求〈我们将战斗到底》1940.6.4〉(丘吉尔)

作者&投稿:豆卢通 (若有异议请与网页底部的电邮联系)
英国首相丘吉尔在1940年对英国人民说:“我们将战斗到底,我们绝不投降。”\n丘吉尔的讲话是针对什么~

针对德军对英国本土的闪电空袭战,表明了英国坚决反对,打击法西斯的态度与决心

中文:“我们将战斗到底。我们将在法国作战,我们将在海洋中作战,我们将以越来越大的信心和越来越强的力量在空中作战,我们将不惜一切代价保卫本土,我们将在海滩作战,我们将在敌人的登陆点作战,我们将在田野和街头作战,我们将在山区作战。我们绝不投降,即使我们这个岛屿或这个岛屿的大部分被征服并陷于饥饿之中——我从来不相信会发生这种情况——我们在海外的帝国臣民,在英国舰队的武装和保护下也会继续战斗,直到新世界在上帝认为适当的时候,拿出它所有一切的力量来拯救和解放这个旧世界。”
英文:
We shall fight in France,
we shall fight on the seas and oceans,
we shall fight with growing confidence and growing strength in the air,
we shall defend our island, whatever the cost may be,
we shall fight on the beaches, we shall fight on the landing grounds,
we shall fight in the fields and in the streets,
we shall fight in the hills;
we shall never surrender, and even if, which I do not for a moment believe, this island or a large part of it were subjugated and starving, then our empire beyond the seas, armed and guarded by the British fleet, would carry on the struggle, until, in God's good time, the new world, with all its power and might, steps forth to the rescue and the liberation of the old.

我们将战斗到底。我们将在法国作战,我们将在海洋中作战,我们将以越来越大的信心和越来越强的力量在空中作战,我们将不惜一切代价保卫本土,我们将在海滩作战,我们将在敌人的登陆点作战,我们将在田野和街头作战,我们将在山区作战。我们绝不投降,即使我们这个岛屿或这个岛屿的大部分被征服并陷于饥饿之中——我从来不相信会发生这种情况——我们在海外的帝国臣民,在英国舰队的武装和保护下也会继续战斗,直到新世界在上帝认为适当的时候,拿出它所有一切的力量来拯救和解放这个旧世界。
参考资料:http://losmary304.bokee.com/viewdiary.15661983.html

同上,找不到全文的,如果你很喜欢,就买一本吧。
《你一生应诵读的50篇演讲辞》有这篇文章。
网上新华书店网站上有,也可以到相应的书店里买,祝你好运。http://www.xinhuabookstore.com/content/1-100743574.htm

http://losmary304.bokee.com/viewdiary.15661983.html

求〈我们将战斗到底》1940.6.4〉(丘吉尔)
答:我们将战斗到底。我们将在法国作战,我们将在海洋中作战,我们将以越来越大的信心和越来越强的力量在空中作战,我们将不惜一切代价保卫本土,我们将在海滩作战,我们将在敌人的登陆点作战,我们将在田野和街头作战,我们将在山区作战。我们绝不投降,即使我们这个岛屿或这个岛屿的大部分被征服并陷于饥饿之...

英语,求【我们将战斗到底】1940,的中英对照?
答:We shall go on to the end, we shall fight in France, we shall fight on the seas and oceans, we shall fight with growing confidence and growing strength in the air,。We shall defend our Island, whatever the cost may be。We shall fight on the beaches, we shall fight on th...

我们将战斗到底(演讲时间:1940年6月4日丘吉尔)
答:这次战役尽管我们失利,但我们决不投降,决不屈服,我们将战斗到底。我们必须非常慎重,不要把这次援救说成是胜利。战争不是靠撤退赢得的。但是,在这次援救中却蕴藏着胜利,这一点应当注意到。这个胜利是空军获得的。归来的许许多多士兵未曾见到过我们空军的行动,他们看到的只是逃脱我们空军掩护性攻击的敌...

1940年6月4日,温斯顿·丘吉尔在下院发表的著名演说内容是什么?_百度...
答:欧洲大片大片的土地和许多古老著名的国家虽然已经陷入或可能陷入秘密警察和纳粹政体所有凶恶的统治工具的魔掌之中,但是我们决不气馁认输。我们将战斗到底,我们将在法国战斗,将在海洋上战斗,我们将以不断增长的信心和不断增长的力量在空中战斗。不论代价多么大,我们都将保卫我们的岛屿,我们将在海上战斗...

1940年6月4日丘吉尔召开下院会议演讲了哪些内容?
答:丘吉尔在这个不寻常的时刻表现坚定、勇敢。当1940年6月4日召开下院会议的时候,首相向英国人民发表了慷慨激昂的演说。他说:“尽管我们失利,但我们决不投降,决不屈服。我们将战斗到底。我们将在法国作战,我们将在海上和大洋上作战,我们将充满信心在空中作战,我们将越战越强。我们将不惜任何代价保卫本土...

我们将战斗到底
答:他做的只是贯彻了他的信念,议和是舍弃自己的勇气,而斗争的勇气在这一役失去后,将不再存在。他发表了著名的演讲《我们将战斗到底》。“我们将战斗到底。我们将在法国作战,我们将在海洋中作战,我们将以越来越大的信心和越来越强的力量在空中作战,我们将不惜一切代价保卫本土,我们将在海滩作战,...

我们将不惜任何代价防卫本土...我们决不投降
答:1940年6月4日,德军大举入侵法国之时,邱吉尔在英国国会演讲...参考资料:纪念反法西斯战争胜利60周年---"不列颠大空战"

求丘吉尔《我们将战斗到底》的中英翻译演讲稿
答:中文:“我们将战斗到底。我们将在法国作战,我们将在海洋中作战,我们将以越来越大的信心和越来越强的力量在空中作战,我们将不惜一切代价保卫本土,我们将在海滩作战,我们将在敌人的登陆点作战,我们将在田野和街头作战,我们将在山区作战。我们绝不投降,即使我们这个岛屿或这个岛屿的大部分被征服并陷...

求丘吉尔的演讲正文<<我们将战斗到底>>!!
答:我们将战斗到底。我们将在法国作战,我们将在海洋中作战,我们将以越来越大的信心和越来越强的力量在空中作战,我们将不惜一切代价保卫本土,我们将在海滩作战,我们将在敌人的登陆点作战,我们将在田野和街头作战,我们将在山区作战。我们绝不投降,即使我们这个岛屿或这个岛屿的大部分被征服并陷于饥饿之...

我们将战斗到底这篇课文讲述了什么。
答:这是丘吉尔的一次演讲,原文翻译如下:我们将战斗到底。我们将在法国作战,我们将在海洋中作战,我们将以越来越大的信心和越来越强的力量在空中作战,我们将不惜一切代价保卫本土,我们将在海滩作战,我们将在敌人的登陆点作战,我们将在田野和街头作战,我们将在山区作战。我们绝不投降。即使我们这个岛屿或...