封信，有些关于我的生活，但所有都是做人的意义。
“花园旅馆？当然可以。但是对你来说找到它比较困难。如果你愿意的话我可以给你指路。”
“非常感谢你。请上我的车吧。”
然后我帮她把袋子放到了后座上。大约3分钟以后，我们来到了1栋房子面前。那个年轻女士说：“就请停在这里吧。”
我停下然后看着那栋房子。“但是这不是旅馆。”我对她说。
“是啊”她微笑着回答我“这是我家。现在让我来告诉你去花园旅馆的路。沿着这条街走然后在第一个拐角处右转。你可以在左边找到花园旅馆。离这里只有2分钟的路程。然后谢谢你开车送我回家。”
接着她拿出了所有的袋子然后走回了她家。
我自己翻译试试,给楼主作个参考.楼主是要考雅思考试吗?祝你顺利通关得高分! :)
这里给出一些建议以帮助你在雅思考试中取得9分的高分成绩:
1.至少在一段时间内改变你看电视的习惯.观看BBC(英国广播公司)和其他英国的电视节目.(雅思考试是英国推出的一项考试--译者注)努力听懂播音员说的每个词语,并试者模仿说话风格.(没有必要模仿方言)
2.广泛阅读.我最喜欢的是P.G.沃德豪斯的作品.(P.G.沃德豪斯(1881-1975),英国小说家和喜剧作家。--译者注)在任何一篇他写的短篇小说里,我至少有四个单词不认识,需要去查.在手边准备本词典,这有助于丰富你的词汇.
3.与英语学得很好的朋友或是借助磁带练习口语.你说得如何?
4.你没有必要使用很长的或是多音节词语,尤其是在口语中.句子必须表达恰当,语法正确并上下连贯.每次要比考官说得话多但不要唠叨(没有连贯性地闲谈)
5.向考过雅思考试的人讨教.讨教的目的是学习考试的技巧而不是考试内容(就像任何研究生考试一样).
6.如果你的城市有英国文化教育委员会,那么参加他们定期的雅思聚会和说明会.这是很有用的.我从他们那里得到的有关考试的两点启示是:
7.在写作与口语表达部分,不向考生提供疑问解答,也不纠错.难以辨认的或是听不到的词语都将被判为错.
8.你所写文章的长度必须超出规定词数.我就亲自数过我判的作文的词数.这样可以为必须数词数和阅读文章有趣部分的着急判卷者减轻负担.
9.努力做到最好.制定如"我必须在雅思考试中取得9分的成绩"这样的目标经常是弄巧成拙.相信我,在TRF (雅思成绩单)寄达前,我天天做噩梦,梦到有一部分得了6.5分.这使得我推迟了90多天的计划.所以,请你放松,上帝在保佑你.
祝你好运并享受考试!
帮忙翻译一篇英语文章
答：everythings like fuckin messed up n i m like an idiot. yea i m too vulnerable to see your face your thoughts your emotion and the consequence. not facing with it coz i thought all i needed was time.一切都糟透了,我觉得自己完全是个白痴,我太急于见到你,了解你,以及我们以后会...
翻译一篇英语简单的文章!谢谢!在线等!
答：Dale : Excuse me. Could you tell me how to get to the Palace Museum?劳驾，请问到故宫博物院怎么走 Nancy: You can take Bus 5. The driver will tell you where to get off.你可以乘5路车，司机会告诉你从那里下 Dale : Yes, but I'm driving my own car.谢谢，但是我自己开车啊 ...
求帮忙翻译一篇英语文章!!!
答：我们最近在意大利旅行，真正让我们的旅行令人难忘的是意大利的遭遇。我穿过一条繁忙的罗马路。奶奶在我身边跑回来带着我的孩子失踪的鞋。我甚至没注意到，她认为跑两次比试图通过我们的语言障碍与我沟通来得容易。还有一次，我在丰塔纳德特拉维斯在看着这个和那个名字。从咖啡厅里出来了一个奶奶，她立刻知道...
翻译一篇文章成英文(英语)
答：Each green leaf, has its own grain,Every man has his own, the motto.I don't like, and others, I want to show my own personality. Whatever will exceed who, as long as more than my own.I don't need to do beautiful moon, only willing to do a nameless, because the ...
一篇英语文章应当如何翻译?
答：翻译需要掌握增译法和减译法。就以中英为例，这两种文学语言有不一样的是诶模式，语言习惯性，表达形式。而论文翻译多涉及长短句，如果在翻译过程中，不对句子成分进行相应的增删，会使得译文不完整，造成一定的阅读难度。总得来说，增译法的目的就是确保译文翻译的句子结构详细。减译法就是通过删除不符...
翻译一篇英语文章
答：昨天是我最兴奋的一天。我上电视了！当时妈妈、爸爸和我晚上一起看电视，结果看到了我在电视里。事情的经过是这样的：我在公园里和朋友一起踢足球，这时一个男的和一个女的走了上来。男的手拿相机，女的手拿麦克风。“我是九频道的记者，”她说。“你知不知道我们的节目Kid’s Sperk Out？”我...
翻译一篇简单英语文章。30分!~
答：want say thanks that you warm my heart when I lonely Thanks that you often talked to me to make happy Thanks that you usually sent me messages to encouraged me Thanks that you bought me something I Like.You light me heart we it dark and sorrow You break difficults of me wh...
英语短文翻译
答：Reading for pleasure is the sassiest way to become a better reader in English. It is also the improve way.快乐阅读是使阅读者能够熟练阅读英语最快捷的方式。它同时也是一条提高之路。Some students say they don’t want it read for pleasure. They say they want to use their time to ...
英语翻译一篇文章
答：Christmas customs and celebrations Westerners with red, green, white and three colors for the Christmas colors, Christmas comes each household must be used to decorate the Christmas colors. Red with Christmas flowers and Christmas candles. Green is the Christmas tree. It is the main ...
帮我把一篇文章翻译成英语
答：In my dream, I have a special house .In my view,the house is unique in the world.my house is on a banyan tree,a cute squirrel and bird are my friendly neighbors. We get along well with each other.I hung a beatiful swing in the branches,I like writing my poem while ...
