求德国2战装甲师部队军歌《The mass》的中文意思

作者&投稿:穰图 (若有异议请与网页底部的电邮联系)
德国歌曲 (The Mass) 中文翻译是什么意思啊?~

《The Mass》的歌词译词:
Semper crescis 哦命运,
Aut decrescis 象月亮般
Vita detestabilis 变化无常,
Nunc obdurat 盈虚交替;
一同把苦难
Et tunc curat 和幸福交织;
Ludo mentis aciem 无论贫贱与富贵
Nunc obdurat 都如冰雪般融化消亡。
Et tunc curat
Ludo mentis aciem
Egestatem 可怕而虚无的
Potestatem 命运之轮,
Dissolvit ut glaciem 你无情地转动,
你恶毒凶残,
Divano 捣毁所有的幸福
Divano re 和美好的企盼,
Divano blessi 阴影笼罩
Divano blessia 迷离莫辨
Divano blessia 你也把我击倒;
Divano 灾难降临
Divano re 我赤裸的背脊
Divano blessia 被你无情地碾压。
Divano blessia
Sors salutis 命运摧残着
Et virtutis 我的健康
与意志,
Michi nunc contraria 无情地打击
Est affectus 残暴地压迫,
Et defectus 使我终生受到奴役。
Semper in angaria 在此刻
Hac in hora 切莫有一丝迟疑;
Sine mora 为那最无畏的勇士
Corde pulsum tangite 也已被命运击垮,
让琴弦拨响,
Divano... 与我悲歌泣号!
In divano
Sors salutis...
Divano...
Hac in hora
Sine mora
Corde pulsum tangite
Quod per sortem
Sternit fortem
Mecum omnes plangite
Semper crescis哦命运,
Aut decrescis象月亮般
Vita detestabilis变化无常
Nunc obdurat盈虚交替;
Et tunc curat可恶的生活
Ludo mentis aciem 把苦难
Nunc obdurat和幸福交织;
Et tunc curat无论贫贱
Ludo mentis aciem与富贵
Egestatem都如冰雪般融化消亡。
Potestatem可怕而虚无的
Dissolvit ut glaciem命运之轮,
Divano你无情地转动
Divano re你恶毒凶残
Divano blessi捣毁所有的幸福
Divano blessia和美好的企盼,
Divano blessia阴影笼罩
Divano迷离莫辨
Divano re你也把我击倒;
Divano blessia灾难降临
Divano blessia我赤裸的背脊
Sors salutis被你无情地碾压
Et virtutis命运摧残着
Michi nunc contraria我的健康
Est affectus与意志,
Et defectus无情地打击
Semper in angaria残暴地压迫
Hac in hora使我终生受到奴役。
Sine mora在此刻
Corde pulsum tangite切莫有一丝迟疑;
Sors salutis 为那最无畏的勇士
Et virtutis也已被命运击垮
Michi nunc contraria让琴弦拨响,
Est affectus一同与我悲歌泣号!
Et defectus那歌声,由心底迸发,
Semper in angaria饱含热情和斗志,充满朝气,
Hac in hora带给我无穷的力量和希望,
Sine mora激励我勇敢,奋进,全力拼搏,
Corde pulsum tangite而挫折和苦难,不过是起伏的音符,
Divano... 令整首歌曲更加激昂有力。
In divano来吧!魔鬼!
Sors salutis... 你的存在将为我的生命乐章增添更多的伏笔和惊奇!
Divano... 没有你奇迹如何发生!
Hac in hora来吧!挫败!
Sine mora没有你的磨练,我如何成为耀眼夺目的钻石
Corde pulsum tangite来吧!我的软弱!
quod per sortem sternt fortem mecum omnes plangite!! 来吧!对手!没有你的参与,我与谁竞争, 没有你的参与, 我的潜力如何能被激发出来!

  The Mass 的原曲是《布兰诗歌》--命运,世界的女王,era将脍炙人口的“Carmina Burana 布兰诗歌”与来自《EraⅡ》的经典曲目>“Divano”巧妙的熔于一炉,彼此衔接之妙,虽然终究不及Enigma的天衣无缝,但珠玉在前,能达至如此程度已经难能可贵。
  《The Mass》就是德国党卫军的军歌《SS闪电部队在前进》,这是怎么回事情呢?
  原来《the mass》的曲是来自于德国,19世纪与大小斯特劳斯齐名的著名作曲家卡尔·奥尔夫的著名史诗音乐剧《布兰诗歌》中的开场大合唱《哦!命运女神》。而希特勒也非常喜欢他的音乐,所以有可能把《哦!命运女神》的曲子作为了SS装甲掷弹师军歌的曲调,歌名就是《ss闪电部队在前进》。
  注:由于德军内军歌繁多,其实没有人证实过这就是元首掷弹师的军歌。
  总结:现在我们听到的所谓《ss闪电部队在前进》其实是ERA 乐队的《The Mass》,懂拉丁文的朋友可以看看,只能说是以讹传讹,要说两个有啥联系,就是它们都借鉴了《布兰诗歌》。

歌曲名称:THE MASS(弥撒)

中文歌词:

那歌声,由心底迸发,

饱含热情和斗志,充满朝气,

带给我无穷的力量和希望,

激励我勇敢,奋进,全力拼搏,

而挫折和苦难,不过是起伏的音符,

令整首歌曲更加激昂有力。

来吧!魔鬼!

你的存在将为我的生命乐章增添更多的伏笔和惊奇!

没有你奇迹如何发生!

来吧!挫败!

没有你的磨练,我如何成为耀眼夺目的钻石!

来吧!我的软弱!

如果我不能看见你,我如何变的刚强!

来吧!对手!

没有你的参与,我与谁竞争,

没有你的参与,

我的潜力如何能被激发出来!

这乐章,才刚开始......

空气布满紧张的气氛,大战即将来临,

泪水划过母亲的脸庞,祖国就在身后,

远方传来敌军的脚步声,大地在颤抖,

是捍卫正义的时候了,热血早已澎湃,

干枯树枝上最后一片树叶被寒风打落,

闪电撕破了远处沉重的黑幕,看,是SS部队在前进

介绍几首二战德国军歌,要能听到的.
答:我们的隆美尔 :我们的隆美尔.mp3 德意志高于一切:德意志高于一切 .mp3 党卫队之歌:党卫队之歌.MP3 奥林匹斯赞歌:奥林匹斯赞歌.MP3 埃尔卡:埃尔卡.MP3 U艇之歌:U艇之歌.mp3 德军军歌联唱:德军军歌联唱.mp3 装甲掷弹兵之歌 :装甲掷弹兵之歌.MP3 装甲兵之歌 :装甲兵之歌.mp3 西部战线之歌:...

真德国二战时期纳粹军歌叫什么名字?
答:8. 从音乐角度来看,《Panzerlied》是一首气势磅礴、节奏强烈的作品,其强烈的军人气息令人热血沸腾,具有很强的震撼力。9. 另一首广为人知的德国二战期间军歌是《德国第一装甲师军歌》(the mass),也被称为“SS闪电部队在前进”。10. 这首歌曲的调子在紧张而紧凑的节奏中进行,传达出军人时刻待命...

二战德国党卫军第一装甲师军歌歌词
答:The Mass弥撒 Era (这不是德国军歌,是一首拉丁语歌曲)Semper crescis Aut decrescis有时处于顺境有时处于逆境 Vita detestabilis生活就是这样令人憎恶 Nunc obdurat Et tunc curat Ludo mentis aciem现在很困难稍后突然又变得简单这是一场考验意志的游戏 Nunc obdurat Et tunc curat Ludo mentis aciem...

这是二战时德军哪首军歌的翻译??
答:http://www.56.com/u92/v_Mzc0MjcyNzM.html 党卫军第一装甲师军歌《闪电部队在前进》,是“弥撒(the mass)的曲调 这是一支德军部队的战歌,千万别把它当作是整个党卫军的军歌 纠正!二战德国的党卫军军歌根本不是The Mass 二战德国党卫军军歌是《当人们不再忠诚》(也可叫《当人们不忠诚时...

德国二战经典歌曲有哪几首?为什么?
答:从纯音乐的角度讲,从音乐角度欣赏,这是一首气势磅礴,节奏强劲的歌曲,虽然听不懂语言,但能感觉到歌中透出的军人的阳刚,叫人热血沸腾。很有震撼力。要说经典,少不了被大家误传的德国二战期间的《德国第一装甲师军歌(the mass)》,又称“SS闪电部队在前进”。全歌曲调在一种紧张,紧凑的节奏中...

求一首德国的装甲兵之歌。
答:这首歌,一直被众多网友误解为“德国党卫军第一装甲师战歌”《SS闪电部队在前进》。其实,这首歌名为The Mass(弥撒),作者是一个叫Era的乐队。The Mass改编自Carmina Burana(布兰诗歌),据说“二战期间德国党卫军第一装甲师军歌也改编于此”,导致调子相似而张冠李戴以为The Mass就是纳粹军歌。

...据说是二战时德国纳粹装甲师进军歌,叫什么名字,下载地址是什么...
答:歌名是《ss闪电部队在前进》参考资料:我是纳粹迷嘛

二战德国党卫军第一装甲师军歌中文版
答:二战时德国党卫军装甲第一师(SS1)的军歌,相当的有气势,名字叫《SS闪电部队在前进》,后来成为了神圣罗马德意志第三帝国国家党卫军军歌。中文歌词:空气布满紧张的气氛,大战即将来临,泪水划过母亲的脸庞,祖国就在身后,远方传来敌军的脚步声,大地在颤抖,是捍卫正义的时候了,热血早已澎湃,干枯树枝...

德国军歌的歌名是什么呀。
答:德国军歌的歌名是《panzerlied》,歌词如下:Panzerlied(真正的装甲兵之歌)Ob's stuermt oder schneit,无论是狂风还是暴雪,Ob die Sonne uns lacht,或者烈日当空,Der Tag gluehend heiss,无论是炎热的白昼,Oder eiskalt die Nacht,还是冰冷的黑夜。Bestaubt sind die Gesichter,即使沙尘扑面...

二战德国党卫军第一装甲师军歌歌词
答:1. Ob's stürmt oder schneit, Ob die Sonne uns lacht, Der Tag glühend heiß, Oder eiskalt die Nacht.2. Bestaubt sind die Gesichter, Doch froh ist unser Sinn, Ja unser Sinn.3. Es braust unser Panzer, Im Sturmwind dahin. Mit donnernden Motoren, Geschwind wie der ...