古代汉语与现代汉语有什么不同

作者&投稿:僪灵 (若有异议请与网页底部的电邮联系)
~ 1. 古代汉语:使用古文来细致表达作者的思想感情。用词精炼且准确,寓意深刻,需要翻译解读。相对较为晦涩难懂。
2. 现代汉语:直接表达思想,语言直白清晰,更容易被现代人理解。

古代汉语和现代汉语有何区别?
答:古代汉语:都是用文言文的形式 现代汉语:是白话文,通俗易懂 从语音角度讲,古代汉语分平上去入,而且也一直是发展变化的,上古音韵和中古音韵就有很大出入。现代汉语的四声(阴平、阳平、上声、去声)是从古代汉语发展而来的,平分阴阳、浊上变去、入派四声。从词汇角度讲,古代汉语多以单音节词为主,...

古代汉语和现代汉语词类划分有什么不同
答:大类还是分实词和虚词类.不同主要是对于代词的归类.古代汉语将代词划为虚词,现代汉语将代词归在了实词里.此外,还有以下一些不同:一、古代汉语中极少量词,多是在名词前直接加数词.如《口技》:“撤屏视之,一人,一桌,一扇,一抚尺而已.”现代汉语则要在名词和数词之间加量词,如《口技》中的句子翻译...

古代汉语现代汉语区别
答:1)古代汉语有入声字,这些入声字在现代汉语普通话里已经消失,分别归入阴阳上去四声。2)现代汉语比古代汉语有较多的双音词,主要是名词。许多古代汉语的单音节词成了构词语素。3)现代汉语的修饰语比古代汉语复杂。主要反映在书面语上边,如长修饰语、多项并列的修饰语都是"五四"以后出现的。

先秦古代汉语和现代汉语有哪些不同
答:先秦古代汉语有两种书面语形式:文言文和古白话。文言文是在先秦口语基础上所形成的书面语,在发展中日益与口语相脱离,并从历代口语中吸取营养,与时俱新。古白话就是古人在日常生活中使用的。不同:词的古义和今义 1. 词义程度上的差异 (古代汉语是与现代汉语相对而言的,它是古代汉族的群众语言...

古代汉语和现代汉语有何区别?
答:古代汉语:都是用文言文的形式 现代汉语:是白话文,通俗易懂.古汉语用字很精准.现代汉语字意模糊,容易产生错误.

古代汉语和现代汉语词类划分有什么不同?
答:大类还是分实词和虚词类。不同主要是对于代词的归类。古代汉语将代词划为虚词,现代汉语将代词归在了实词里。此外,还有以下一些不同:一、古代汉语中极少量词,多是在名词前直接加数词。如《口技》:“撤屏视之,一人,一桌,一扇,一抚尺而已。”现代汉语则要在名词和数词之间加量词,如《口技》中...

现代汉语词典和古代汉语词典的区别
答:现代汉语词典是收录现代汉语词汇的,古代汉语词典是收录古籍中的汉语词汇的。

古代汉语与现代汉语的主要区别
答:“无论”,古代汉语中意为“不要说”,现代汉语“不管”;由上可以推知,现代汉语中很多词的意思,是由古代汉语的词意延伸而来,在翻译古文时,应该对平时出现的现代汉语词组采取谨慎态度,最重要的是掌握中国文字的本义,这无论是对纯粹的翻译古文、理解古文,还是更好的应用现代文,都有积极意义。

与古代汉语相比,现代汉语词汇具有哪些主要特点
答:1、语音特点 1)每一音节都有声调 声、韵、调是汉语音节的三要素,其中,声调是音节必不可少的组成成分.2)没有复辅音 辅音以清辅音为主.浊辅音只有m、l、r、n、 N.英语等外语有浊辅音和复辅音;古代汉语也曾存在过复辅音;现代汉语没有复辅音.3)元音占优势 任一音节必有韵母,任一韵母必有一...

跟古代汉语相比,现代汉语有如下特点
答:跟古代汉语相比,现代汉语的特点在语音方面、语汇方面、语法方面。1、语音方面 从总体上讲语音系统简化。主要表现在浊塞音、浊塞擦音和清鼻音声母消失,复辅音声母不存在了,辅音韵尾大大减少,入声不再独立为调类。2、语汇方面 新词大量产生;词的双音化倾向明显;词缀和类词缀有所增加;一大批印欧语...