现代汉语一般词汇的构成成分从来源上可包括哪些

作者&投稿:陟庄 (若有异议请与网页底部的电邮联系)
现代汉语一般词汇的构成成分从来源上可包括哪些~

你好,可包括:古汉语、少数民族语、西方语言

希望能对你有所帮助。

一、基本词汇和一般词汇
(一)基本词汇
词汇中最主要的部分是基本词汇,它和语法一起构成语言的基础。例如:
有关自然界事物的是:天、地、风、云、火、雷、电等;
有关生活与生产资料的:米、灯、菜、布、刀、笔、车、电等;
从整体看,基本词汇有下列特点:
1.稳固性
基本词汇在千百年中为不同的社会服务,例如“一、二、牛、马、家、门、山、水、上、下、左、右、斗、高、低”等等,这些在甲骨文里就有。
说基本词汇有稳定性,并不是说基本词汇是一成不变的,事实上基本词汇也在发展变化。
有些古代的单音节基本词发展到现在复音化了,成了多音节合成词,这是汉语词汇的一条内部发展规律,有些单音节的基本词被后起的合成词所代替。
2. 能产性
那些千百年来流传下来的基本词,便成了构成新词的基础。它们一般有很强的构词能力。例如用“水”打头构成的词,在《现代汉语词典》中就有160多个。
当然,基本词也有构词能力弱或几乎没有什么构词能力的,例如“你、我、谁、姓、没有”等等。
3. 民常用性
基本词汇的上述两个特点是以全民常用性为前提的。全民常用性是说它流行的地域广,使用频率高,为全民族所共同理解。基本词汇的使用,不受阶级、行业、地域、文化程度等方面的限制。
注意:上述三个特点是就基本词汇的整体来说的,不是说所有的基本词都具备这三个特点。就现代汉语来讲,尤其不能把这三个特点,特别是能产生性当作辨识基本词和非基本词的唯一条件。
(二)一般词汇
语言中基本词汇以外的词汇是一般词汇。
一般词汇的特点是没有基本词汇那样强的稳固性,但却有很大的灵活性。
基本词汇与一般词汇是相互依存渗透的。“革命、电子”这两个词,原来并不是基本词,现在已加入了基本词汇的行列。“君”、“神”原来是基本词,现在则是一般词。
现代汉语一般词汇包含有古语词、方言词、外来词、行业语、隐语等。

二、古语词、方言词、外来词
(一)古语词
1、古语词包括一般所说的文言词和历史词
文言词所表示的事物和现象还存在本民族现实生活中,但由于为别的词所代替,一般口语中已不大使用。例如“底蕴、磅礴、若干、如此、余、其、之、而、以、与、及、亦、甚、而已”等。
历史词表示历史上的事物或现象。例如“宰相、丞相、尚书、太监、驸马、戟、铖”等等。它们同文言词不同,在一般交际中不使用,在叙述历史事物呀现象时,才使用它们。有些历史词,在今天国际交往中还经常使用,例如“皇帝、亲王、大臣、公主、酋长、陛下、殿下、公爵、男爵”等。
2、古词语在表达上的作用是:
(1)可使语言简洁匀称
(2)可以表达庄重严肃的感情色彩
(3)可以表达幽默、讽刺等意义
文言词虽然有这些特点,但文章里绝不能随便使用。用得太多,或用得不贴切,文章就会成为半文半白,不伦不类的东西,影响表达的效果。
(二)方言词(方源词)
普通话不断从各方言中吸取有用的成分来丰富自己,例如“名堂、把戏、垃圾、瘪三、二流子、搞、垮、拆烂污、别扭、尴尬、陌生、蹩脚”等。这些方言词都表达了某种特殊的意义,普通话里没有相当的词来表示,所以被吸收了进来。
有些词是表示方言地区的特有事物的,如“橄榄、椰子、革兀革拉、青稞、槟榔”等,这类词不宜看作方言词。
(三)外来词
外来词也叫借词,指的是从外族语言里借来的词。例如“法兰西、巴尔干、镑、加仑、模特儿、摩托、马达、幽默、浪漫、取缔、景气”等等。
现代汉语吸收外来词,一般不是简单地照搬,而是要从语音、语法、语义甚至字形上进行一番改造,使它适应现代汉语结构系统,成为普通话词汇的成员。
在语音上,要把外来词的音节构改造成汉语的音节结构。
在语法上,外来词进入汉语词汇后,原有的形态标志就一律取消。例如英语的tractor,有单数、复数的变化,汉语“拖拉机”,就不分单数、复数了。
外来词的意义也要受汉语词义的制约,往往要发生变化。如英语的jacket是指“短上衣、坎肩儿”之类,汉语吸收进来后成为“夹克”,就专指“一种长短只到腰部,下口束紧的短外衣”,因为汉语词汇中已经有了表达“坎肩”概念的词,这就使外来词的词义发生了变化。
外来词有以下几种类型:
1. 音译外来词
照着外语词的声音对译过来的,一般叫音译词。
2. 音意兼译外来词
把一个外来词分成两半,一半音译,一半意译。
3. 音译加意译外来词
整个词音译之后,外加一个表示义类的汉语语素。例如“卡车”的“卡”是car(英语“货车”)的音译,“车”是后加上去的。:
4. 字母外来词
直接用外文字母(简称)或与汉字组合而成的词。例如:
5.借用日语中的汉字词,但不读日语读音而读汉字音。如“景气、引渡、取缔、瓦斯、茶道、俳句”等。

三、行业语、隐语
(一) 行业语
行业词语是各种行业应用的词语,或者叫“专有词语”。
行业词语受社会专业范围的限制,但不受地域的限制,同一行业的词语,不管山南海北,意义都是一样的。
行业词语也是丰富普通话词汇的源泉之一。例如如“比重、水平、渗透、腐蚀、反应、麻痹、感染、消化、突击、进军、战役、战线、尖兵、攻坚战”等等。
(二)隐语
隐语是个别社会集团或秘密组织中的一种只有内部人懂得的特殊用语。
隐语,一般是赋予现有普通词语以特殊的含义的办法构成的。
有的隐语是用字谜办法创造的。如旧社会的商贩为了使局外人不知道行市,就创造隐语代替一般数字,如把“一”叫“平头”,“二”叫“空工”,“三”叫“横川”,“四”叫“侧目”,“五”叫“缺五”,“六”叫“断大”,“七”叫“皂底”,“八”叫“分头”,“九”叫“未丸”,“十”叫“田心”。
有少数隐语失去了秘密性,而进入了全民的共同语里,如“洗手、挂花、挂彩、清一色”等。

词义包括词的本义和引申义,一个词的最初的含义称作本义。以本义为出发点, 根据它所反映的事物或现象的各个特点, 词在它的发展过程中又会产生若干个与 本义相关但并不相同的意义,这就是词的引申义。词义的性质包括概括性、模糊 性、客观性和民族性。 是词的内容,是主观主体对客观事物现象的反映,包含着人们对客观 事物各种特点的认识。 词义所反映的是有关客观事物现象的一般的或本质的特点.

什么是现代汉语
答:现代汉语的语音由声母、韵母和声调构成,其中声母是音节开头的辅音,韵母是音节中声母后面的部分,声调是音节的高低升降。现代汉语的语法以词序和虚词为表达手段,句子中主语、谓语、宾语等成分的排列顺序基本遵循主-谓-宾的模式。现代汉语的词汇主要由基本词汇和一般词汇组成。基本词汇是一组具有稳定性和普遍...

关于现代汉语词汇的一个问题
答:1�新造词这是随着社会发展,新生事物不断出现而新产生的词语。这些新造词一般是利 用汉语已有的语素、按照现代汉语的构词规则构成的。新中国建立以来,产生了大量的新词。例如:�统购、统销、激光、彩电、 冰箱、空调、太阳能、电脑、网络、开放、个体户、大款、大腕、代沟、抢手、...

词汇中最主要的部分是
答:方言词:不断从各方言中吸取有用的成分来丰富自己的普通话;外来词:也叫借词,指从外族语言里借来的词;行业语:各种行业应用的词语,也叫“专有词语”;隐语:只有内部人懂得的特殊用语。现代汉语的词可以分为12类。 实词:名词、动词、形容词、数词、量词和代词。 虚词:副词、介词、连词、助词、叹词...

现代汉语一般词汇包括哪些词汇类型
答:现代汉语一般词汇包括古语词、方言词、外来词、行业语、隐语等。另外,熟语也属于一般词汇,熟语包含成语、惯用语和歇后语。

现代汉语的词以什么为主
答:现代汉语词汇有基本词汇和一般词汇组成,基本词汇是最主要的部分,它和语法一起构成语言的基础。基本词汇是基本词的总和,它包含的词比较少,却很重要。基本词使用率高,生命力强,为全民所共同理解。例如:有关自然界事物的:天、地、风、云 有关生活生产资料的:米、灯、布、车、笔 有关亲属关系的...

现代汉语题 双选 一般词汇包括( ) A基本词和一般词 B新词和生造词 C古...
答:选C、D 现代汉语一般词汇包含古语词、方言词、外来词、行业语、隐语等等

区别基本词汇和一般词汇的意义
答:也就是斯大林在《马克思主义和语言学问题》里所说的基本词汇“为构成新词提供基础”和符氏在《现代汉语词汇》(增订本)里所说的“从词在语言词汇构成的地位作用上所作的划分,即基本词汇和一般词汇”,虽然用基本词汇和一般词汇来对词汇进行划分有失偏颇,但从侧面说明了前人和时贤判定基本词汇时的主要着[点在于其构词...

现代汉语的词汇特点是什么?
答:有以下特点:1、以单音节词根和根词为主,现代汉语中的音节一般都有意义。这些记录意义的音节就构成了现代汉语中最小的音义结合体——语素和词。2、双音节词占优势。现代汉语大量采用词根复合构词法创造新词。双音节词具有音节对称和谐的美感,具有偶数的节奏韵律。3、多音节词语中“四字格”为主。这与...

汉语中一般句子成分的种类有几种?
答:句法成分有:1.汉语: 现代汉语里一般的句子成分有八种,即主语、谓语、宾语、动语,定语、状语,补语和中心语。2.英语:句子的组成部分,包括主语、谓语、宾语、表语、定语、状语、补足语和同位语八种。句法是研究句子的各个组成部分和它们的排列顺序。 句法研究的对象是句子。语法的一部分,它根据被研究...

外来词不一定是单纯词是否正确?
答:正确。外来语是指某种语言从其他语言音译或简单直译而来的词语。汉语中的外来词,如果是纯音译的,只有一个语素,是单纯词,如麦克风,沙拉,披萨,尼龙,歇斯底里,马拉松,等等。如果是直译贝雷帽,